Déposer, poser la boîte de vitesses

AR26.10-D-0020B

Déposer, poser la boîte de vitesses

15.2.12

24.8.05

Vis - générateur d'impulsions du tachymètre sur carter de boîte de vitesses

Type 901, 902, 903, 904

*BA54.00-N-1002-01A

 

Déposer, poser

Danger !

Risque d'explosion dû au gaz détonant qui s'échappe. Risque de blessure dû à l'electrolyte de batterie (contient de l'acide sulfurique dilué) pouvant provoquer des brûlures par acide aux yeux, à la peau et aux muqueuses ou dû à des projections de métal lors d'un court-circuit. Risque de brûlure dû à un court-circuit. Risque d'intoxication dû à l'ingestion d'électrolyte de batterie (contient de l'acide sulfurique dilué) ou à l'absorption de plomb par la peau ou les orifices du corps

Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer.

Porter des vêtements et des gants antiacide ainsi que des lunettes avec protection latérale.

Ne pas poser d'objets conducteurs sur la batterie et éviter tout court-circuit du pôle positif de la batterie à la masse.

Ne verser l'électrolyte de batterie liquide (acide sulfurique dilué) que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Dévisser le câble de masse de la batterie

2

Vidanger l'huile de transmission

 En cas de remplacement ou de désassemblage de la boîte de vitesses.

AP26.00-D-2601A

3

Déposer le levier de vitesses (4)

 Ne pas desserrer le levier de commande des vitesses en lui appliquant des coups de maillet. Ceci peut endommager les paliers sur la partie inférieure du levier de vitesses (douille en plastique).

AR26.60-D-6600A

4.1

Démonter l'arbre de transmission (9) de la prise de force

Seulement avec code N07 (prise de force).



*BA41.20-N-1001-01A

4.2

Démonter la pompe hydraulique sur la prise de force

Seulement avec code N05 (prise de force).

5

Démonter l'étrier de sûreté (7)



*BA41.10-N-1004-01B

6

Démonter l'arbre de transmission (5) sur la boîte de vitesses



*BA41.10-N-1001-01B



Remarques concernant le montage de l'arbre de transmission

Type 901, 902, 903, 904

AH41.10-N-0001-01A

7

Démonter le palier intermédiaire d'arbre de transmission (10) avec l'étrier de sûreté (8) et le support (11) du câble de frein

Attacher l'arbre de transmission sur le côté.



*BA41.40-N-1001-01A

8

Soutenir le moteur

Poser une cale en bois entre le carter d'huile et la traverse.



Cale en bois de soutien du moteur

Moteur 601 et 111

WF58.50-N-2610-01A



Cale en bois de soutien du moteur

Moteur 602

WF58.50-N-2610-01B

9

Dévisser l'écrou (12) sur le support de la bride de la boîte de vitesses (13)



*BA22.10-N-1008-01A



*BA22.10-N-1008-01H

10

Démonter la traverse de moteur arrière (14)



*BA22.10-N-1007-01A



*BA22.10-N-1007-01H

11

Démonter le cylindre récepteur d'embrayage (6) avec la cale (6a)

 Ne pas débrancher le tuyau sur le cylidnre récepteur.

 Moteur 111

*BA25.20-N-1002-01C

Moteur 601, 602

*BA25.20-N-1001-01A

12.1

Démonter les raccords de la prise de force

Seulement en cas de prise de force, code N05/ N07.

AR26.45-D-0010-04A



*BA26.45-N-1004-01A

13

Débrancher le connecteur (2) au niveau du contacteur de feux de recul

AR26.19-D-0001-01C

14

Démonter le générateur d'impulsions du tachymètre (3)

 Sur les boîtes de vitesses 711.612 avec prise de force (codes N05 et N07), le générateur d'impulsions est monté sur le côté opposé.

AR26.19-D-0001-02C



*BA54.00-N-1002-01A

15

Dévisser le câble de masse sur la boîte de vitesses

16

Démonter les vis (15) et déposer la boîte de vitesses (1)

Soutenir la boîte de vitesses avec un dispositif de levage approprié

Tirer la boîte de vitesses vers l'arrière et l'abaisser.

 Pose : Enduire le profil à cannelures de l'arbre primaire de graisse longue durée.

*BR00.45-Z-1001-06A

Veiller à la bonne position des goupilles d'ajustage entre le moteur et la boîte de vitesses.

 Vis (15)

*BA26.10-N-1001-01A



Contrôler

17

Contrôler le centrage du disque d'entraînement

 Mandrin de centrage

*201589081500

18

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

19.1

Effectuer la purge d'air de la commande hydraulique de prise de force

Seulement en cas de prise de force, code N05/ N07.

20

Contrôler le niveau d'huile dans la boîte de vitesses

AP26.00-D-2601A

21

Contrôler le fonctionnement et l'étanchéité de la boîte de vitesses

Numéro

Désignation

Moteur 602.980

Moteur 601.943

BA22.10-N-1007-01A

Traverse de moteur arrière sur console

Nm

45

45

BA22.10-N-1008-01A

Palier de moteur arrière sur boîte de vitesses

M121,5

Nm

89

89

Numéro

Désignation

Moteur 111.979

BA22.10-N-1007-01H

Traverse de moteur arrière sur console

Nm

45

BA22.10-N-1008-01H

Palier de moteur arrière sur boîte de vitesses

M121,5

Nm

89

Numéro

Désignation

Moteur 601. 943

Moteur 602.980/
984/985

BA25.20-N-1001-01A

Vis cylindre récepteur d'embrayage sur carter d'embrayage

Nm

23

23

Numéro

Désignation

Moteur 111.979

BA25.20-N-1002-01C

Vis cylindre récepteur d'embrayage sur boîte de vitesses

Nm

23

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 711.603

Boîte de vitesses 711.612./

BA26.10-N-1001-01A

Vis boîte de vitesses mécanique sur moteur

Nm

55

38

Numéro

Désignation

NA 28-2b avec bride de sortie code N07 avec
boîte de vitesses 711.612/613

NA 28-2c sans bride de sortie code N05 avec
boîte de vitesses 711.612/613

BA26.45-N-1004-01A

Support conduite hydraulique prise de force sur carter de boîte de vitesses

Nm

55

55

Numéro

Désignation

Type
690.6, 901, 902, 903, 904, 905 sauf Minibus Sprinter plancher plat

BA41.10-N-1001-01B

Arbre de transmission sur boîte de vitesses

M101

1e passe

Nm

70

2e passe

°

-

Tête de vis E14

1e passe

Nm

-

2e passe

°

-

M121,5

Tête de vis E14

1e passe

Nm

-

2e passe

°

-

Tête de vis E18

1e passe

Nm

-

2e passe

°

-

BA41.10-N-1004-01B

Vis étrier de sûreté sur plancher porteur

M121,5

Nm

100

Numéro

Désignation

Prise de force 28-2b (avec bride de sortie code N07) avec boîte de vitesses 711.612 sur type 901, 903, 904.0/4

BA41.20-N-1001-01A

Arbre de transmission sur prise de force

1e passe

Nm

23

2e passe

°

-

Numéro

Désignation

Type 690.6,
901, 902, 903, 904, 905

BA41.40-N-1001-01A

Vis palier intermédiaire d'arbre de transmission
sur plancher porteur

M10

Nm

-

M121,5

Nm

105

Numéro

Désignation

Types 901, 902, 903, 904, 905

BA54.00-N-1002-01A

Vis - transmetteur de tachygraphe sur carter de boîte de vitesses

Nm

10

Numéro

Désignation

Référence

BR00.45-Z-1001-06A

Graisse longue durée

A 000 989 63 51 11