ar3135s4300ev

Remover e instalar o quadro auxiliar do motor e eixo

Tipo ar · tema 31.35 · versão 0106 · 2019-12-09

Válido para: Tipo 639.603/703 com motor 780.994 com Code MA0 (E-CELL 60 kW)

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 31 Chassi, operação com reboque › 31.35 Apoio-Eixo-Motor — Série 639 (modelos 603, 703)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.20 Suspensão do motor — Série 639 (modelos 603, 703)

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.50 Eixo dianteiro › 17.50.50 Carcaça/tubo suporte/ponte/suporte/tubo de empuxo — Série 639 (modelos 603, 703)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 780 994

AR31.35-S-4300EV

Remover e instalar o quadro auxiliar do motor e eixo

22.11.2019

Tipo

639.603/703 com motor 780.994

com Code MA0 (E-CELL 60 kW)

Remover e instalar o quadro auxiliar do motor e eixo

S31.35-4521-09

Representado no Tipo 639.6 até veículo com número de identificação (FIM) 745075

1

Conexão elétrica

4

Braçadeira

7

Tubo transversal traseiro

2

Acumulador de água

5

Cabos elétricos

N24

Módulo de comando do conversor DC/AC

3

Jogo de chicote de carga

6

Mangueira de líquido de arrefecimento (Tipo 639.6 até FIM 745075, Tipo 639.7 até FIM 717332)

Remover e instalar o quadro auxiliar do motor e eixo

S31.35-4522-09

Representado no Tipo 639.6 até veículo com número de identificação (FIM) 745075

7

Tubo transversal traseiro

12

Parafusos

16

Chicote elétrico

8

Mangueira de líquido de arrefecimento (Tipo 639.6 até FIM 745075, Tipo 639.7 até FIM 717332)

13

Caixa de direção

17

Cabo equipotencial do módulo de bateria de alta voltagem

9

Cabo de comando e seleção

14

Chicote elétrico

18

Porca

10

Semieixo dianteiro

15

Conexão elétrica

G1/3

Módulo da bateria de alta voltagem

11

Subchassi

Remover e instalar o quadro auxiliar do motor e eixo

7

Tubo transversal traseiro

19

Coxim traseiro do motor

20

Parafusos

S31.35-4523-06

Remover e instalar o quadro auxiliar do motor e eixo

11

Subchassi

21

Parafuso

22

Adaptação

23

Macaco telescópico

S31.35-4524-06

Perigo

Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas do elevador e posicionar os quatro pratos de apoio nos pontos de apoio do elevador prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A

Perigo

Risco de morte ao trabalhar com componentes e sistemas com U >= 30 V tensão alternada (AC) resp. U >= 60 V tensão contínua (DC)

Componentes e cabos condutores de tensão, danificados ou defeituosos assim como ligações elétricas não isoladas e cabos não devem ser contatados.

AS00.00-Z-0035-01A

indicação do item

Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-N-0001-01A

indicação do item

Indicações gerais para o manuseio com veículos com rede de bordo de alta voltagem e/ou bateria de íons de lítio e/ou sistema de propulsão a gás

AH00.00-Z-0300-01A

Remover e instalar

1

Abrir capô do motor e travá-lo contra fechamento

2

Executar o desligamento da central elétrica de alta voltagem

AR54.10-S-1160EV

Instalação: Executar a colocação em operação da rede de bordo de alta voltagem somente após a verificação dos cabos equipotenciais nos restantes componentes de alta voltagem.

3

Remover o chicote de recarga (3) no acumulador de água (2)

Instalação: Verificar a braçadeira (4) quanto a danos, caso necessário, substituir.

4

Remover o acumulador de água (2)

AR83.25-S-1402S

5

Remover os cabos elétricos (5) no tubo transversal traseiro (7)

Antes da remoção, marcar a posição dos cabos elétricos (5) no tubo transversal traseiro (7).

Instalação: Observar as marcações nos cabos elétricos (5).

Instalação: Substituir as presilhas de cabos.

6

Desencaixar a mangueira do líquido de arrefecimento (6) do grampo de fixação no tubo transversal traseiro (7)

Tipo 639.603 ## até 745075, 639.703 ## até 717332 com motor 780.994
com Code MA0 (E-CELL 60 kW)

7

Separar o conector elétrico (1) no módulo de comando do conversor DC/AC (N24)

AR54.00-S-0050-01EV

Cobrir as conexões elétricas com tampas de proteção.

Jogo da capa protetora

*001589029100

Ferramenta para destravar

*245589006300

8

Instalar o dispositivo de elevação do motor no motor elétrico

AR08.10-S-0010-05EV

Parafuso da caixa de mudanças mecânica no motor

*BA26.10-N-1001-01F

Tipo 639.603/703 com motor 780.994
com Code MA0 (E-CELL 60 kW)
com Code XZ1 (Geração de modelo 1)Parafuso da pata telescópica na carroceria

*BA32.25-N-1007-04A

Dispositivo de elevação do motor

*639589016100

9

Remover o para-barro

AR61.30-S-0010EV

10

Soltar os parafusos do suporte de agregados no suporte integral (11)

AR22.20-S-0010-01EV

Ainda não remover os parafusos do suporte de agregados no suporte integral (11).

Parafuso suporte de agregados no quadro auxiliar do grupo eixo-motor

*BA31.35-N-1003-01B

11

Remover as duas rodas dianteiras

AR40.10-S-1100S

12

Remova o para-choque dianteiro

AR88.20-S-2000S

13

Remover o terminal articulado esquerdo e direito na manga de eixo

AR33.20-S-1452EV

14

Remover a haste esquerda e direita da barra estabilizadora no estabilizador

AR32.35-S-3328S

15

Remover os parafusos (12) da caixa de direção (13) no suporte integral (11)

Instalação: Alinhar a caixa de direção (13) com uma alavanca de montagem.

Parafuso da caixa de direção na travessa eixo-motor

*BA46.20-N-1003-01A

16

Fixar a caixa de direção (13) com presilha de cabos no semieixo dianteiro direito (10)

Para a proteção da caixa de direção (13) contra queda.

17

Desconectar o conector elétrico (15)

18

Destravar e remover a carcaça do conector elétrico (15) no módulo da bateria de alta voltagem (G1/3) e remover o chicote elétrico (16) no módulo da bateria de alta voltagem (G1/3)

Para destravar, pressionar o gancho de retenção na carcaça da tomada para baixo e deslocar a carcaça da tomada em direção ao lado direito do veículo para fora do suporte no módulo da bateria de alta voltagem (G1/3).

Cobrir as conexões do conector elétrico (15) com tampas de proteção.

Instalação: Substituir as presilhas de cabos.

Jogo da capa protetora

*001589019100

19

Remover o chicote elétrico (14) no tubo transversal traseiro (7)

Instalação: Substituir o grampo de fixação ou a presilha de cabos.

20

Remover a porca (18) e remover o cabo equipotencial do módulo da bateria de alta voltagem (17) no módulo da bateria de alta voltagem (G1/3) e no tubo transversal traseiro (7)

O cabo equipotencial do módulo da bateria de alta voltagem (17) é fixado no lado superior do tubo transversal traseiro (7) com grampos de fixação.

Instalação: Substituir os grampos de fixação ou as presilhas de cabos.

Porca linha de compensação de potencial no sistema de gerenciamento da bateria

*BA54.10-N-1002-02A

21

Desencaixar as mangueiras do líquido de arrefecimento (8) dos grampos de fixação no tubo transversal traseiro (7)

Tipo 639.603 ## até 745075, 639.703 ## até 717332 com motor 780.994
com Code MA0 (E-CELL 60 kW)

22

Desencaixar o cabo de comando e seleção (9) do suporte no tubo transversal traseiro (7)

23

Remover os parafusos (20) dos coxins traseiros do motor (19) no tubo transversal traseiro (7)

Instalação: Posicionar os coxins traseiros do motor (19) com uma alavanca de montagem.

Parafuso coxim traseiro do motor no tubo transversal

*BA22.10-N-1008-01R

24

Remover os parafusos do suporte de agregados no suporte integral (11)

AR22.20-S-0010-01EV

Instalação: Ainda não apertar os parafusos do suporte de agregados no suporte integral (11).

Alerta

Risco de lesão através de aprisionamento ou esmagamento, em casos extremos, seccionamento de membros ao tocar partes mecânicas

Não colocar partes do corpo ou membros na região da movimentação da mecânica quando os componentes estiverem em movimento.

AS00.00-Z-0009-01A

25

Apoiar o suporte integral (11)

AR33.10-S-0100-03S

000 588 11 62 00 Suporte de agregado

WS01.00-P-0092B

Adaptação

*639589036200

26

Remover os parafusos (21) no suporte integral (11)

000 588 11 62 00 Suporte de agregado

WS01.00-P-0092B

Parafuso do quadro auxiliar do grupo eixo-motor na longarina do chassi

*BA31.35-N-1001-01B

27

Abaixar o suporte integral (11) com o elevador telescópico (23)

28

Retirar o suporte integral (11) com um ajudante do dispositivo de adaptação (22)

Para os trabalhos em seguida no suporte integral (11), colocar o suporte integral (11) sobre um banco de trabalho.

Adaptação

*639589036200

29

Remover o estabilizador

Na substituição do suporte integral (11).

AR32.35-S-2050EV

30

Remover a bandeja

Na substituição do suporte integral (11).

AR33.20-S-1452EV

31

Instalar na ordem inversa

32

Verificar os cabos elétricos da equalização potencial

AR54.18-S-0101-02EV

Antes da colocação em operação da rede de bordo de alta voltagem deve ser executado um controle visual dos cabos equipotenciais e de suas conexões nos restantes componentes de alta voltagem.
Se necessário, apertar os parafusos ou porcas dos cabos equipotenciais.

Parafuso cabo de compensação de potencial no motor elétrico

*BA08.10-N-1001-01A

Porca cabo de compensação de potencial motor elétrico na carroçaria

*BA08.10-N-1002-01A

Porca linha de compensação de potencial no sistema de gerenciamento da bateria

*BA54.10-N-1002-02A

Parafuso do cabo de compensação de potencial no módulo distribuidor de alta voltagem

*BA54.10-N-1004-03A

Parafuso cabo de compensação de potencial no módulo de comando conversor DC/DC

*BA54.21-N-1002-01B

Parafuso cabo de compensação de potencial no módulo de comando operação de carga 1 e 2

*BA54.21-N-1006-01B

Motor elétrico

Número

Denominação

Tipo 639.603/703 com motor 780.994
com Code MA0 (E-CELL 60 kW)

BA08.10-N-1001-01A

Parafuso cabo de compensação de potencial no motor elétrico

M8

Nm

14

Motor elétrico

Número

Denominação

Tipo 639.603/703 com motor 780.994
com Code MA0 (E-CELL 60 kW)

BA08.10-N-1002-01A

Porca cabo de compensação de potencial motor elétrico na carroçaria

M8

Nm

14

Coxim do motor, suporte do motor

Número

Denominação

Motor 780.994 no Tipo 639.603/703

BA22.10-N-1008-01R

Parafuso coxim traseiro do motor no tubo transversal

M816

Nm

22

M855

Nm

22

Caixa de mudanças mecânica completa

Número

Denominação

TIPO 639.603/703 com MOTOR 780.994 com CODE MA0

BA26.10-N-1001-01F

Parafuso da caixa de mudanças mecânica no motor

Nm

57

Quadro auxiliar do grupo eixo-motor

Número

Denominação

Tipo 639.603/703 com motor 780.994
com Code MA0 (E-CELL 60 kW)

BA31.35-N-1001-01B

Parafuso do quadro auxiliar do grupo eixo-motor na longarina do chassi

M14

Nm

172

Quadro auxiliar do grupo eixo-motor

Número

Denominação

Tipo 639.603/703 com motor 780.994
com Code MA0 (E-CELL 60 kW)

BA31.35-N-1003-01B

Parafuso suporte de agregados no quadro auxiliar do grupo eixo-motor

M12

Nm

111

Patas telescópicas

Número

Denominação

Tipo 639 com Code XZ1

BA32.25-N-1007-04A

Parafuso da pata telescópica na carroceria

1º estágio

Nm

40

2º estágio

°

90

Caixa de direção

Número

Denominação

Tipo 636, 639

BA46.20-N-1003-01A

Parafuso da caixa de direção na travessa eixo-motor

1º estágio

Nm

120

2º estágio

°

90

Bateria de alta voltagem

Número

Denominação

Tipo 639.603/703
com Code MA0 (E-CELL 60 kW)

BA54.10-N-1002-02A

Porca linha de compensação de potencial no sistema de gerenciamento da bateria

M8

Nm

16

Distribuidor de alta voltagem

Número

Denominação

Tipo 639.603/703 com motor 780.994
com Code MA0 (E-CELL 60 kW)

BA54.10-N-1004-03A

Parafuso do cabo de compensação de potencial no módulo distribuidor de alta voltagem

M8

Nm

14

Módulo de comando do conversor DC/DC

Número

Denominação

Tipo 639.603/703 com motor 780.994
com Code MA0 (E-CELL 60 kW)

BA54.21-N-1002-01B

Parafuso cabo de compensação de potencial no módulo de comando conversor DC/DC

M8

Nm

14

Módulo de comando do conversor DC/DC

Número

Denominação

Tipo 639.603/703 com motor 780.994
com Code MA0 (E-CELL 60 kW)

BA54.21-N-1006-01B

Parafuso cabo de compensação de potencial no módulo de comando operação de carga 1 e 2

M6

Nm

6

Remover e instalar o quadro auxiliar do motor e eixo
Remover e instalar o quadro auxiliar do motor e eixo
Remover e instalar o quadro auxiliar do motor e eixo
Remover e instalar o quadro auxiliar do motor e eixo

639 589 03 62 00

Adaptação

001 589 01 91 00

Jogo da capa protetora

245 589 00 63 00

Ferramenta para destravar

639 589 01 61 00

Dispositivo de elevação do motor

Remover e instalar o quadro auxiliar do motor e eixo

001 589 02 91 00

Jogo da capa protetora

Documentos referenciados