トランスミッションの脱着

AR26.10-D-0020B

トランスミッションの脱着

15.2.12

24.8.05

スピードメータ·パルス·センサをトランスミッション·ハウジングに取り付けるボルト

モデル 901、902、903、904

*BA54.00-N-1002-01A

 

脱着

 危険!

爆発性ガスの流出による爆発の危険。 バッテリ電解液 (希硫酸を含む) による目、皮膚および粘膜の化学火傷、またはショートで発生する金属飛沫による負傷の危険。 ショートによる火傷の危険。 バッテリ電解液 (希硫酸を含む) の誤飲、または皮膚あるいは人体の開口部を介した鉛の吸収によるによる中毒の危険

喫煙、裸電球、火花など、引火の原因になるものは厳禁です。

保護手袋、保護衣類および側面も保護されている保護眼鏡を着用します。

導電性の物体をバッテリの上に置かず、バッテリ·プラスの、アースとの間のショートを回避します。

液状バッテリ電解液 (希硫酸を含む) は必ず適切かつ品名を明記した容器に注入します。

AS54.10-Z-0001-01A

1

バッテリのアースケーブルを外します。

2

トランスミッション·オイルを抜き取ります。

 トランスミッションの交換、または分解の場合。

AP26.00-D-2601A

3

シフト·レバー (4) を取り外します。

 シフト·レバーをハンマで叩いて外さないでください。 これによりシフト·レバー·ロワ·ピース·マウントが損傷するおそれがあります (プラスチック·ブッシュ)。

AR26.60-D-6600A

4.1

プロペラシャフト (9) を PTO から取り外します。

PTO (コード N07) の場合のみ



*BA41.20-N-1001-01A

4.2

ハイドロリック·ポンプを PTO から取り外します。

PTO (コード N05) の場合のみ

5

安全フープ (7) を取り外します。



*BA41.10-N-1004-01B

6

トランスミッションのプロペラシャフト (5) を取り外します。



*BA41.10-N-1001-01B



プロペラシャフトの取付けに関する注意事項

モデル 901、902、903、904

AH41.10-N-0001-01A

7

プロペラシャフト中間ベアリング (10) を安全フープ (8) およびブレーキ·ケーブル用ホルダ (11) とともに取り外します。

プロペラシャフトを脇にしっかり結んでおきます。



*BA41.40-N-1001-01A

8

エンジンを支えます。

オイル·パンとクロス·メンバの間にウッド·パッドを挿入します。



エンジン·サポート用ウッド·パッド

エンジン 601 および 111

WF58.50-N-2610-01A



エンジン·サポート用ウッド·パッド

エンジン 602

WF58.50-N-2610-01B

9

ナット (12) をトランスミッション·フランジ·ホルダ (13) から取り外します。



*BA22.10-N-1008-01A



*BA22.10-N-1008-01H

10

リヤ·エンジン·クロス·メンバ (14) を取り外します。



*BA22.10-N-1007-01A



*BA22.10-N-1007-01H

11

クラッチ·オペレーティング·シリンダ (6) をワッシャ (6a) とともに取り外します。

 ホースはオペレーティング·シリンダから外しません。

 エンジン 111

*BA25.20-N-1002-01C

 エンジン 601、602

*BA25.20-N-1001-01A

12.1

PTO コネクタを取り外します。

PTO (コード N05/ N07.) の場合のみ。

AR26.45-D-0010-04A



*BA26.45-N-1004-01A

13

コネクタ (2) をバックアップ·ランプ·スイッチから外します。

AR26.19-D-0001-01C

14

スピード·メータ用パルス·センサ (3) を取り外します。

 PTO (コード N05および N07) 装備のトランスミッション 711.612 の場合、パルス·センサは反対側に取り付けられています。

AR26.19-D-0001-02C



*BA54.00-N-1002-01A

15

アース·ラインをトランスミッションから取り外します。

16

ボルト (15) を外し、トランスミッション (1) を取り外します。

トランスミッションをリフタで保持します。

トランスミッションを後方に引き出し、リリースします。

 取付け: ドライブ·シャフトの成形スプライン·シャフトにロング·ライフ·グリースを塗布します。

*BR00.45-Z-1001-06A

エンジンとトランスミッションの間のドエル·ピンが正しい位置にあるか注意してください。

 ボルト (15)

*BA26.10-N-1001-01A



点検

17

ドライブ·プレートのセンタリングを点検します。

 センタリング·マンドレル

*201589081500

18

取付けは取外しの逆の順序で行います。

19.1

PTO 用ハイドロリック機構のエア抜きを行います。

PTO (コード N05/ N07.) の場合のみ。

20

トランスミッション·オイル·レベルを点検します。

AP26.00-D-2601A

21

トランスミッションの機能および漏れを点検します

番号

名称

エンジン 602.980

エンジン 601.943

BA22.10-N-1007-01A

コンソールに取り付けるリヤ·エンジン·クロス·メンバ

Nm

45

45

BA22.10-N-1008-01A

トランスミッションに取り付けるリヤ·エンジン·マウント

M12×1.5

Nm

89

89

番号

名称

エンジン 111.979

BA22.10-N-1007-01H

コンソールに取り付けるリヤ·エンジン·クロス·メンバ

Nm

45

BA22.10-N-1008-01H

トランスミッションに取り付けるリヤ·エンジン·マウント

M12×1.5

Nm

89

番号

名称

エンジン 601.943

エンジン 602.980/
984/985

BA25.20-N-1001-01A

クラッチ·オペレーティング·シリンダをコネクタ·ケースに取り付けるボルト

Nm

23

23

番号

名称

エンジン 111.979

BA25.20-N-1002-01C

クラッチ·オペレーティング·シリンダをトランスミッションに取り付けるボルト

Nm

23

番号

名称

トランスミッション 711.603

トランスミッション 711.612

BA26.10-N-1001-01A

マニュアル·トランスミッションをエンジンに取り付けるボルト

Nm

55

38

番号

名称

アウトプット·フランジ付き PTO 28-2b (コード N07)
トランスミッション 711.612/613 搭載

アウトプット·フランジのない PTO 28-2c (コード N05)
トランスミッション 711.612/613 搭載

BA26.45-N-1004-01A

トランスミッション·ハウジングに取り付ける PTO ハイドロリック·ライン·ホルダ

Nm

55

55

番号

名称

モデル
690.6、901、902、903、904、905 ミニバス Sprinter 低床車以外

BA41.10-N-1001-01B

トランスミッション部のプロペラシャフト

M10×1

ステップ 1

Nm

70

ステップ 2

∡°

–

ボルト·ヘッド E14

ステップ 1

Nm

–

ステップ 2

∡°

–

M12×1.5

ボルト·ヘッド E14

ステップ 1

Nm

–

ステップ 2

∡°

–

ボルト·ヘッド E18

ステップ 1

Nm

–

ステップ 2

∡°

–

BA41.10-N-1004-01B

セーフティ·ブラケットをフレーム·フロアに取り付けるボルト

M12×1.5

Nm

100

番号

名称

NA 28-2b (アウトプット·フランジ (コード N07) 装備) トランスミッション 711.612 モデル 901、903、904.0/4

BA41.20-N-1001-01A

PTO に取り付けるユニバサル·シャフト

ステップ 1

Nm

23

ステップ 2

∡°

–

番号

名称

モデル 690.6、
901、902、903、904、905

BA41.40-N-1001-01A

プロペラシャフト中間ベアリングを
フレーム·フロアに取り付けるボルト

M10

Nm

–

M12×1.5

Nm

105

番号

名称

モデル 901、902、903、904、905

BA54.00-N-1002-01A

タコグラフ·センサをトランスミッション·ハウジングに取り付けるボルト

Nm

10

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1001-06A

ロング·ライフ·グリース

A 000 989 63 51 11