ar2730d0651we

Déposer, poser la pompe à huile additionnelle de la boîte de vitesses automatique

Type ar · thème 27.30 · version 0202 · 2020-03-13

Valable pour : Boîte de vitesses 722.9 sur type 906 avec code MJ7 (fonction Stop/Start ECO) Boîte de vitesses 722.9 sur type 906 avec code MJ8 (fonction Stop/Start ECO)

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 27 Boîte de vitesses automatique › 27.30 Couvercle d'embrayage — Série 906

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.20 Boîte de vitesses › 17.20.31 Pompe à huile/canal d'huile/filtre à huile/refroidissement d'huile — Série 906

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 722 9**

AR27.30-D-0651WE

Déposer, poser la pompe à huile additionnelle de la boîte de vitesses automatique

06.03.2020

Boîte de vitesses

722.9 sur type 906

avec code MJ7 (fonction Stop/Start ECO)

Boîte de vitesses

722.9 sur type 906

avec code MJ8 (fonction Stop/Start ECO)

Avis de modifications

11.09.2018

Adaptation de la méthode

Séquences de travail 3, 7, 10, 11, 12, 15

Déposer, poser la pompe à huile additionnelle de la boîte de vitesses           
	automatique

D27.57-A000-08

1

Pompe à huile auxiliaire

4

Vis

2

Conduite d'huile

5

Tubes à emmancher

3

Connecteur électrique

Danger

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile.

AS00.00-Z-0010-01A

Attention

Risque de blessures de la peau et des yeux par manipulation d'huile de boîte de vitesses. Risque pour la santé en cas d'ingestion d'huile de boîte de vitesses

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.
Ne pas verser d'huile de boîte de vitesses dans des récipients destinés à contenir des boissons.

AS00.40-Z-0001-01A

Remarque technique

Instruction pour éviter une détérioration des composants électroniques par décharge électrostatique

AH54.00-P-0001-01A

Remarques concernant la boîte de vitesses automatique

AH27.19-P-0001-01NKB

Déposer, poser

1

Soulever le véhicule.

AR00.60-D-1000H

2

Déposer l'habillage en bas du compartiment moteur.

Boîte de vitesses 722.9 sur type 906
avec code MJ7 (fonction Stop/Start ECO)
avec code XM1 (Mesures d'insonorisation)
Boîte de vitesses 722.9 sur type 906
avec code MJ8 (fonction Stop/Start ECO)
avec code XM1 (Mesures d'insonorisation)

3

Nettoyer soigneusement le carter d'huile de la boîte de vitesses automatique et son pourtour.


Veiller à la plus grande propreté lors de tous travaux sur la boîte automatique.
Sinon la présence de particules de poussière, même infimes, dans les composants hydrauliques de la boîte automatique peut entraîner des dysfonctionnements et une panne totale de la boîte automatique.

Utiliser des chiffons de nettoyage non pelucheux pour le nettoyage. Des chiffons en peau conviennent tout particulièrement.

Nettoyant de montage

*BR00.45-Z-1028-04A

4

Dévisser la vis de vidange du carter d'huile.


Ne pas chasser le tube de trop-plein du socle du carter d'huile.
Sinon, le carter d'huile doit être déposé pour la nouvelle fixation du tube de trop-plein.

Récupérer l'huile de boîte qui s'écoule.

Appareils/outils du commerce
Bac de récupération

Vis de vidange sur carter d'huile

*BA27.10-N-1005-04B

Si tube de trop-plein a été chassé du socle du carter d'huile

Enficher le tube de trop-plein du carter d'huile.


AR27.10-D-7030WE

5

Démonter la conduite d'huile (2) à gauche sur la boîte automatique.

AR27.10-D-0502-01W

Remarque technique

Remarques sur les assemblages vissés réalisés selon le processus de serrage commandé par l'angle de rotation

AH00.00-P-0020-01A

Obturer les raccords. Récupérer l'huile de boîte qui s'écoule.

Appareils/outils du commerce
Bac de récupération

Vis conduite d'huile sur carter de boîte de vitesses

*BA27.55-N-1002-01I

Vis collier de serrage double sur conduite d'huile

*BA27.55-N-1004-01I

Jeu de bouchons

*129589009100

6

Débrancher le connecteur électrique (3).

7

Soutenir la boîte automatique.

000 588 11 62 00 Support d'organe

WS01.00-P-0092B

000 588 10 62 00 Plaque de fixation

WS26.00-P-3309B

8

Démonter le silentbloc arrière de la boîte automatique.

Vis silentbloc arrière sur boîte de vitesses

*BA22.10-N-1006-01S

9

Démonter l'arbre de transmission articulé de la bride de la boîte automatique.

AR41.10-D-0040WE

Accrocher l'arbre de transmission articulé sur le côté.

10

Soulever avec précaution la boîte automatique.

000 588 11 62 00 Support d'organe

WS01.00-P-0092B

000 588 10 62 00 Plaque de fixation

WS26.00-P-3309B


Placer la plaque de fixation de toute sa surface sur le carter d'huile de la boîte automatique.
Sinon le carter d'huile de la boîte automatique et les composants situés en dessous peuvent être endommagés.

11

Dévisser les vis (4).

Vis pompe à huile additionnelle sur carter de boîte de vitesses

*BA27.55-N-1009-01I

12

Déposer la pompe à huile additionnelle (1).

Obturer les raccords. Récupérer l'huile de boîte qui s'écoule.

Appareils/outils du commerce
Bac de récupération

Pose: Remplacer les tubes enfichables (5).

Jeu de bouchons

*129589009100

13

Effectuer la pose dans l'ordre inverse.

14

Remplir d'huile la boîte de vitesses automatique.


Boîte de vitesses 722.9 sur type 906
avec code MJ7 (fonction Stop/Start ECO)
Boîte de vitesses sans tube-guide pour jauge à huileBoîte de vitesses 722.9 sur type 906
avec code MJ8 (fonction Stop/Start ECO)Boîte de vitesses sans tube-guide pour jauge à huile

AR27.00-D-0270WE

Boîte de vitesses 722.9 sur type 906
avec code MJ7 (fonction Stop/Start ECO)
Boîte de vitesses avec tube de guidage pour jauge à huileBoîte de vitesses 722.9 sur type 906
avec code MJ8 (fonction Stop/Start ECO)Boîte de vitesses avec tube de guidage pour jauge à huile

AR27.00-D-0101WE

Contrôler

Avertissement

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer de lui-même. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher les pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

15

Contrôler l'étanchéité de la pompe à huile additionnelle (1) moteur tournant.

Remarques relatives à l'appréciation des fuites

AH00.00-N-0011-01A

Uniquement contrôle visuel.

Silentblocs, support moteur

Numéro

Désignation

Moteur 642 sur type 906

Moteur 646 sur type 906

BA22.10-N-1006-01S

Vis silentbloc arrière sur boîte de vitesses

Nm

40

40

Silentblocs, support moteur

Numéro

Désignation

Moteur 651 sur type 900, 906

BA22.10-N-1006-01S

Vis silentbloc arrière sur boîte de vitesses

Nm

40

Boîte de vitesses automatique complète

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 722.9

BA27.10-N-1005-04B

Vis de vidange sur carter d'huile

Nm

22

Boîte de vitesses refroidissement d'huile

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 722.9

BA27.55-N-1002-01I

Vis conduite d'huile sur carter de boîte de vitesses

Vis creuse

1e passe

Nm

5

2e passe

°

90

Vis tête bombée six pans

Nm

12

Boîte de vitesses refroidissement d'huile

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 722.9

BA27.55-N-1004-01I

Vis collier de serrage double sur conduite d'huile

Nm

8

Boîte de vitesses refroidissement d'huile

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 722.9

BA27.55-N-1009-01I

Vis pompe à huile additionnelle sur carter de boîte de vitesses

Nm

8

Déposer, poser la pompe à huile additionnelle de la boîte de vitesses           
	automatique

129 589 00 91 00

Jeu de bouchons

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1028-04A

Nettoyant de montage

A 000 986 56 01

Documents référencés