Verificar e retificar as válvulas

AR05.30-P-4201AB

Verificar e retificar as válvulas

11.5.15

Motor

611.960/961/962, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613.960/961, 646.951/961, 647.961, 648.961, 651

 

Remover e instalar

1

Remover as válvulas

Motor 611.960/961/962, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613.960/961, 646.951/961, 647.961, 648.961, 651

Motor 611.960 no Tipo 202.133/134/193/194
Motor 611.961 no Tipo 210.006/007/206/606
Motor 611.962 no Tipo 203.004/006/204/206/706
Motor 612.961 no Tipo 210.016/216/616
Motor 612.962 no Tipo 203.016/216
Motor 612.963 no Tipo 163.113
Motor 612.965 no Tipo 463.322/323
Motor 612.966 no Tipo 461.302/332/342/345
Motor 612.967 no Tipo 209.316
Motor 612.990 no Tipo 203.018/218/718
Motor 613.960 no Tipo 220.026
Motor 613.961 no Tipo 210.026/226
Motor 646.951 no Tipo 211.004
Motor 646.961 no Tipo 211.006/206/606
Motor 647.961 no Tipo 211.016/216/616
Motor 648.961 no Tipo 211.023/026/223/226

AR05.30-P-3511HB

Motor 612.966 no Tipo 461.331

AR05.30-P-3511GLC

Motor 651 no Tipo 117, 156, 176, 246

AR05.30-P-3511OLB

Motor 651 no Tipo 166, 172, 204, 207, 212, 218, 221

AR05.30-P-3511CD

Motor 651 no Tipo 205

AR05.30-P-3511OLD



Verificar

2

Limpar as válvulas e realizar uma inspeção visual

 As válvulas com prato queimado, com altura (h) baixa demais do prato da válvula assim como com haste da válvula gasta ou com estrias devem ser substituídas.

Motor 611.960/961/962, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613.960/961, 646.951/961, 647.961, 648.961Diâmetro do prato da válvula (D)

*BE05.30-P-1001-01B

Motor 611.960/961/962, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613.960/961, 646.951/961, 647.961, 648.961Altura do prato da válvula (h)

*BE05.30-P-1002-01B

Motor 611.960/961/962, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613.960/961, 646.951/961, 647.961, 648.961Ø da haste da válvula (D 1)

*BE05.30-P-1004-01B

Motor 611.960/961/962, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613.960/961, 646.951/961, 647.961, 648.961Abastecimento de sódio sem  1 com  2

*BE05.30-P-1006-01B

Motor 611.960/961/962, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613.960/961, 646.951/961, 647.961, 648.961Comprimento da válvula (L)

*BE05.30-P-1007-01B

Motor 611.960/961/962, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613.960/961, 646.951/961, 647.961, 648.961Identificação no disco da válvula

*BE05.30-P-1011-01B

Motor 651Ø do prato da válvula

*BE05.30-P-1001-01G

Motor 651Altura do prato da válvula

*BE05.30-P-1002-01G

Motor 651Ø da haste da válvula

*BE05.30-P-1005-01G

Motor 651Comprimento da válvula

*BE05.30-P-1006-01G

Motor 651Identificação no prato da válvula

*BE05.30-P-1007-01G

3

Medir a concentricidade na haste e na sede de válvula

 Descartar as válvulas de forma não nociva ao meio-ambiente.

 Em caso de alto desvio de circularidade, substituir a válvula.

Processar

4

Usinar a sede de válvula

 Observar a instrução do aparelho de usinagem e o ângulo de ajuste.

Motor 611.960/961/962, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613.960/961, 646.951/961, 647.961, 648.961Ângulo de assento de válvula (α)

*BE05.30-P-1003-01B

Motor 611.960/961/962, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613.960/961, 646.951/961, 647.961, 648.961Blindagem do assento de válvula sem  1 com  2

*BE05.30-P-1005-01B

Motor 651Ângulo do assento da válvula (α)

*BE05.30-P-1003-01G



Verificar

5

Verificar a sede da válvula quanto à estabilidade dimensional

6

Polir a válvula na sede

7

Instalar a válvula, verificar a estanqueidade

8

Instalar na ordem inversa

Valores de verificação das válvulas

Número

Denominação

MOTOR 611, 612.961/ 962/963/965/966/ 967, 613

Motor 612.990

BE05.30-P-1001-01B

Diâmetro do prato da válvula (D)

Descarga

mm

28,3...28,5

28,3...28,5

Admissão

mm

30,1...30,3

30,1...30,3

Valores de verificação das válvulas

Número

Denominação

MOTOR 646.951/ 961/962/963/966, 647, 648

BE05.30-P-1001-01B

Diâmetro do prato da válvula (D)

Descarga

mm

26,1...26,3

Admissão

mm

28,6...28,8

Valores de teste das válvulas

Número

Denominação

Motor 651

BE05.30-P-1001-01G

Ø do prato da válvula

Escape

mm

24,6 (0,1)

Admissão

mm

28,5 (0,1)

Valores de verificação das válvulas

Número

Denominação

MOTOR 611, 612.961/ 962/963/965/966/ 967, 613

Motor 612.990

BE05.30-P-1002-01B

Altura do prato da válvula (h)

Descarga

mm

1,7...1,9

1,3...1,5

Admissão

mm

1,7...1,9

1,2...1,4

Valores de verificação das válvulas

Número

Denominação

MOTOR 646.951/ 961/962/963/966, 647, 648

BE05.30-P-1002-01B

Altura do prato da válvula (h)

Descarga

mm

1,8...2,0

Admissão

mm

1,7...1,9

Valores de teste das válvulas

Número

Denominação

Motor 651

BE05.30-P-1002-01G

Altura do prato da válvula

Escape

mm

1,5 (0,1)

Admissão

mm

1,4 (0,1)

Valores de verificação das válvulas

Número

Denominação

MOTOR 611, 612.961/ 962/963/965/966/ 967, 613

Motor 612.990

BE05.30-P-1003-01B

Ângulo de assento de válvula (α)

Descarga

°

45° (+15')

45° (+15')

Admissão

°

45° (+15')

45° (+15')

Valores de verificação das válvulas

Número

Denominação

MOTOR 646.951/ 961/962/963/966, 647, 648

BE05.30-P-1003-01B

Ângulo de assento de válvula (α)

Descarga

°

45° (–15')

Admissão

°

45° (–15')

Valores de teste das válvulas

Número

Denominação

Motor 651

BE05.30-P-1003-01G

Ângulo do assento da válvula (α)

Escape

 °

45 (+15')

Admissão

 °

45 (+15')

Valores de verificação das válvulas

Número

Denominação

MOTOR 611, 612.961/ 962/963/965/966/ 967, 613

Motor 612.990

BE05.30-P-1004-01B

Ø da haste da válvula (D 1)

Descarga

mm

6,955...6,97

6,955...6,97

Admissão

mm

6,960...6,975

6,960...6,975

Valores de verificação das válvulas

Número

Denominação

MOTOR 646.951/ 961/962/963/966, 647, 648

BE05.30-P-1004-01B

Ø da haste da válvula (D 1)

Descarga

mm

6,955...6,970

Admissão

mm

6,960...6,975

Valores de verificação das válvulas

Número

Denominação

MOTOR 611, 612.961/ 962/963/965/966/ 967, 613

Motor 612.990

BE05.30-P-1005-01B

Blindagem do assento de válvula sem  1 com  2

Descarga

1

1

Admissão

1

1

Valores de verificação das válvulas

Número

Denominação

MOTOR 646.951/ 961/962/963/966, 647, 648

BE05.30-P-1005-01B

Blindagem do assento de válvula sem  1 com  2

Descarga

1

Admissão

1

Valores de teste das válvulas

Número

Denominação

Motor 651

BE05.30-P-1005-01G

Ø da haste da válvula

Escape

mm

5,970 (–0,015)

Admissão

mm

5,975 (–0,015)

Valores de verificação das válvulas

Número

Denominação

MOTOR 611, 612.961/ 962/963/965/966/ 967, 613

Motor 612.990

BE05.30-P-1006-01B

Abastecimento de sódio sem  1 com  2

Descarga

1

1

Admissão

1

1

Valores de verificação das válvulas

Número

Denominação

MOTOR 646.951/ 961/962/963/966, 647, 648

BE05.30-P-1006-01B

Abastecimento de sódio sem  1 com  2

Descarga

1

Admissão

1

Valores de teste das válvulas

Número

Denominação

Motor 651

BE05.30-P-1006-01G

Comprimento da válvula

Escape

mm

109,2 (0,2)

Admissão

mm

108,9 (0,2)

Valores de verificação das válvulas

Número

Denominação

MOTOR 611, 612.961/ 962/963/965/966/ 967, 613

Motor 612.990

BE05.30-P-1007-01B

Comprimento da válvula (L)

Descarga

mm

104,5...104,9

104,2...104,6

Admissão

mm

104,7...104,9

103,8...104,2

Valores de verificação das válvulas

Número

Denominação

MOTOR 646.951/ 961/962/963/966, 647, 648

BE05.30-P-1007-01B

Comprimento da válvula (L)

Descarga

mm

104,3...104,7

Admissão

mm

103,9...104,3

Valores de teste das válvulas

Número

Denominação

Motor 651

BE05.30-P-1007-01G

Identificação no prato da válvula

Escape

651 01 27

Admissão

651 01 01

Valores de verificação das válvulas

Número

Denominação

MOTOR 611, 612.961/ 962/963/965/966/ 967, 613

Motor 612.990

BE05.30-P-1011-01B

Identificação no disco da válvula

Descarga

A 611 01 05*

A 611 01 05*

Admissão

E 611 01*

E 611 04*

Valores de verificação das válvulas

Número

Denominação

MOTOR 646.951/ 961/962/963/966, 647, 648

BE05.30-P-1011-01B

Identificação no disco da válvula

Descarga

A 628 00 05*

Admissão

E 628 00* / E 646 00*