ar0850s0019f

Remover e instalar a conexão do circuito do líquido de arrefecimento do motor elétrico no módulo de acionamento do eixo

Tipo ar · tema 08.50 · versão 0200 · 2020-03-09

Válido para: Motor 780.701/702 no Tipo 447

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 08 Propulsão elétrica, propulsão híbrida › 08.50 Gerenciamento de temperatura — Série 447

EinPAS 15 Motor › 15.50 Propulsão elétrica/propulsão híbrida › 15.50.20 Motor elétrico — Série 447

Também válido para motores/caixas de velocidades: 780 701, 780 702

AR08.50-S-0019F

Remover e instalar a conexão do circuito do líquido de arrefecimento do motor elétrico no módulo de acionamento do eixo

31.01.2020

Motor

780.701/702 no Tipo 447

Observações de alterações

31.01.2020

Alterada a sequência de trabalho.

Documento completo

Remover e instalar a conexão do circuito do líquido de arrefecimento do motor   
	elétrico no módulo de acionamento do eixo

S20.00-A016-79

3

Para-choque

5

Rebite de expansão

4

Revestimento

6

Parafuso

Remover e instalar a conexão do circuito do líquido de arrefecimento do motor   
	elétrico no módulo de acionamento do eixo

S08.50-A002-78

1

Conexão de ligação

8

Apoio oscilante do motor

2

Parafuso

9

Módulo de propulsão de eixo

7

Tubulação flexível do líquido de arrefecimento

Remover e instalar a conexão do circuito do líquido de arrefecimento do motor   
	elétrico no módulo de acionamento do eixo

1

Conexão de ligação

10

O-Ring

S08.50-A003-81

Perigo

Risco de morte ao trabalhar com componentes e sistemas com U >= 30 V tensão alternada (AC) resp. U >= 60 V tensão contínua (DC)

Componentes e cabos condutores de tensão, danificados ou defeituosos assim como ligações elétricas não isoladas e cabos não devem ser contatados.

AS00.00-Z-0035-01A

Alerta

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.
Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

Cuidado

Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos

Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção.
Rebarbar as chapas de reparo.

AS00.00-Z-0017-01A

indicação do item

Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos

AH00.00-P-5000-01A

indicação do item

Informações gerais para veículos com rede de bordo de alta voltagem e/ou bateria de íons de lítio e/ou sistema de propulsão a gás, bem como equipamentos de proteção individual

AH00.00-Z-0300-01A

Remover e instalar

1

Deixar escoar o líquido de arrefecimento para o arrefecimento do motor elétrico.

AR08.50-S-0020F

Motor 780.702 no Tipo 447
Instalação: Instalar o revestimento do compartimento do motor, somente após o teste de estanqueidade.

2.1

Remover o para-choque (3).

Motor 780.702 no Tipo 447

2.2

Remover os rebites de expansão (5).

Motor 780.701 no Tipo 447

Removedor de grampo

*452589016300

3

Remover os parafusos (6).

Motor 780.701 no Tipo 447

4

Pressionar o revestimento (4) para frente e remover do suporte integral.

Motor 780.701 no Tipo 447

5

Remover para trás o revestimento (4) do para-choque dianteiro (3).

Motor 780.701 no Tipo 447

Instalação: Prestar atenção no assentamento correto do revestimento (4) nas talas de retenção do para-choque dianteiro (3).

6

Remover o estabilizador do motor (8) no módulo de acionamento do eixo (9).

AR22.10-S-1135F

7

Prender o veículo no elevador.

AR00.60-S-0100E

8

Apoiar o módulo de acionamento do eixo (9) em uma posição adequada e basculá-lo um pouco para frente.

000 588 11 62 00 Suporte de agregado

WS01.00-P-0092B

O basculamento do módulo de acionamento do eixo (9) melhora o acesso à conexão (1).

9

Remover a tubulação do líquido de arrefecimento (7) da conexão (1).

AR20.20-P-7441-01RQ

Coletar o líquido de arrefecimento escoado.
Fechar as aberturas.

Jogo da capa protetora

*001589009100

10

Desapertar os parafusos (2) .

11

Com ferramenta adequada remover a conexão (1) do módulo de acionamento do eixo (9).


Manejar a conexão (1) com cuidado e não emperrá-la.
Existe risco de ruptura.

Instalação: Revestir o anel O-Ring (10) da conexão (1) com o lubrificante.

Fechar as aberturas.

Lubrificante especial

*BR00.45-Z-1055-06A

Jogo de tampões

*129589009100

Verificar

12

Verificar a conexão (1) e o anel O-Ring (10) quanto a danos.

Quando for identificado um dano,

substituir a conexão (1).

13

Instalar na ordem inversa.

Remover e instalar a conexão do circuito do líquido de arrefecimento do motor   
	elétrico no módulo de acionamento do eixo
Remover e instalar a conexão do circuito do líquido de arrefecimento do motor   
	elétrico no módulo de acionamento do eixo
Remover e instalar a conexão do circuito do líquido de arrefecimento do motor   
	elétrico no módulo de acionamento do eixo

001 589 00 91 00

Jogo da capa protetora

452 589 01 63 00

Removedor de grampo

129 589 00 91 00

Jogo de tampões

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1055-06A

Lubrificante especial

A 000 989 36 60

Documentos referenciados