ar3222w2003a

Remover e instalar o fole da suspensão pneumática

Tipo ar · tema 32.22 · versão 0116 · 2011-03-29

Válido para: TIPO 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 970, 972, 974, 975, 976 no eixo traseiro de propulsão'

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 32 Suspensão › 32.22 Suspensão pneumática — Série 374 · Série 375 · Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944 · Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954 · Série 957 · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

EinPAS 20 Trem de rodagem › 20.16 suspensão › 20.16.30 mola/fole da suspensão/amortecedor/pata telescópica — Série 374 · Série 375 · Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944 · Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954 · Série 957 · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

AR32.22-W-2003A

Remover e instalar o fole da suspensão pneumática

23.2.11

TIPO 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 970, 972, 974, 975, 976
no eixo traseiro de propulsão

Remover e instalar o fole da suspensão pneumática

W32.22-0041-09

Representado no Tipo 970

1 Tubulação de ar comprimido

2 Porca capa

3 Fole de suspensão pneumática

B54 Sensor de pressão esquerdo
do eixo de comando

B55 Sensor de pressão direito do
eixo de comando

4 Êmbolo

5 Parafusos

Remover e instalar

1

Levantar a traseira do veículo e apoiar o quadro do chassi do veículo

Proteger o veículo contra deslocamento.

2

Esvaziar os foles da suspensão pneumática

3

Remover o sensor de pressão esquerdo do eixo de tração (B54) eventualmente esquerdo (B55)

Só para o Code (AH8) dispositivo de medição de carga do eixo.

4

Remover tubulação de ar comprimido (1) da conexão do fole de suspensão pneumática (3)

Com sistema de conector de ar comprimido "VOSS 230"

AR42.10-W-0900A

Com sistema de conector de ar comprimido "VOSS 232" (NG 8, 12) ou "SCHÄFER SDF" (NG 6)

AR42.10-W-0900C

Instalação: verificar os O-Rings,
se necessário substituir.

Indicações sobre sistemas de conexão por encaixa para ar comprimido

AH00.18-N-0001-01A

5

Soltar a porca de capa (2) na luva de conexão do fole da suspensão pneumática

Tipo 374.5/6, 375.3/4, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957

*BA32.22-N-1004-03A

Tipo 374.4, 375.1, 970, 972, 974, 975, 976

*BA32.22-N-1003-03B

6

Soltar o parafuso (5) no suporte do fole pneumático e remover o fole da suspensão pneumática (3) com êmbolo (4)

Tipo 374.5/6, 375.3/4, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957

*BA32.22-N-1001-03A

Tipo 374.4, 375.1, 970, 972, 974, 975, 976

*BA32.22-N-1002-03B

7

Instalar na ordem inversa

8

Verificar a estanqueidade da suspensão pneumática

Suspensão pneumática

Número

Denominação

Tipo
375.3/4,
930, 932,
933,934,
944,950,
952, 953, 954, 957

Tipo
374.5/6, 940, 942, 943

BA32.22-N-1001-03A

Parafuso do êmbolo do fole da mola pneumática no suporte do fole pneumático

M161,5

Nm

190

190

BA32.22-N-1004-03A

Porca de capa do fole da suspensão pneumática na placa em cima

Conexão com rosca plástica

Nm

25

25

Conexão com rosca metálica

Nm

100

100

Suspensão pneumática

Número

Denominação

Tipo
374.4, 375.1,
970, 972, 974, 975, 976

BA32.22-N-1002-03B

Parafusar êmbolo do fole da mola pneumática no suporte do fole pneumático

Nm

190

BA32.22-N-1003-03B

Porca de capa do fole da suspensão pneumática na placa em cima

Nm

100

Documentos referenciados