ar3520b0100f

Desmontar, montar el brazo oscilante longitudinal

Tipo ar · tema 35.20 · versión 0203 · 2020-08-14

Válido para: eje trasero 746.973/974, 749 en el modelo 634.061 excepto código XF0 (Facelift O500)

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 35 Eje trasero › 35.20 Guiado de las ruedas, cubo — Serie 634 (modelos 061)

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.51 Eje trasero › 17.51.40 Brazo transversal/brazo/estabilizador — Serie 634 (modelos 061)

También válido para motores/cajas de cambios: 746 973, 746 974, 749 ***

AR35.20-B-0100F

Desmontar, montar el brazo oscilante longitudinal

04.08.2020

eje trasero

746.973/974, 749 en el modelo 634.061

excepto código XF0 (Facelift O500)

Desmontar, montar el brazo oscilante longitudinal

B35.20-0050-09

Tirante inferior del eje trasero conducido

1

Tirante inferior longitudinal izquierdo (ajustable)

9

Adaptadores (argollas) en los terminales del tirante ajustable

2

Tirante inferior longitudinal trasera derecho (fijo)

10

Soporte de fijación de los fuelles del eje propulsor

3

Tuerca autoblocante

11

Parte rectangular para girar la barra central en la regulación

4

Tornillos

12

Eje trasero conducido

5

Eje de articulación

E.1

Medida básica del tirante inferior derecho (fijo)

6

Tornillos

E.2

Medida básica del tirante izquierdo (ajustable)

7

Tornillos y tuercas

D

Medidas de referencia para centralización uniforme de los adaptadores (argollas) en la barra central

8

Base fija en la estructura

Desmontar, montar el brazo oscilante longitudinal

B35.20-0051-09

Tirantes superiores fijas del eje trasero conducido

1

Tirantes superiores longitudinales traseras (fijas)

6

Tuercas autoblocantes encajadas en las cavidades en la parte interior del soporte integrado en el eje conducido

2

Ejes de las articulaciones con apoyos oscilantes (kit completo de reparación)

6.1

Tuercas con brida de los tornillos externos de las barras superiores en la trasera

3

Posición correcta del anillo de seguridad elástico en los apoyos oscilantes

7

Soportes de fijación trasera de los tirantes integrados en el eje trasero conducido

4

Tornillos con brida de fijación de los tirantes en los soportes en la parte delantera

8

Barra longitudinal inferior izquierda ajustable

5

Tornillos con brida de la fijación trasera de las barras fijas en los soportes del eje conducido

C

Medida básica de los tirantes superiores longitudinales fijas

Desmontar, montar

Peligro

Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora

Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y colocar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.

AS00.00-Z-0010-01A

1

Posicionar el vehículo en el elevador de manera que el mismo esté apoyado con seguridad en los platos de apoyo del elevador

2

Desconectar el cable negativo de la batería o desconectar la llave general

3

Desmontar las ruedas


.

AR40.10-B-1101A

En el caso de uso del elevador apropiado, la remoción de las ruedas no es necesaria.

4

Despresurizar el sistema neumático para quitar la presión de los fuelles

Sólo si se remueven todas los tirantes.

5

Soltar los amortiguadores del eje trasero conducido


.

AR32.25-B-0110F

El recorrido excesivo de los amortiguadores podrá damnificar la parte interior de los mismos.

6

Elevar el eje trasero conducido de manera que las barras no se fuercen

7

Soltar los tornillos y tuercas (7), los tornillos (6) y remover los tirantes longitudinales inferiores trasera izquierda (1) y trasera derecha (2)

No alterar la longitud de regulación del tirante inferior trasero izquierdo ajustable (1). Cualquier regulación necesaria será efectuada tras el montaje final en la operación de alineamiento de los ejes del vehículo.

Montaje: Si necesario, mover con el elevador el eje trasero conducido hasta que los ejes de articulación (5) de las articulaciones de los apoyos de los tirantes coincidan con los orificios en los soportes fijados en la estructura (8).

.Tornillos y tuercas con brida en los largueros de los soportes de los brazos tensores inferiores del eje trasero conducido

*BA32.22-B-1031-03C

.“E.2 ” medida básica de la barra tensora longitudinal regulable (izquierda) del eje trasero

*BE32.22-B-1003-01C

8

Soltar los tornillos con brida de la fijación trasera de las barras fijas en los soportes del eje conducido (5), tuercas autoblocantes encajadas en las hendiduras en la parte interna del soporte integrado en el eje conducido (6) e tuercas con brida de los tornillos externos de las barras superiores en la trasera (6.1), los tornillos con brida de fijación de los tirantes en los soportes en la parte delantera (4) y remover las dos tirantes superiores longitudinales traseras fijas (1) del eje trasero conducido

A remoción y el apriete deberá ser hecho por los tornillos con brida de la fijación trasera de las barras fijas en los soportes externos del eje (5).

Lubricar todas las roscas con una ligera capa de grasa.

Montaje: Si necesario, con el vehículo apoyado en la estructura, mover con el elevador el eje trasero conducido hasta que los ejes de las articulaciones de los apoyos oscilantes (2) de los tirantes coincidan con los orificios de los soportes de fijación trasera de los tirantes integrados en el eje trasero conducido (7).

Montaje: Apretar los tornillos con brida (4, 5) con el apriete final.

Grasa, DBL 6804 - Clase 267.0

*BR00.45-Z-1107-06A

.Tuercas y tornillos con brida de los brazos tensores superiores e inferiores del eje trasero conducido

*BA32.22-B-1028-03C

Limpiar

9

Limpiar todos los componentes de los tirantes

Limpiar los soportes de fijación y de las articulaciones.
Evitar el contacto de los apoyos oscilantes con solventes u otros líquidos detergentes.

Comprobar

10

Examinar todos los componentes de los tirantes y los apoyos en los soportes y en el eje

Sustituir:

Tirantes damnificadas o deformadas.

Argollas de las barras en los terminales damnificados.

Soportes inferiores en malo estado.

11

Examinar el estado de los apoyos oscilantes de la articulación de los tirantes

Desmontar y montar el apoyo de elastómero en el brazo transversal
.

AR33.20-B-1452-01B

Medir y regular

12

Regular la distribución y la longitud de los componentes de la barra si necesario

Regular el tirante inferior longitudinal trasero izquierdo ajustable (1) o los adaptadores en los terminales del tirante ajustable (9), caso haya sustitución de los mismos.

Lubricar ligeramente las roscas de los terminales (9) para evitar oxidación.

En el montaje observar las medidas.

Grasa, DBL 6804 - Clase 267.0

*BR00.45-Z-1107-06A

.“D ” medida básica para montar los terminales (adaptadores) en la varilla central de la barra inferior regulable (antes de la regulación)

*BE32.22-B-1004-01C

.“E.2 ” medida básica de la barra tensora longitudinal regulable (izquierda) del eje trasero

*BE32.22-B-1003-01C

13

Para efectuar el ajuste de la barra izquierda, soltar la tuercas autoblocantes (3) en los tornillos (4) de las abrazaderas y girar los adaptadores en los extremos de la barra hasta obtener la medida básica (E.2)

Tras comprobar la medida básica (E.2), apretar las nuevas tuercas autoblocantes (3) en los tornillos (4) de las abrazaderas.

.Tuercas autoblocantes de las abrazaderas del brazo tensor ajustable (terminado el ajuste) del eje trasero conducido

*BA32.22-B-1029-03C

14

Efectuar el montaje en el orden inverso de operaciones

Verificar

15

Arrancar y presurizar completamente el sistema neumático

Verificar cualquier presencia de fuga en los fuelles del eje trasero conducido.

16

Comprobar todos los valores de regulación de la dirección en el eje delantero y ejes traseros correspondientes al vehículo

Utilizar un equipamiento de alineamiento apropiado y actualizado.

17

Si es necesario regular los valores de alineación de los ejes, regular el tirante inferior longitudinal trasero izquierdo

Para regular el tirante inferior longitudinal izquierdo montado en el vehículo, soltar las abrazaderas y girar la varilla central del tirante (1) por el rectángulo central, tras obtener la medida de alineación, retornar ligeramente la llave para aliviar la presión ejercida en los apoyos oscilantes. Confirmar los valores en el equipamiento y apretar las tuercas autoblocantes (3) en los tornillos (4) de las abrazaderas.

.Tuercas autoblocantes de las abrazaderas del brazo tensor ajustable (terminado el ajuste) del eje trasero conducido

*BA32.22-B-1029-03C

18

Realizar una prueba de conducción y comprobar el comportamiento del vehículo

Suspensión neumática

Número

Denominación

modelo 634.061

BE32.22-B-1003-01C

“E.2 ” medida básica de la barra tensora longitudinal regulable (izquierda) del eje trasero

Hasta FZ 479.645

mm

505...545

A partir del FZ 497.646

mm

555...595

Suspensión neumática

Número

Denominación

modelo 634.061

BE32.22-B-1004-01C

“D ” medida básica para montar los terminales (adaptadores) en la varilla central de la barra inferior regulable (antes de la regulación)

mm

55...75

Suspensión neumática

Número

Denominación

modelo 634.061/071/081

BA32.22-B-1028-03C

Tuercas y tornillos con brida de los brazos tensores superiores e inferiores del eje trasero conducido

18x1,5

Nm

330...390

Suspensión neumática

Número

Denominación

modelo 634.061/071/081

BA32.22-B-1029-03C

Tuercas autoblocantes de las abrazaderas del brazo tensor ajustable (terminado el ajuste) del eje trasero conducido

M12x1,5

Nm

100...110

M16x1,5

Nm

260...280

Suspensión neumática

Número

Denominación

modelo 634.061/071/081

BA32.22-B-1031-03C

Tornillos y tuercas con brida en los largueros de los soportes de los brazos tensores inferiores del eje trasero conducido

M14X1,5

Nm

150...180

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1107-06A

Grasa, DBL 6804 - Clase 267.0

Utilizar productos para la reparación adecuados corrientes en el comercio.

Documentos referenciados