ar0145p7500m

Remover e instalar o cárter de óleo

Tipo ar · tema 01.45 · versão 0111 · 2007-01-11

Válido para: Motor 612.963 no Tipo 163.113

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, respiro do motor, cabeçote, bloco do motor › 01.45 Cárter de óleo — Série 163 (modelos 113)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.43 Cárter de óleo/bocal de abastecimento — Série 163 (modelos 113)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 612 963

AR01.45-P-7500M

Remover e instalar o cárter de óleo

9.5.06

Motor 612.963 no Tipo 163.113

Remover e instalar o cárter de óleo

P01.45-2045-09

1 Cobertura da tampa do cabeçote

2 Cobertura do tubo de distribuição do ar de sobre alimentação

3 Mangueira do líquido de arrefecimento

4 Conexão de ligação do liquido de arrefecimento

9 Equipamento de pré aquecimento /

Pré aquecimento do combustível

10 Junta do equipamento de pré aquecimento /

Pré aquecimento do combustível

5 Recirculação dos gases de escape

6 Anel de vedação da conexão do líquido de arrefecimento

7 Mangueira de alimentação de combustível

8 Tubulação de alimentação

Remover e instalar o cárter de óleo

P01.45-2046-09

11 Reservatório de compensação do líquido de arrefecimento

12 Cobertura de aspiração de ar

13 Tubo do ar de sobrealimentação no turbo

14 O-ring tubo do ar de sobrealimentação

17 Ventilador elétrico

18 Mangueira do líquido de arrefecimento

19 Radiador

15 Mangueira do ar de sobrealimentação na carcaça de mistura

16 O-ring da mangueira do ar de sobrealimentação na carcaça de mistura

Remover e instalar o cárter de óleo

P01.45-2047-09

20 Esfera de vedação

21 Porca (auto travante)

22 Placa roscada

23 Porca do coxim do motor no chassis

24 Barra de torção

111 Catalisador

120/1 Pré catalisador

B40 Sensor de nível de óleo

25 Casquilho

26 Parafuso do cárter de óleo

27 Parafuso do cárter de óleo

28 Cárter de óleo

29 Junta do cárter de óleo

Remover e instalar

Perigo!

Perigo de lesão ao esmagar ou prender os dedos na remoção, instalação e trabalhos de regulagens em capôs, portas, tampas e teto corrediço

Ao movimentar os componentes nenhuma parte do corpo ou dos membros deve-se encontrar na região de movimentação.

AS00.00-Z-0011-01A

Perigo!

Perigo de explosão através da inflamação de combustível. Perigo de lesão na pele e nos olhos pelo vazamento de jatos de combustível

Remover da área de perigo as fontes de ignição.

Não executar trabalhos num sistema que se encontra sob pressão.

AS07.16-Z-0001-01A

Perigo!

Perigo de lesão na pele e nos olhos por escaldamento do liquido de arrefecimento quente espirrando.

Perigo de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Abrir o sistema de arrefecimento com temperaturas do líquido de refrigeração abaixo de 90 ºC.

Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão.

Não colocar o líquido de refrigeração em recipientes reutilizáveis (potabilidade).

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Abrir o capô do motor e posiciona-lo na vertical

Travar o capô do motor com a haste de apoio.

AR88.40-P-1000GI

2

Desconectar o cabo massa da bateria

AR54.10-P-0003A

3

Remover a parte inferior do revestimento acústico

4

Drenar o óleo do motor

*BA01.45-P-1003-01A

*BF18.00-P-1001-01A

5

Deixar escoar o líquido de arrefecimento

No radiador.

AR20.00-P-1142M

6

Remover a cobertura da tampa do cabeçote (1, 2)

AR01.20-P-5014-02B

*BA01.20-P-1002-01A

*BA01.20-P-1003-01A

7

Remover a mangueira do líquido de arrefecimento (3) da conexão (4)

Terminal

*000589543700

*WH58.30-Z-1001-06A

*WH58.30-Z-1002-06A

8

Remover a conexão da mangueira do liquido de arrefecimento (4) da recirculação dos gases de escape (5)

Instalação: Substituir o anel de vedação (6).

9

Mangueira de combustível (7) do equipamento de pré-aquecimento/pré aquecimento de combustível (9)

remover

Desprender a mangueira de combustível (7) o mais próximo possível do equipamento de pré-aquecimento/pré aquecimento de combustível (9), para que possa escapar o mínimo de combustível.

Terminal

*000589543700

*WH58.30-Z-1001-06A

*WH58.30-Z-1002-06A

10

Remover a mangueira de combustível (8) do equipamento de pré-aquecimento/pré aquecimento de combustível (9)

Atentar para o manejo do arco de segurança.

AR47.25-P-1000-01A

11

Remover o equipamento de pré-aquecimento/pré aquecimento de combustível (9) da recirculação dos gases de escape (5)

Instalação: Substituir a junta (10).

12

Remover o reservatório de compensação do liquido de arrefecimento (11)

13

Remover a coifa do ar de admissão (12)

14

Desmontar o tubo do ar de recarga (13)

Instalação: Substituir o O-Ring (14).

Não engraxar.

15

Mangueira do ar de sobrealimentação (15) na carcaça de mistura

Fechamento

Instalação: Substituir o anel de vedação (16)

16

Remover o ventilador elétrico (17)

AR20.40-P-5000M

17

Remover a mangueira do líquido de arrefecimento (18) do radiador (19)

18

Destacar o conector do sensor de nível de óleo (B40)

19

Soltar a braçadeira de ligação entre o pré-catalisador (120/1) e o catalisador (111)

Instalação: Substituir a esfera de vedação (20).

20

Remover as porcas (21) da placa roscada (22) do catalisador (111)

Instalação: Substituir as porcas de auto fixação (21).

*BA49.10-P-1003-01E

21

Soltar a barra estabilizadora (24)

22

Remover as porcas (23) dos coxins dianteiros do motor

23

Erguer o motor

Atentar para que ao enganchar nos olhais de sustentação do motor as tubulações de injeção não sejam danificadas!

AR01.10-P-7500-03HA

*WE58.40-Z-1012-11A

24

Remover os parafusos do cárter de óleo (26, 27)

Instalação: Na transmissão automática atentar para os suportes da tubulação de óleo da transmissão automática. Ajustar o cárter de óleo (28) em relação a face traseira de apoio da transmissão.

Observar os comprimentos e diâmetros diferentes de parafusos! Vide:

Esquema dos parafusos do cárter de óleo

AR01.45-P-7500-06M

*BA01.45-P-1001-01A

*BA01.45-P-1002-01A

*BA01.45-P-1004-01A

*BA01.45-P-1005-01A

25

Abaixar o cárter de óleo (28)

26

Remover a bomba de óleo do bloco de motor

*BA18.10-P-1001-01E

27

Retirar a bomba de óleo e colocar no cárter

Remoção: Aliviar o tensor da corrente da bomba de óleo, desenganchar da corrente.

Instalação: Substituir o anel de vedação.

Instalação: Limpar a peneira da bomba de óleo. No caos de bomba de óleo seca abastecer esta com óleo de motor, para que na primeira partida haja fluxo de óleo.

28

Remover o cárter de óleo (28) com a junta (29)

Instalação: Limpar as superfícies de vedação. Colocar o cárter de óleo (28) e só depois colocar a nova junta (29).

Remoção: Retirar o cárter de óleo para baixo a dir. no sentido da condução.

29

Instalação na ordem inversa

Perigo!

Perigo de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Perigo de lesão por esmagamento e queima no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Calçar o veículo para evitar a movimentação involuntária.
Usar roupas de trabalho fechadas e bem justas.
Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

30

Verificar vazamentos de óleo com o motor em funcionamento

31

Fazer a leitura da memória de falhas, deletar

Falhas armazenadas que podem ser oriundas de cabos desconectados ou de simulações em serviços de montagem ou de teste devem, após o término dos trabalhos, ser processadas e deletadas da memória de falhas. Vide:

STAR DIAGNOSIS

Respiro do motor, tampa do cabeçote

Número

Denominação

Motor 612.963

BA01.20-P-1002-01A

Parafuso da cobertura da tampa do cabeçote na tampa do cabeçote

Nm

10

BA01.20-P-1003-01A

Parafuso cobertura do tubo de distribuição do ar de sobre alimentação no tubo de distribuição do ar de sobre alimentação

Nm

10

Cárter de óleo

Número

Denominação

Motor
612.961/962/
963/965/966,
613.961

BA01.45-P-1001-01A

Parafuso do cárter no bloco do motor

M6

Nm

9

M8

Nm

20

M10

Nm

–

BA01.45-P-1002-01A

Parafuso da campana da caixa de mudanças no cárter de óleo

Nm

40

BA01.45-P-1003-01A

Bujão de escoamento de óleo no cárter

M12

Nm

–

M14

Nm

30

BA01.45-P-1004-01A

Parafuso do cárter na tampa da carcaça da distribuição

M6

Nm

9

BA01.45-P-1005-01A

Parafuso do cárter de óleo na vedação traseira da árvore de manivelas

M6

Nm

9

Bomba de óleo

Número

Denominação

Motor 612.961/
963/981/
990

BA18.10-P-1001-01E

Parafuso da bomba de óleo no bloco de motor

Nm

18

Escapamento

Número

Denominação

Motor 612.961/
963/967

BA49.10-P-1003-01E

Porca do suporte do escape na placa roscada do suporte do tubo de escape central

Nm

20

Sistema de lubrificação do motor

Número

Denominação

Motor
612.963

BF18.00-P-1001-01A

Óleo de motor

Volume de abastecimento
(Troca do óleo e do filtro)

Litro

7,5

Prescrições de materiais auxiliares

Folha

BB00.40-P-0228-01A

Folha

BB00.40-P-0228-03A

Folha

BB00.40-P-0228-05A

Folha

BB00.40-P-0229-01A

Folha

BB00.40-P-0229-03A

Folha

BB00.40-P-0229-05A

Folha

BB00.40-P-0229-31A

Remover e instalar o cárter de óleo

Presilha

000 589 54 37 00

Ferramentas convencionais

Número

Designação

WH58.30-Z-1001-06A

Soquete sextavado de 6 mm no eixo flexível para braçadeiras de mangueira com sem fim

WH58.30-Z-1002-06A

Soquete sextavado de 7 mm no eixo flexível para braçadeiras de mangueira com sem fim

Equipamentos de oficina

WE58.40-Z-1012-11A

Regulador de carga (dispositivo para desmontar e montar o motor), com bloqueio automático

Documentos referenciados