AR26.10-D-0020B | Remover e instalar a caixa de mudanças | 15.2.12 |
CAIXA DE MUDANÇAS 711.603 no TIPO 901.3, 902.3, 903.3, 904.3
CAIXA DE MUDANÇAS 711.612 no TIPO 901.0 /4, 902.0 /4, 903.0 /4, 904.0 /4
CAIXA DE MUDANÇAS 711.612 no TIPO 901.0 /3 /4, 902.0 /3 /4, 903.0 /3 /4, 904.0 /3 /4
com Code (N05) tomada de força da árvore intermediária (2c) sem flange
com Code (N07) tomada de força da árvore intermediária (2b) com flange
D26.10-0020-09
1 Caixa de mudanças
2 Conexão elétrica do interruptor de marcha-à-ré
3 Sensor de impulso para o tacômetro
4 Alavanca de comando
5 Árvore de transmissão
6 Cilindro receptor da embreagem
13 Flange da caixa de mudanças
14 Suporte transversal traseiro do motor
15 Parafuso
16 Condutor elétrico do interruptor do cilindro receptor da tomada de força
17 Tubulação hidráulica
18 Suporta
6a Calço
7 Arco de segurança
8 Arco de segurança
9 Árvore de transmissão
10 Mancal intermediário da árvore de transmissão
11 Suporta
12 Porca
Indicações de alterações
24.8.05 | Parafuso do gerador de impulsos do velocímetro na carcaça da caixa de mudanças | Tipo 901, 902, 903, 904 |
| Remover e instalar | ||
Perigo! | Risco de explosão através de gás oxídrico. Risco de lesão através da lesão das vistas, pele e mucosas pelo ácido da bateria (contém ácido sulfúrico diluído) ou spray de metal através de curto-circuito. Risco de queimadura por curto-circuito. Risco de envenenamento por engolir ácido de bateria (contém ácido sulfúrico diluído) ou absorção de chumbo através da pele ou aberturas do corpo | É proibido fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Usar luva de proteção de ácido, roupas de proteção e óculos de proteção com proteção lateral. Não armazenar nenhum objeto condutor sobre a bateria e evitar curto-circuito da do positivo da bateria com o massa. Abastecer ácido líquido de bateria (ácido sulfúrico diluído) somente em recipiente apropriado e respectivamente identificado. | |
1 | Desparafusar cabo de massa da bateria | ||
2 | Escoar óleo da caixa de mudanças | Na troca, ou na desmontagem da caixa de mudanças. | |
3 | Remover a alavanca de comando (4) | Não soltar a alavanca seletora com golpes de martelo. Isto pode conduzir a danos no alojamento da parte inferior da alavanca seletora (bucha de material sintético). | |
4.1 | Remover a árvore da transmissão (9) na tomada de força | Só para Code N07 (Tomada de força). | |
| |||
4.2 | Remover a bomba hidráulica na tomada de força | Só para Code N05 (Tomada de força). | |
5 | Remover o arco retentor (7) | | |
6 | Remover a árvore de transmissão (5) da caixa de mudanças | | |
| Indicações sobre instalação da árvore de transmissão | Tipo 901, 902, 903, 904 | |
7 | Remover o mancal intermediário da árvore da transmissão (10) com o arco retentor (8) e o suporte (11) para cabo do freio | Prender a árvore da transmissão lateralmente. | |
| |||
8 | Apoiar o motor | Inserir um calço de madeira entre o cárter de óleo e o suporte transversal. | |
| Calço de madeira para o apoio do motor | Motor 601 e 111 | |
| Calço de madeira para o apoio do motor | Motor 602 | |
9 | Soltar a porca (12) no suporte do flange da caixa de mudanças (13) | | |
| |||
10 | Remover o suporte transversal do motor traseiro (14) | | |
| |||
11 | Remover o cilindro receptor da embreagem (6) com o calço (6a) | Não soltar a mangueira no cilindro receptor. | |
Motor 111 | |||
Motor 601, 602 | |||
12.1 | Remover as conexões na tomada de força | Somente para a tomada de força, Code N05/ N07. | |
| |||
13 | Separar a conexão (2) no interruptor da luz de marcha ré | ||
14 | Remover o sensor de impulso para o tacômetro (3) | Na caixa de mudanças 711.612 com tomada de força (Code N05 e N07), o sensor de impulso está instalado no lado oposto. | |
| |||
15 | Soltar o cabo massa na caixa de mudanças | ||
16 | Remover os parafusos (15) e retirar a caixa de mudanças (1) | Apoiar a caixa de mudanças com o elevador Puxar a caixa de mudanças para trás e soltar. | |
Instalar: aplicar graxa de longa duração no perfil do eixo acanalado da árvore primária. | |||
Atentar para a posição correta dos pinos de ajuste entre o motor e a caixa de mudanças. | |||
Parafusos (15) | |||
| Verificar | ||
17 | Verificar a centralização do disco de arraste | Mandril de centragem | |
18 | Instalar na ordem inversa | ||
19.1 | Sangrar o acionamento hidráulico para a tomada de força | Somente para a tomada de força, Code N05/ N07. | |
20 | Inspecionar o nível de óleo da caixa de mudanças | ||
21 | Verificar a caixa de mudanças quanto a função e estanqueidade |
Coxim do motor, suporte do motor
Número | Denominação | Motor 602.980 | Motor 601.943 | ||
BA22.10-N-1007-01A | Suporte transversal do motor parte traseira, no consolo | Nm | 45 | 45 | |
BA22.10-N-1008-01A | Coxim traseiro do motor na caixa de mudanças | M121,5 | Nm | 89 | 89 |
Coxim do motor, suporte do motor
Número | Denominação | Motor 111.979 | ||
BA22.10-N-1007-01H | Suporte transversal do motor parte traseira, no consolo | Nm | 45 | |
BA22.10-N-1008-01H | Coxim traseiro do motor na caixa de mudanças | M121,5 | Nm | 89 |
Acionamento do acoplamento
Número | Denominação | Motor | Motor 602.980/ | |
BA25.20-N-1001-01A | Parafuso do cilindro receptor de embreagem na carcaça da embreagem | Nm | 23 | 23 |
Acionamento do acoplamento
Número | Denominação | Motor 111.979 | |
BA25.20-N-1002-01C | Parafuso do cilindro receptor de embreagem na caixa de mudanças | Nm | 23 |
Caixa de mudanças manual completa
Número | Denominação | Caixa de mudanças 711.603 | Caixa de mudanças 711.612 | |
BA26.10-N-1001-01A | Parafuso da caixa de mudanças manual no motor | Nm | 55 | 38 |
Tomada de força
Número | Denominação | NA 28-2b com flange de saída Code N07 com | NA 28-2c com flange de saída Code N05 com | |
BA26.45-N-1004-01A | Suporte da tubulação hidráulica da tomada de força na caixa de mudanças | Nm | 55 | 55 |
Árvore de transmissão
Número | Denominação | Tipo | ||||
BA41.10-N-1001-01B | Árvore de transmissão na caixa de mudanças | M101 | 1º estágio | Nm | 70 | |
2º estágio | ° | – | ||||
Cabeça do parafuso E14 | 1º estágio | Nm | – | |||
2º estágio | ° | – | ||||
M121,5 | Cabeça do parafuso E14 | 1º estágio | Nm | – | ||
2º estágio | ° | – | ||||
Cabeça do parafuso E18 | 1º estágio | Nm | – | |||
2º estágio | ° | – | ||||
BA41.10-N-1004-01B | Parafuso do arco de segurança no assoalho do chassi | M121,5 | Nm | 100 | ||
Árvore de transmissão da tomada de força
Número | Denominação | NA 28-2b (com flange de saída Code N07) com caixa de mudanças 711.612 no tipo 901, 903, 904.0/4 | ||
BA41.20-N-1001-01A | Eixo articulado na tomada de força | 1º estágio | Nm | 23 |
2º estágio | ° | – | ||
Mancal intermediário da árvore de transmissão
Número | Denominação | Tipo 690.6, | ||
BA41.40-N-1001-01A | Parafuso do mancal intermediário da árvore de transmissão no assoalho do chassi | M10 | Nm | – |
M121,5 | Nm | 105 | ||
Gerador de impulsos
Número | Denominação | Tipo 901, 902, 903, 904, 905 | |
BA54.00-N-1002-01A | Parafuso do sensor do tacógrafo no cárter da carcaça da caixa de mudanças | Nm | 10 |
201 589 08 15 00
Pino de centralização
Meio de reparo
Número | Designação | Número de pedido |
BR00.45-Z-1001-06A | Graxa de longa duração | A 000 989 63 51 11 |
Documentos referenciados
- ah4110n000101a Indicações sobre a instalação da árvore de transmissão
- ap2600d2601a Caixa de mudanças mecânica - troca de óleo
- ar2619d000101c Separar, conectar a conexão no interruptor da luz de marcha a ré
- ar2619d000102c Remover, instalar o sensor do tacógrafo na transmissão
- ar2645d001004a Remover, instalar as conexões da tomada de força
- ar2660d6600a Remover e instalar a alavanca de comando
- as5410z000101a Risco de incêndio/explosão através de curto-circuito e vazamento de gás oxídrico. Risco de combustão/lesão por cauterização dos olhos, pele e mucosas através de eletrólito/névoa da bateria, curto-circuito e arco elétrico. Risc
- wf5850n261001a Calço de madeira para o apoio do motor
- wf5850n261001b Calço de madeira para o apoio do motor