ar0145p7500pm

Remover e instalar o cárter

Tipo ar · tema 01.45 · versão 0119 · 2012-02-22

Válido para: MOTOR 646 no Tipo 203, 209

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, respiro do motor, cabeçote, bloco do motor › 01.45 Cárter de óleo — Série 203 · Série 209 · Série 646

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.43 Cárter de óleo/bocal de abastecimento — Série 203 · Série 209 · Série 646

AR01.45-P-7500PM

Remover e instalar o cárter

14.2.12

MOTOR 646 no Tipo 203, 209

Remover e instalar o cárter

P01.45-2057-09

Remover e instalar

Perigo!

Risco de morte pelo escorregamento ou queda do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas da plataforma elevadora e posicionar os quatro pratos de sustentação nos pontos de fixação prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A

Perigo!

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Proteger veículo contra movimento involuntário.
Usar roupas de trabalho fechadas e bem justas.
Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

Perigo!

Risco de explosão através de gás detonante emergente. Risco de lesão através da lesão das vistas, pele e mucosas pelo ácido da bateria (contém ácido sulfúrico diluído) ou spray de metal através de curto-circuito. Risco de queimadura por curto-circuito. Risco de envenenamento por engolir ácido de bateria (contém ácido sulfúrico diluído) ou absorção de chumbo através da pele ou aberturas do corpo

É proibido fogo, centelhas, arco voltaico e fumar.

Usar luva de proteção de ácido, roupas de proteção e óculos de proteção com proteção lateral.

Não armazenar nenhum objeto condutor sobre a bateria e evitar curto-circuito da do positivo da bateria com o massa.

Abastecer ácido líquido de bateria (ácido sulfúrico diluído) somente em recipiente apropriado e respectivamente identificado.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Desconectar o cabo massa da bateria

Não ligar o equipamento de manutenção da corrente de repouso para evitar a danificação dos módulos de comando.

Tipo 203

AR54.10-P-0003P

Tipo 209

AR54.10-P-0003Q

Indicações da bateria

AH54.10-P-0001-01A

2

Remover as coberturas da tampa do cabeçote

AR01.20-P-5014-02A

3

Desconectar a mangueira do ar de recarga na cápsula da mistura

Instalar: limpar rigorosamente os pontos de ligação, não engraxar.

4

Remover o canal de admissão de ar

5

Desconectar a mangueira do ar de recarga na turbo compressor

Instalar: limpar rigorosamente os pontos de ligação, não engraxar.

6

Remover as partes inferiores do encapsulamento acústico

AR94.30-P-5300P

7

Escoar e recolher óleo de motor

Instalar: substituir a vedação do bujão de escoamento de óleo para evitar vazamentos.

Bujão de escoamento no cárter de óleo

*BA01.45-P-1003-01G

Motor 646.962/963 sem filtro de partículas

Óleo de motor

*BF18.00-P-1001-01A

Motor 646.962/963 com filtro de partículas

Óleo de motor

*BF18.00-P-1001-01S

8

Remover os parafusos dos coxins dianteiros do motor

Tipo 203

Parafuso do coxim dianteiro do motor no suporte do eixo dianteiro

*BA22.10-P-1001-01D

Tipo 209

Parafuso do coxim do motor na travessa do eixo dianteiro.

*BA22.10-P-1002-03B

9

Remover a braçadeira do pré-catalisador do catalisador

Posicionar o dispositivo de montagem

*211589046300

10.1

Desenganchar o jogo de tubulações da caixa de mudanças automática na direita da chapa defletora

Caixa de mudanças automática 722.6

11

Soltar a braçadeira de fixação do tubo guia da vareta medidora do nível de óleo (5) do tubo de distribuição do ar de sobrealimentação

12

Colocar o arco do suporte do motor

AR33.10-P-0100-01P

13

Levantar o motor

Atentar para que ao enganchar nos olhais de sustentação do motor as tubulações de injeção não sejam danificadas para evitar vazamentos!

14

Separar a conexão elétrica do sensor de óleo (nível, temperatura e qualidade) (B40)

15.1

Remover as tubulações de óleo (6) na caixa de mudanças automática

Caixa de mudanças automática 722.6

16

Destacar os cabos positivos do alternador

17

Remover o suporte do cabo positivo (7) da caixa de mudanças

18

Puxar o volante e fixar com o dispositivo

Quando o acoplamento da direção (8) está removido o volante da direção não deve ser girado, pois com isto a espiral de contato é destruída.

Posição das rodas dianteiras em frente.

Dispositivo de retenção

*129589012100

19

Remover a coluna de direção do acoplamento (8)

Parafuso do acoplamento da direção na árvore de direção

*BA46.10-P-1001-01E

20

Remover a braçadeira (9) das tubulações de óleo da direção do suporte do eixo dianteiro (25)

21

Aspirar do reservatório o óleo da direção hidráulica

Bomba manual

*210589007100

22

Remover a tubulação de retorno à bomba da direção hidráulica

Tampar a tubulação de retorno.

Braçadeira

*000589543700

Jogo de bujões de fechamento

*129589009100

23

Remover o tubo guia da vareta medidora do nível de óleo (5) do cárter (18)

Instalar: substituir o anel de vedação, para evitar vazamentos.

24.1

Remover o terminal esférico do sensor do eixo dianteiro para regulagem do alcance dos faróis

Para unidade de luzes farol xenon Code (612)

25

Soltar a barra estabilizadora (26)

Remover as fixações (27) da barra de torção (estabilizador) (26).

Parafuso da alça de fixação da barra estabilizadora no suporte do eixo dianteiro

*BA32.20-P-1009-02B

26

Apoiar o suporte do eixo dianteiro (25) com o elevador

AR33.10-P-0100-03P

27

Remover o suporte do eixo dianteiro (25)

Baixar o suporte do eixo dianteiro (25).

Tipo 203

Parafuso do suporte do eixo dianteiro na parte dianteira

*BA33.10-P-1003-01A

Tipo 209

Parafuso do suporte do eixo dianteiro na parte dianteira

*BA33.10-P-1001-01H

28

Remover os parafusos (14, 15) do cárter de óleo (18)

Instalar: na caixa de mudanças automática atentar para os suportes da tubulação de óleo da caixa de mudanças automática. Posicionar o cárter de óleo (18) em relação a superfície traseira de apoio na caixa de mudanças, caso contrário os suportes podem ser danificado.

Instalar: observar os diferentes comprimentos e diâmetros dos parafusos:

�

Esquema de parafusos do cárter

AR01.45-P-7500-06T

Parafuso do cárter no bloco do motor

*BA01.45-P-1001-01G

Parafuso da campana da caixa de mudanças no cárter de óleo

*BA01.45-P-1002-01G

Parafuso do cárter na tampa da carcaça da distribuição

*BA01.45-P-1004-01G

Parafuso do cárter de óleo na vedação traseira da árvore de manivelas

*BA01.45-P-1005-01G

29

Abaixar o cárter de óleo (18)

30

Remover o cárter de óleo (18) com a junta (16)

Retirar o cárter de óleo (18) para trás, dir. e para baixo

Instalar: limpar as superfícies de vedação. Posicionar o cárter de óleo (18) e só depois colocar a nova junta (16).

31

Instalar na ordem inversa

32

Completar e sangrar a bomba de direção hidráulica

Tipo 203.0/7, Tipo 209, Tipo 203.2 exceto Regulagem de nível do eixo traseiro Code 480

AR46.30-P-0010P

Servo direção

*BF46.20-P-1001-01A

33

Verificar a estanqueidade com motor em funcionamento

34

Verificar o nível de óleo do motor

AR18.00-P-3035-01T

Nível de óleo
motor 646.962

*BF18.00-P-1001-03L

Indicação na vareta medidora de óleo de 108 mm até 140 mm (nível de óleo baixo demais)

*BF18.00-P-1002-03L

Indicação na vareta medidora de óleo de 142 mm até 144 mm (nível de óleo correto)

*BF18.00-P-1003-03L

Indicação na vareta medidora de óleo de 146 mm até 154 mm (nível de óleo alto demais)

*BF18.00-P-1004-03L

Nível de óleo
motor 646.963/966

*BF18.00-P-1001-03OA

Indicação na vareta medidora de óleo de 132 mm até 160 mm (nível de óleo baixo demais)

*BF18.00-P-1002-03OA

Indicação na vareta medidora de óleo de 162 mm até 164 mm (nível de óleo correto)

*BF18.00-P-1003-03OA

Indicação na vareta medidora de óleo de 166 mm até 174 mm (nível de óleo alto demais)

*BF18.00-P-1004-03OA

*120589072100

Óleos prescritos para motor (Serviço) - Resumo

BB00.40-P-0223-02A

35

Executar a programação básica

Tipo 203

AR00.19-P-0200P

Tipo 209

AR00.19-P-0200Q

36

Fazer a leitura da memória de falhas, cancelar

Os erros registrados que podem ser oriundos de cabos desconectados ou de simulações em serviços na instalação ou de teste devem, após o término dos trabalhos, ser processados nas memórias de falhas e deletados.

Conectar o STAR DIAGNOSIS, fazer a leitura da memória de falhas

AD00.00-P-2000-04A

Sistema de diagnóstico STAR DIAGNOSIS

37

Executar controle de função

Cárter

Número

Denominação

Motor 646.951/
961/962/
963/966

BA01.45-P-1001-01G

Parafuso do cárter no bloco do motor

M6

Nm

9

M8

Nm

20

M10

Nm

–

BA01.45-P-1002-01G

Parafuso da campana da caixa de mudanças no cárter

Nm

40

BA01.45-P-1003-01G

Bujão de escoamento do óleo no cárter

M12

Nm

–

M14

Nm

30

BA01.45-P-1004-01G

Parafuso do cárter na tampa da carcaça da distribuição

M6

Nm

9

BA01.45-P-1005-01G

Parafuso do cárter na vedação traseira do eixo de acionamento

M6

Nm

9

Suspensão do motor, coxim do motor, suporte do motor

Número

Denominação

Motor
646 no
Tipo
203

BA22.10-P-1001-01D

Parafuso do coxim dianteiro do motor no suporte do eixo dianteiro

Nm

35

Coxins do motor, suporte do motor (lado do veículo)

Número

Denominação

Tipo
209

BA22.10-P-1002-03B

Parafuso do coxim dianteiro do motor no suporte transversal do eixo dianteiro

Nm

35

Barra estabilizadora do eixo dianteiro

Número

Denominação

Tipo 203
exceto
Tipo
203.020/220/
08/09/28/29

Tipo
209

BA32.20-P-1009-02B

Parafuso da alça de fixação da barra estabilizadora no suporte do eixo dianteiro

1º estágio

Nm

40

40

2º estágio

°

–

–

Suporte do eixo dianteiro

Número

Denominação

Tipo
203

BA33.10-P-1003-01A

Parafuso do suporte do eixo dianteiro na parte dianteira

Nm

100

Suporte do eixo dianteiro

Número

Denominação

Tipo
209

BA33.10-P-1001-01H

Parafuso do suporte do eixo dianteiro na parte dianteira

Nm

100

Árvore da direção

Número

Denominação

Tipo
203 exceto
203.081/
084/087/
092/281/
284/287/
292

Tipo
209

BA46.10-P-1001-01E

Parafuso do acoplamento da direção na árvore de direção

1º estágio

Nm

30

30

2º estágio

°

–

–

Sistema de lubrificação do motor

Número

Denominação

Motor
646.951/961/
962/963/966 sem filtro de partículas

BF18.00-P-1001-01A

Óleo do motor

Volume de abastecimento
(troca do óleo e do filtro)

Litros

6,5

Prescrições de materiais auxiliares

Folha

BB00.40-P-0228-03A

Folha

BB00.40-P-0228-05A

Folha

BB00.40-P-0228-51A

Folha

BB00.40-P-0229-03A

Folha

BB00.40-P-0229-31A

Folha

BB00.40-P-0229-05A

Folha

BB00.40-P-0229-51A

Sistema de lubrificação do motor

Número

Denominação

Motor
646.962/963/966 com filtro de partículas

BF18.00-P-1001-01S

Óleo do motor

Volume de abastecimento
(troca do óleo e do filtro)

Litros

6,5

Prescrições de materiais auxiliares

Folha

BB00.40-P-0228-51A

Folha

BB00.40-P-0229-31A

Folha

BB00.40-P-0229-51A

Controle do nível de óleo

Número

Denominação

Motor 646.951/962

BF18.00-P-1001-03L

Nível de óleo

máximo

mm

143

mínimo

mm

118

BF18.00-P-1002-03L

Indicação na vareta medidora do nível de óleo de 108 mm até
140 mm (nível de óleo baixo demais)

de 108 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+2,8

de 110 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+2,7

de 112 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+2,5

de 114 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+2,4

de 116 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+2,2

de 118 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+2,1

120 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+2,0

de 122 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+1,8

124 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+1,6

de 126 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+1,5

de 128 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+1,3

de 130 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+1,1

de 132 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+0,9

de 134 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+0,7

de 136 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+0,6

de 138 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+0,4

de 140 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+0,2

BF18.00-P-1003-03L

Indicação na vareta medidora do nível de óleo de 142 mm até
144 mm (nível de óleo correto)

de 142 mm

Volume de óleo em litros

0,0

de 143 mm

Volume de óleo em litros

0,0

de 144 mm

Volume de óleo em litros

0,0

BF18.00-P-1004-03L

Indicação na vareta medidora do nível de óleo de 146 mm até
154 mm (nível de óleo alto demais)

de 146 mm

Volume de óleo a sugar em litros

–0,2

de 148 mm

Volume de óleo a sugar em litros

–0,4

de 150 mm

Volume de óleo a sugar em litros

–0,5

de 152 mm

Volume de óleo a sugar em litros

–0,7

de 154 mm

Volume de óleo a sugar em litros

–0,9

Controle do nível de óleo

Número

Denominação

Motor
646.961/963/966

BF18.00-P-1001-03OA

Nível de óleo

máximo

mm

163

mínimo

mm

139

BF18.00-P-1002-03OA

Indicação na vareta medidora do nível de óleo de 132 mm até
160 mm (nível de óleo baixo demais)

de 132 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+2,8

de 134 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+2,6

de 136 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+2,4

de 138 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+2,2

de 140 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+2,0

de 142 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+1,8

de 144 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+1,6

de 146 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+1,4

de 148 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+1,3

de 150 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+1,1

de 152 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+0,9

de 154 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+0,8

de 156 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+0,6

de 158 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+0,4

de 160 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+0,3

BF18.00-P-1003-03OA

Indicação na vareta medidora do nível de óleo de 162 mm até
164 mm (nível de óleo correto)

de 162 mm

Volume de óleo em litros

0,0

de 163 mm

Volume de óleo em litros

0,0

de 164 mm

Volume de óleo em litros

0,0

BF18.00-P-1004-03OA

Indicação na vareta medidora do nível de óleo de 166 mm até
174 mm (nível de óleo alto demais)

de 166 mm

Volume de óleo a sugar em litros

–0,3

de 168 mm

Volume de óleo a sugar em litros

–0,4

de 170 mm

Volume de óleo a sugar em litros

–0,5

de 172 mm

Volume de óleo a sugar em litros

–0,6

de 174 mm

Volume de óleo a sugar em litros

–0,7

Caixa de direção

Número

Denominação

Tipo
203

Tipo
209

BF46.20-P-1001-01A

Servodireção

Volume de abastecimento

Litros

1,0

1,0

Óleo para caixa de direção MB

Folha

BB00.40-P-0345-00A

BB00.40-P-0345-00A

Remover e instalar o cárter
Remover e instalar o cárter
Remover e instalar o cárter
Remover e instalar o cárter

210 589 00 71 00

Dispositivo de montagem

Bomba manual

Grampo

Dispositivo de retenção

000 589 54 37 00

211 589 04 63 00

129 589 01 21 00

Remover e instalar o cárter
Remover e instalar o cárter

129 589 00 91 00

Conjunto de bujões de fechamento

Vareta medidora

120 589 07 21 00

Documentos referenciados