ar1420s7682ea

Remover e instalar o radiador da recirculação dos gases de escape de alta pressão

Tipo ar · tema 14.20 · versão 0100 · 2019-07-09

Válido para: Motor 654.9 no Tipo 447

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 14 Coletor de escapamento, freio-motor, instalação de purificação dos gases de escape › 14.20 Retorno dos gases de escape — Série 447 · Série 654 (modelos 9**)

EinPAS 15 Motor › 15.40 Sistema dos gases de escape/pós-tratamento dos gases de escape › 15.40.40 Radiador de recirculação dos gases de escape — Série 447 · Série 654 (modelos 9**)

AR14.20-S-7682EA

Remover e instalar o radiador da recirculação dos gases de escape de alta pressão

25.06.2019

Motor

654.9 no Tipo 447

Remover e instalar o radiador da recirculação dos gases de escape de alta       
	pressão

S14.20-A027-79

Representado no motor removido

1

Radiador da recirculação dos gases de escape de alta pressão

5

Mangueira do líquido de arrefecimento

2

Parafuso

6

Parafuso

3

Tubulação de recirculação dos gases de escape

7

Válvula de recirculação dos gases de escape de alta pressão

4

Vedação

8

Vedação

Alerta

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.
Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

Alerta

Riscos de queimadura, asfixia e envenenamento em serviços no sistema de escape e os componentes relacionados. Riscos de asfixia e envenenamento pela inalação de componentes gaseiformes e sólidos dos gases de escape. Risco de envenenamento pelo contato da pele com componentes sólidos dos gases de escape.

Usar roupas e óculos de proteção. Usar sistema de exaustão. Retirar as pessoas da área de risco.

AS49.00-Z-0001-01A

indicação do item

Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-N-0001-01A

indicação do item

Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos

AH00.00-P-5000-01A

Remover

1

Remover a válvula da recirculação dos gases de escape de alta pressão (7) no radiador da recirculação dos gases de escape de alta pressão (1) e no bloco do motor.

AR14.20-S-7684EA

Não remover a tubulação do líquido de arrefecimento e a tubulação da recirculação dos gases de escape de alta pressão da válvula da recirculação dos gases de escape de alta pressão (7).

2

Desapertar os parafusos (2) .

3

Remover a mangueira do líquido de arrefecimento (5) no radiador da recirculação dos gases de escape de alta pressão (1) e coletar o líquido de arrefecimento que escoa.

Alicate de pressão para mangueira

*454589003700

4

Remover os parafusos (6).

5

Conduzir o radiador da recirculação dos gases de escape de alta pressão (1) entre a tubulação da recirculação dos gases de escape (3) e a válvula da recirculação dos gases de escape de alta pressão (7) para fora e removê-lo.

6

Remover a vedação (4) na tubulação da recirculação dos gases de escape (3).

7

Remover a vedação (8) no radiador da recirculação dos gases de escape de alta pressão (1).

Limpar

8

Limpar os pontos de separação da tubulação da recirculação dos gases de escape (3).

9

Limpar os pontos de separação do radiador da recirculação dos gases de escape de alta pressão (1) para a válvula da recirculação dos gases de escape de alta pressão (7).

10

Cobrir todos os pontos de separação com tampas de proteção apropriadas.

Jogo de tampas de proteção

*001589039100

Jogo da capa protetora

*001589009100

Instalar

11

Remover todas as tampas de proteção instaladas.

12

Instalar uma nova vedação (8) no radiador da recirculação dos gases de escape de alta pressão (1).

13

Instalar uma nova vedação (4) na tubulação da recirculação dos gases de escape (3).

14

Posicionar o radiador da recirculação dos gases de escape de alta pressão (1) entre a tubulação da recirculação dos gases de escape (3) e a válvula da recirculação dos gases de escape de alta pressão (7) e apertá-lo ligeiramente com a mão com novos parafusos (6).

15

Instalar a mangueira do líquido de arrefecimento (5) no radiador da recirculação dos gases de escape de alta pressão (1).

Alicate de pressão para mangueira

*454589003700

16

Instalar a válvula da recirculação dos gases de escape de alta pressão (7) no radiador da recirculação dos gases de escape de alta pressão (1) e no bloco do motor.

AR14.20-S-7684EA

Ainda não instalar o tubo de admissão de ar.

17

Apertar os parafusos (6).

Parafuso do radiador de recirculação dos gases de escape de alta pressão no olhal de suspensão/bloco do motor

*BA14.20-N-1012-01EA

18

Fixar a tubulação da recirculação dos gases de escape (3) com novos parafusos (2) ligeiramente com a mão no radiador da recirculação dos gases de escape de alta pressão (1) e apertar os parafusos.

Parafuso da tubulação da recirculação dos gases de escape de alta pressão no radiador de recirculação dos gases de escape de alta pressão/câmara de mistura

*BA14.20-N-1007-01EA

19

Instalar o tubo de admissão de ar.

AR09.10-S-8131EA

20

No módulo de comando, efetuar a leitura do valor atual da temperatura dos gases de escape antes do catalisador de oxidação de diesel.

AD00.00-S-2000-04E

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

21

Executar um teste de funcionamento do motor até atingir a ativação da recirculação dos gases de escape.

A recirculação dos gases de escape é ativa a partir de uma temperatura dos gases de escape de no mínimo 155 °C antes do catalisador de oxidação de diesel e na faixa da marcha lenta até a carga parcial média.

22

Fazer a leitura da memória de falhas e apagar.

AD00.00-S-2000-04E

Retorno dos gases de escape

Número

Denominação

Motor 654.9 no Tipo 447

BA14.20-N-1007-01EA

Parafuso da tubulação da recirculação dos gases de escape de alta pressão no radiador de recirculação dos gases de escape de alta pressão/câmara de mistura

Nm

10

Retorno dos gases de escape

Número

Denominação

Motor 654.9 no Tipo 447

BA14.20-N-1012-01EA

Parafuso do radiador de recirculação dos gases de escape de alta pressão no olhal de suspensão/bloco do motor

Nm

10

Remover e instalar o radiador da recirculação dos gases de escape de alta       
	pressão
Remover e instalar o radiador da recirculação dos gases de escape de alta       
	pressão
Remover e instalar o radiador da recirculação dos gases de escape de alta       
	pressão

001 589 03 91 00

Jogo de tampas de proteção

454 589 00 37 00

Alicate de pressão para mangueira

001 589 00 91 00

Jogo da capa protetora

Documentos referenciados