AR01.30-D-5800D | Remove/install cylinder head | 14.2.12 |
ENGINES 904.904 in MODEL 670
ENGINES 904.908 /914 /923 /936 in MODELS 668, 670
L01.30-0001-09
1 Cylinder head
2 Cylinder head bolt
3.1 Valve bridge (engine 904.904/908 up to 039739)
3.2 Valve bridge (engine 904.904/908 as of 039740 and 904.914/923/936)
4 Tappet rod
5 Cylinder head gasket
6 Leak fuel line
7 Sealing ring
8 Banjo bolt
9 Bolt
10 Bracket (dipstick guide tube)
11 Connection fitting
12 Coolant line
13 Bolt
14.1 Connection piece for coolant pump (engine 904.904/908
up to 040487)
14.2 Connection piece for coolant pump (engine 904.904/908
as of 040488 and 904.914/923/936)
15 Gasket
16.1 Plug connection of coolant temperature sensor (engine 904.904/908 up to 040487)
16.2 Plug connection of coolant temperature sensor (engine 904.904/908 as of 040488 and 904.914/923/936)
17 Centering sleeves
18 Coolant line
B8.1 Coolant temperature sensor (engine 904.904/908 up to 040487)
B8.2 Coolant temperature sensor (engine 904.904/908 as of 040488
and 904.914/923/936)
Modification notes
| Remove/install | ||
Danger! | Risk of explosion caused by oxyhydrogen gas. Risk of poisoning and caustic burns caused by swallowing battery acid. Risk of injury caused by burns to skin and eyes from battery acid or when handling damaged lead-acid batteries | No fire, sparks, open flames or smoking. Wear acid-resistant gloves, clothing and glasses. Only pour battery acid into suitable and appropriately marked containers. | |
1 | Disconnecting the battery | ||
| Notes on battery | All models | |
Danger! | Risk of injury to skin and eyes caused by scalding from contact with hot coolant spray. Risk of poisoning caused by swallowing coolant. | Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90°C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers. Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses. | |
2 | Drain coolant | Collect coolant | |
| Notes on coolant | All engines | |
3 | Remove passenger seat | Installation: Replace self-locking bolts. | |
Front bolts | |||
Rear bolts | |||
4 | Remove exhaust manifold | ||
5 | Remove injection lines | ||
6.1 | Detach constant throttle lines at cylinder head | Engines fitted with constant throttle. | |
7 | Detach leak fuel line (6) from cylinder head (1) | Installation: Install new sealing rings (7). | |
8 | Take off bracket of dipstick guide tube (10) at cylinder head (1) | ||
| |||
9 | Disconnect plug connection (16.1 or 16.2) at coolant temperature sensor (B8.1 or B8.2) | ||
10 | Remove connection piece of coolant pump (14.1 or 14.2) to cylinder head (1) | Installation: Replace connection fitting (11) and seal (15). | |
| |||
11.1 | Remove rocker arm assembly | Engine 904.904/908 up to 041764 | |
11.2 | Remove rocker arm assembly | Engine 904.904/908 as of 041765 and 904.914/923/936 | |
12 | Take off valve bridges (3.1 or 3.2) | ||
13 | Remove tappet rods (4) | Installation: Oil push rods with engine oil. | |
14 | Unscrew cylinder head bolts (2) | | |
Installation: Pay attention to tightening specifications for cylinder head bolts. | |||
| |||
15 | Take cylinder (1) off crankcase | ||
| |||
16 | Clean threaded holes and oil and coolant drillings in crankcase | Seal off oil and coolant bores in crankcase. | |
17 | Clean crankcase contact surface | ||
| Information on working sealing surfaces when carrying out engine repairs | ||
| Checking | ||
18 | Measure shank length of cylinder head bolts (2) | ||
19 | Clean cylinder head (1) and check for cracks and damage | ||
| Information on working sealing surfaces when carrying out engine repairs | ||
If cracks and damage present | |||
Replace cylinder head (1). | |||
20 | Inspect flatness of cylinder head (1) | ||
Flatness of cylinder head contact surface | |||
Straightedge | |||
Steel rule | |||
If unevenness present | |||
Face-machine cylinder head contact surface. | |||
21 | Inspect flatness of crankcase separating surface | ||
Flatness of crankcase contact surface | |||
Straightedge | |||
Steel rule | |||
If unevenness present | |||
Face-grind crankcase separating surface. | |||
22 | Install in the reverse order | ||
23 | Inspect engine oil level and adjust to correct level | ||
Danger! | Risk of accident caused by vehicle starting off by itself when engine is running. Risk of injury caused by contusions and burns during starting procedure or when working near the engine as it is running | Secure vehicle to prevent it from moving by itself. | |
24 | Check oil pressure; to do this, start engine and observe oil pressure gage when engine idling | Do not increase engine revolutions until oil pressure is displayed. | |
25 | Switch off engine and check for leaks | Visual inspection | |
26 | Check coolant level and adjust to correct level case. |
Check values for cylinder head bolts
Number | Designation | Engines | ||
BE01.30-N-1001-01B | Cylinder head bolts | Thread | M | 162 |
Length of shank when new | mm | 149.0 | ||
Permissible shank length | mm | 151.0 | ||
Check values for cylinder head
Number | Designation | Engine | ||
BE01.30-N-1002-02B | Permissible variation in flatness of lower separating surface in a longitudinal direction | over the entire length | mm | 0.05 |
Over a length of | mm | 0.02 | ||
Check values for crankcase
Number | Designation | Engine | ||
BE01.40-N-1013-02B | Crankcase flatness of separating surface | over the entire length | mm | 0.030 |
over a length of 150 mm in longitudinal and transverse direction | mm | 0.015 | ||
Check values for engine oil pressure
Number | Designation | Engines | ||
BE18.00-N-1001-01C | Engine oil pressure at | Idling speed | bar | 0.5 |
maximum speed | bar | 2.5 | ||
Cylinder head
Number | Designation | Engines | ||
BA01.30-N-1002-01C | Cylinder head bolts on crankcase | Stage 1 | Nm | 20 |
Stage 2 | Nm | 70 | ||
Stage 3 | Nm | 170 | ||
Stage 4 | Nm | 280 | ||
Stage 5 | ° | 90 | ||
Stage 6 | ° | 90 | ||
BA01.30-N-1003-01C | Bracket, dipstick guide tube to cylinder head | Nm | 50 | |
Coolant pump, coolant thermostat
Number | Designation | Engines | ||
BA20.10-N-1003-01C | Bolt, connection piece of coolant pump to cylinder head | Nm | 50 | |
Front seats
Number | Designation | Model 667, 668, 670 | |
BA91.10-N-1001-01D | Front bolt, passenger seat to body | Nm | 20 |
BA91.10-N-1002-01D | Rear bolt, front passenger seat to body | Nm | 28 |
422 589 02 09 00
904 589 01 63 00
Lifting device
Wrench socket
Documentos referenciados
- ah0110n000201a Indicações para usinagem de face de vedação em reparos de motores.
- ah2000n208001a Indicações sobre o líquido de arrefecimento
- ah5410p000101a Indicações da bateria
- ah5410p000101a
- ap1800d0101a Troca do óleo para motor e do filtro de óleo
- ap2000d2080a Substituir o líquido de arrefecimento
- ar0130d580003d
- ar0130d580011d
- ar0130d580012d
- ar0130w580007a
- ar0130w580007a Prescrição de aperto para os parafusos do cabeçote
- ar0130w7162a Verificar e usinar a superfície de contato do cabeçote
- ar0140d913301d
- ar0500w5521a Remover e instalar o mecanismo dos balancins
- ar0500w5521c Remover e instalar o mecanismo dos balancins
- ar0715w9235a Remover e instalar as tubulações de injeção MR/PLD
- ar1410d3915d
- ar1840d351001d
- ar2010w129002a Remover e instalar a peça de ligação da bomba do líquido de arrefecimento no cabeçote
- as0000z000501a Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento
- as2000z000101a Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento
- as5410z000101a Risco de incêndio/explosão através de curto-circuito e vazamento de gás oxídrico. Risco de combustão/lesão por cauterização dos olhos, pele e mucosas através de eletrólito/névoa da bateria, curto-circuito e arco elétrico. Risc