ar2730d0651we

Remover, instalar a bomba adicional de óleo da caixa de mudanças automática

Tipo ar · tema 27.30 · versão 0202 · 2020-03-13

Válido para: Caixa de mudanças 722.9 no Tipo 906 com Code MJ7 (Função ECO Start-Stop) Caixa de mudanças 722.9 no Tipo 906 com Code MJ8 (Função ECO Start-Stop)

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 27 Transmissão automática › 27.30 Tampa — Série 906

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.20 Caixa de mudanças › 17.20.31 Bomba de óleo/canal de óleo/filtro de óleo/arrefecimento do óleo — Série 906

Também válido para motores/caixas de velocidades: 722 9**

AR27.30-D-0651WE

Remover, instalar a bomba adicional de óleo da caixa de mudanças automática

06.03.2020

Caixa de mudanças

722.9 no Tipo 906

com Code MJ7 (Função ECO Start-Stop)

Caixa de mudanças

722.9 no Tipo 906

com Code MJ8 (Função ECO Start-Stop)

Observações de alterações

11.09.2018

Método adaptado

Passos de trabalho 3, 7, 10, 11, 12, 15

Remover, instalar a bomba adicional de óleo da caixa de mudanças automática

D27.57-A000-08

1

Bomba de óleo adicional

4

Parafusos

2

Tubulação de óleo

5

Tubos de encaixe

3

Conexão elétrica

Perigo

Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas do elevador e posicionar os quatro pratos de apoio nos pontos de apoio do elevador prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A

Cuidado

Risco de lesão na pele e nos olhos no contato com óleo para caixa de mudanças. Risco à saúde pela ingestão de óleo para caixa de mudanças

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.
Não envasar óleo lubrificante para transmissão em recipientes potáveis.

AS00.40-Z-0001-01A

indicação do item

Indicações para evitar danos em componentes eletrônicos através de descargas eletrostáticas

AH54.00-P-0001-01A

Indicações sobre transmissão automática

AH27.19-P-0001-01NKB

Remover e instalar

1

Erguer o veículo.

AR00.60-D-1000H

2

Remover o revestimento inferior do compartimento do motor.

Caixa de mudanças 722.9 no Tipo 906
com Code MJ7 (Função ECO Start-Stop)
com Code XM1 (Medidas acústicas)
Caixa de mudanças 722.9 no Tipo 906
com Code MJ8 (Função ECO Start-Stop)
com Code XM1 (Medidas acústicas)

3

Limpar minuciosamente o cárter de óleo da transmissão automática e a sua periferia.


Em todos os trabalhos na transmissão automática atentar para uma limpeza rigorosa.
Neste caso mesmo as menores partículas estranhas nos componentes hidráulicos da transmissão automática podem conduzir a falhas de função e uma perda total da transmissão automática.

Usar panos de limpeza sem fiapos para a limpeza. Panos de couro são especialmente apropriados.

Produto de limpeza para montagem

*BR00.45-Z-1028-04A

4

Soltar o bujão de escoamento do cárter de óleo.


Não puxar o tubo ladrão da base do cárter de óleo.
Neste caso é necessário remover o cárter de óleo para a nova fixação do tubo ladrão.

Coletar o óleo para caixa de mudanças escoando para transmissão.

Ferramentas de uso comercial
Bandeja coletora

Parafuso de escoamento de óleo no cárter do óleo

*BA27.10-N-1005-04B

Se o tubo ladrão for separado sob pressão do soquete do cárter de óleo,

encaixar o tubo ladrão do cárter de óleo.


AR27.10-D-7030WE

5

Remover a tubulação de óleo (2) esquerda na transmissão automática.

AR27.10-D-0502-01W

indicação do item

Observações paras as uniões roscadas, que foram fabricadas após o processo de aperto controlado pelo ângulo de torque

AH00.00-P-0020-01A

Tampar as conexões. Coletar o óleo para caixa de mudanças escoando para transmissão.

Ferramentas de uso comercial
Bandeja coletora

Parafuso da tubulação de óleo na carcaça da caixa de mudanças

*BA27.55-N-1002-01I

Parafuso da braçadeira dupla na tubulação de óleo

*BA27.55-N-1004-01I

Jogo de tampões

*129589009100

6

Separar o conector elétrico (3).

7

Apoiar a transmissão automática.

000 588 11 62 00 Suporte de agregado

WS01.00-P-0092B

000 588 10 62 00 Placa de apoio

WS26.00-P-3309B

8

Remover o coxim traseiro do motor da transmissão automática.

Parafuso do coxim traseiro do motor na caixa de mudanças

*BA22.10-N-1006-01S

9

Remover a árvore de transmissão do flange na transmissão automática.

AR41.10-D-0040WE

Prender a árvore de transmissão para o lado.

10

Levantar a transmissão automática com cuidado.

000 588 11 62 00 Suporte de agregado

WS01.00-P-0092B

000 588 10 62 00 Placa de apoio

WS26.00-P-3309B


Encostar a placa de alojamento em toda a superfície no cárter de óleo da transmissão automática.
Neste caso, o cárter de óleo da transmissão automática e os componentes embaixo dele poderão ser danificados.

11

Remover os parafusos (4).

Parafuso da bomba de óleo auxiliar na carcaça da caixa de mudanças

*BA27.55-N-1009-01I

12

Remover a bomba de óleo adicional (1).

Tampar as conexões. Coletar o óleo para caixa de mudanças escoando para transmissão.

Ferramentas de uso comercial
Bandeja coletora

Instalação: Substituir o tubo de encaixe (5).

Jogo de tampões

*129589009100

13

Instalar na ordem inversa.

14

Abastecer com óleo a transmissão automática.


Caixa de mudanças 722.9 no Tipo 906
com Code MJ7 (Função ECO Start-Stop)
Caixa de mudanças sem tubo guia para vareta medidora do nível de óleoCaixa de mudanças 722.9 no Tipo 906
com Code MJ8 (Função ECO Start-Stop)Caixa de mudanças sem tubo guia para vareta medidora do nível de óleo

AR27.00-D-0270WE

Caixa de mudanças 722.9 no Tipo 906
com Code MJ7 (Função ECO Start-Stop)
Caixa de mudanças com tubo guia para vareta medidora do nível de óleoCaixa de mudanças 722.9 no Tipo 906
com Code MJ8 (Função ECO Start-Stop)Caixa de mudanças com tubo guia para vareta medidora do nível de óleo

AR27.00-D-0101WE

Verificar

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

15

Verificar a bomba de óleo adicional (1) com o motor em funcionamento quanto a estanqueidade.

Indicações sobre a avaliação de vazamentos

AH00.00-N-0011-01A

Somente inspeção visual.

Coxim do motor, suporte do motor

Número

Denominação

Motor 642 no Tipo 906

Motor 646 no Tipo 906

BA22.10-N-1006-01S

Parafuso do coxim traseiro do motor na caixa de mudanças

Nm

40

40

Coxim do motor, suporte do motor

Número

Denominação

Motor 651 no Tipo 900, 906

BA22.10-N-1006-01S

Parafuso do coxim traseiro do motor na caixa de mudanças

Nm

40

Caixa de mudanças automática completa

Número

Denominação

Caixa de mudanças 722.9

BA27.10-N-1005-04B

Parafuso de escoamento de óleo no cárter do óleo

Nm

22

Arrefecimento do óleo da caixa de mudanças

Número

Denominação

Caixa de mudanças 722.9

BA27.55-N-1002-01I

Parafuso da tubulação de óleo na carcaça da caixa de mudanças

Parafuso oco

1º estágio

Nm

5

2º estágio

°

90

Parafuso sextavado de cabeça abaulada

Nm

12

Arrefecimento do óleo da caixa de mudanças

Número

Denominação

Caixa de mudanças 722.9

BA27.55-N-1004-01I

Parafuso da braçadeira dupla na tubulação de óleo

Nm

8

Arrefecimento do óleo da caixa de mudanças

Número

Denominação

Caixa de mudanças 722.9

BA27.55-N-1009-01I

Parafuso da bomba de óleo auxiliar na carcaça da caixa de mudanças

Nm

8

Remover, instalar a bomba adicional de óleo da caixa de mudanças automática

129 589 00 91 00

Jogo de tampões

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1028-04A

Produto de limpeza para montagem

A 000 986 56 01

Documentos referenciados