Déposer, poser la culasse

AR01.30-D-5800D

Déposer, poser la culasse

14.2.12

8.7.08

Valeur modifiée : Vis de la pièce de raccordement, pompe à liquide de refroidissement sur culasse

*BA20.10-N-1003-01C

 

Déposer, poser

Danger !

Risque d'explosion par gaz détonant. Risque d'intoxication et de brûlure par ingestion d'électrolyte. Risque de blessure aux yeux et à la peau par brûlure d'électrolyte ou lors de la manipulation des batteries au plomb-acide endommagées

Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Porter des gants, des vêtements et des lunettes de protection. Ne verser de l'électrolyte de batterie que dans des récipients prévus et marqués à cet effet.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Déconnecter la batterie.



Remarques concernant la batterie

Tous les types

AH54.10-P-0001-01A

Danger !

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si le liquide de refroidissement a une température inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la pression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des réservoirs destinés à l'eau potable.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

2

Vidanger le liquide de refroidissement

 Récupérer le liquide de refroidissement

AP20.00-D-2080A



Remarques concernant le liquide de refroidissement

Tous les moteurs

AH20.00-N-2080-01A

3

Déposer le siège passager

 Pose: Remplacer les vis autobloquantes.

 Vis avant

*BA91.10-N-1001-01D

 Vis arrière

*BA91.10-N-1002-01D

4

Déposer le collecteur d'échappement

AR14.10-D-3915D

5

Déposer les conduites d'injection

AR07.15-W-9235A

6.1

Déposer sur la culasse, les conduites des soupapes à décharge constante

Sur moteur avec soupape à décharge constante.
 Pose: Remplacer les bagues d'étanchéité et tenir compte de la position de montage des conduites de soupape à décharge constante.

7

Démonter la conduite de carburant de fuite (6) sur la culasse (1)

 Pose : Remplacer les bagues d'étanchéité (7).

8

Démonter sur la culasse (1), le support du tube de guidage de la jauge d'huile (10)

AR18.40-D-3510-01D



*BA01.30-N-1003-01C

9

Retirer le connecteur (16.1 ou 16.2) sur le transmetteur de température liquide de refroidissement (B8.1 ou B8.2)

10

Déposer le raccord entre pompe liquide de refroidissement (14.1 ou 14.2) et culasse (1)

 Pose: Remplacer la tubulure de raccordement (11) et le joint (15).

AR20.10-W-1290-02A



*BA20.10-N-1003-01C

11.1

Déposer la culbuterie

Sur moteur 904.904/908 jusqu'à 041764

AR05.00-W-5521A

11.2

Déposer la culbuterie

Sur moteur 904.904/908 à partir de 041765 et moteur 904.914/923/936

AR05.00-W-5521C

12

Déposer les pontets de soupape (3.1 ou 3.2)

13

Déposer les tiges des poussoirs (4)

 Pose: Huiler les tiges de poussoir à l'huile moteur.

14

Dévisser les vis de culasse (2)



*422589020900

 Pose: Respecter les instructions de serrage des vis de culasse.
Enduire les vis de culasse d'huile moteur.

AR01.30-W-5800-07A



*BA01.30-N-1002-01C

15

Séparer la culasse (1) du bloc-cylindres

AR01.30-D-5800-11D



*904589016300

16

Nettoyer les taraudages, les alésages d'huile et de liquide de refroidissement dans le bloc-cylindres

 Obturer les orifices de passage d'huile et de liquide de refroidissement ainsi que l'alésage de cylindre.

17

Nettoyer le plan de joint du bloc-cylindres



Indications pour le nettoyage des plans de joint lors de la réparation de moteurs

AH01.10-N-0002-01A



Contrôler

18

Mesurer la longueur de tige des vis de culasse (2)

AR01.30-D-5800-03D

*BE01.30-N-1001-01B

19

Nettoyer la culasse (1) et contrôler son état



Indications pour le nettoyage des plans de joint lors de la réparation de moteurs

AH01.10-N-0002-01A

 En cas de fissures et d'endommagements 

Remplacer la culasse (1).

20

Contrôler la planéité de la culasse (1)

AR01.30-D-5800-12D

Planéité du plan de joint de la culasse

*BE01.30-N-1002-02B

Règle de précision

Règle en acier

 En cas de défaut de planéité 

Rectifier le plan de joint de la culasse

AR01.30-W-7162A

21

Contrôler la planéité du plan de joint du bloc-cylindres

AR01.40-D-9133-01D

Planéité du plan de joint du bloc-cylindres

*BE01.40-N-1013-02B

Règle de précision

Règle en acier

 En cas de défaut de planéité 

Rectifier le plan de joint du bloc-cylindres

22

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

23

Contrôler et corriger le niveau d'huile moteur

AP18.00-D-0101A

Danger !

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure suite à des contusions et des brûlures en intervenant durant le démarrage et lorsque le moteur tourne.

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer.
Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés.
Ne pas toucher aux pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

24

Contrôler la pression d'huile: démarreur le moteur, le faire tourner au ralenti et observer l'indicateur de pression d'huile

 Ne pas monter le moteur en régime tant qu'il ne s'affiche pas de pression d'huile.
Après environ 10 secondes, le manomètre d'huile doit afficher une pression.

*BE18.00-N-1001-01C

25

Couper le moteur et contrôler l'étanchéité

 Contrôle visuel

26

Contrôler et corriger le niveau de liquide de refroidissement

Emplacements

AP20.00-D-2080A

Numéro

Désignation

Moteur
900.9, 902.9, 904.9, 906.9

BE01.30-N-1001-01B

Vis de culasse

Filetage

M

162

Longueur de tige à l'état neuf

mm

149,0

Longueur de tige admissible

mm

151,0

Numéro

Désignation

Moteur
900.9, 904.9

BE01.30-N-1002-02B

Écart de planéité permis pour le plan d'assemblage inférieur dans le sens longitudinal

sur la longueur totale

mm

0,05

sur une longueur de
150 mm

mm

0,02

Numéro

Désignation

Moteur
904.9
, moteur
906.9
sans code MS8

BE01.40-N-1013-02B

Bloc-cylindres - planéité du plan de joint

sur la longueur totale

mm

0,030

sur une longueur de 150 mm dans le sens longueur ou en travers

mm

0,015

Numéro

Désignation

Moteur
900.9, 902.9, 904.9, 906.9

BE18.00-N-1001-01C

Pression d'huile moteur au

Régime de ralenti

bars

0,5

Régime maximal

bars

2,5

Numéro

Désignation

Moteur
900.9, 902.9, 904.9, 906.9

BA01.30-N-1002-01C

Vis de culasse sur bloc-cylindres

1e passe

Nm

20

2e passe

Nm

70

3e passe

Nm

170

4e passe

Nm

280

5e passe

°

90

6e passe

°

90

BA01.30-N-1003-01C

Support de tube de guidage de jauge d'huile sur culasse

Nm

50

Numéro

Désignation

Moteur
900.9, 902.9, 904.9, 906.9

BA20.10-N-1003-01C

Vis - raccord pompe à liquide de refroidissement sur culasse

Nm

50

Numéro

Désignation

Type 667, 668, 670

BA91.10-N-1001-01D

Vis avant - siège convoyeur sur carrosserie

Nm

20

BA91.10-N-1002-01D

Vis arrière - siège convoyeur sur carrosserie

Nm

28