Observações de alterações |
22.11.2016 | Acrescentado, documento de referência | Passo de trabalho 5 | |
22.11.2016 | Acrescentado ferramenta comercialmente disponível cinta tensora | Passo de trabalho 29 | |
22.11.2016 | Acrescentada a ferramenta especial 171 589 00 37 00 alicate para braçadeira elástica | Passo de trabalho 2 | AR01.10-S-2400-02E |
22.11.2016 | Acrescentado, ferramentas especiais 003 589 03 37 00 alicate para braçadeira de mangueira e 454 589 00 37 00 alicate para braçadeira de mangueira | Passos de trabalho 19, 20 | AR01.10-S-2400-02E |
22.11.2016 | Método ampliado | Passos de trabalho 21, 22 | AR01.10-S-2400-02E |
22.11.2016 | Acrescentado produto de serviço | Passos de trabalho 21, 22 | AR01.10-S-2400-02E |
17.06.2019 | Parafuso do suporte integral no suporte transversal | BA22.10-N-1001-05A | |
08.01.2020 | Parafuso do sensor de velocidade do tacógrafo na caixa de mudança | Caixa de mudanças 711.680/683/685 | BA26.19-N-1001-01I |
S01.10-4613-09
Representado com caixa de mudanças 711.6 |
1 | Cabos seletores | 3 | Parafuso | 9 | Motor | ||
2 | Junta universal | 4 | Travamentos |
Representado com Code ZG2 (tração total, permanente) |
5 | Conexão elétrica |
6 | Conexão elétrica |
7 | Segmento condutor de ar |
8 | Segmento condutor de ar |
S01.10-4631-06
Perigo | Risco de explosão devido a presença de vapores de combustível, risco de envenenamento por inalação e ingestão de combustível bem como risco de lesão pelo contato com a pele e os olhos | Proibido o manuseio de fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados. | |
Cuidado | Perigo de envenenamento pela ingestão de fluido de freio. Perigo de lesão pelo contato da pele e dos olhos com o fluido de freio | Colocar fluido de freio apenas em recipientes apropriados e devidamente identificados. Usar roupas e óculos de proteção ao manusear o fluido de freio. | |
Alerta | Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento | Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis. | |
Perigo | Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador | Alinhar o veículo entre as colunas do elevador e posicionar os quatro pratos de apoio nos pontos de apoio do elevador prescritos pelo fabricante do veículo. | |
Alerta | Risco de lesão na pele e olhos pela manipulação de objetos quentes ou incandescentes | Usar luvas, roupas e óculos de proteção. | |
indicação do item | Observações para a utilização de parafusadeiras elétricas ou pneumáticas | ||
indicação do item | Indicações do fluido de freio | ||
indicação do item | Indicações sobre o líquido de arrefecimento | ||
indicação do item | Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes | ||
| Remover e instalar | ||
1 | Remover o cabo negativo da bateria | ||
2 | Fixar o volante de direção na posição central | ||
Dispositivo de retenção | |||
3 | Remover rodas dianteiras | ||
4 | Remover a carcaça do filtro de ar | ||
5 | Esvaziar o sistema de ar-condicionado |
| |
Tipo 447 com Code HH4 (climatização automática THERMOTRONIC) com Code HX1 (agente refrigerante R-1234yf) tipo 447 com Code HH9 (ar-condicionado com regulagem semiautomática, TEMPMATIC) com Code HX1 (agente refrigerante R-1234yf) | |||
6 | Separar as conexões elétricas (5, 6) | Tipo 447.### 1# com motor 651 | |
7 | Remover o sensor de pressão diferencial do filtro de partículas de diesel do suporte no cabeçote |
| |
Não remover as mangueiras do sensor de pressão diferencial. | |||
8 | Remover o revestimento inferior do assoalho, lados esquerdo e direito |
| |
9 | Remover a proteção anti spray |
| |
10 | Escoar o líquido de arrefecimento | ||
11.1 | Remover o catalisador do filtro de partículas de diesel ou tubo de escape | Tipo 447 com motor 651 | |
11.2 | Remover o filtro de partículas de diesel no ponto de separação para o sistema de escape | Tipo 447.### 1# com motor 651 | |
12 | Remover a travessa do motor |
| |
Tipo 447 com motor 651 | |||
13 | Remover os cabos seletores e engate (1) | Tipo 447 com caixa de mudanças 711.680 | |
Instalação: Engraxar ligeiramente os alojamentos dos terminais esféricos e os terminais esféricos. | |||
Graxa de longa duração | |||
14 | Remover a árvore de transmissão do disco de articulação | ||
O disco de articulação permanece na caixa de mudanças. | |||
Parafuso do eixo articulado no disco de articulação na caixa de mudanças | |||
Parafuso do mancal intermediário do eixo articulado no lado inferior do assoalho | |||
15 | Separar a conexão por engate da transmissão automática |
| |
16 | Remover as conexões das mangueiras e dos cabos com o veículo levantado | ||
CAIXA DE MUDANÇAS 711.680Parafuso da caixa de mudanças mecânica no motor | |||
CAIXA DE MUDANÇAS 711.680Parafuso do sensor de velocidade do tacógrafo na caixa de mudança | |||
Caixa de mudanças 722.9Parafuso da carcaça da caixa de mudanças no motor | |||
Alicate de fixação de mangueiras | |||
Jogo de tampões | |||
Alicate de braçadeira | |||
Alicate de pressão para mangueira | |||
17 | Remova o parafuso (3) | Parafuso da junta universal na caixa de direção | |
18 | Remover a junta universal (2) | ||
19 | Remover a travessa | ||
20 | Remover o reservatório de expansão do líquido de arrefecimento | ||
21 | Remover o segmento condutor de ar(7) | ||
22 | Remover o segmento do condutor de ar (8) | Tipo 447 com Code HH4 (climatização automática THERMOTRONIC) Tipo 447 com Code HH9 (sistema de ar-condicionado com regulagem semiautomática, TEMPMATIC) | |
23 | Soltar a unidade do radiador | Para isso, destravar os travamentos (4). | |
24 | Remover as conexões das mangueiras e dos cabos com o veículo abaixado | ||
| Óleo para compressor (especificação 362.1) | ||
Porca da tubulação do agente refrigerante no condensador do agente refrigerante | |||
Parafuso da tubulação do agente refrigerante no compressor | |||
Porca do cabo de alimentação na caixa de fusíveis | |||
Alicate de fixação de mangueiras | |||
Jogo de tampões | |||
Alicate de braçadeira | |||
Alicate de pressão para mangueira | |||
25.1 | Remover ambos os braços tensores transversais das mangas de eixo | Tipo 447 exceto Code ZG2 (tração total, permanente) | |
25.2 | Remover ambos os semieixos dianteiros dos cubos das rodas | Tipo 447 com motor 651 | |
26 | Remover ambos os terminais esféricos da direção das mangas de eixo | ||
27 | Remover ambos os braços de ligação da barra estabilizadora dos estabilizadores nas patas telescópicas | ||
28 | Travar o veículo no elevador | ||
29 | Remover o motor (9) com a caixa de mudanças | ||
| 000 588 03 62 00 Mesa elevadora | ||
Aparelhos/ferramentas de uso comercial | |||
M10 | |||
Parafuso do suporte integral na longarina do chassi | |||
30 | Instalar na ordem inversa | ||
| Verificar | ||
31 | Purgar o sistema de acionamento da embreagem |
| |
32 | Verificar os cabos seletores e engate (1) com relação à suavidade de movimento | Tipo 447 com caixa de mudanças 711.680 | |
No respectivo diagnóstico | |||
| |||
Regular os cabos seletores e engate (1) | |||
33 | Verificar o nível de óleo na respectiva caixa de mudanças | Somente se a verificação do nível de óleo for necessária. | |
Caixa de mudanças 722.9 | |||
CAIXA DE MUDANÇAS 711.680Bujão de abastecimento na carcaça da caixa de mudanças | |||
No respectivo diagnóstico | |||
| |||
Corrigir o nível de óleo | |||
CAIXA DE MUDANÇAS 711.680Óleo de caixa de mudanças | |||
Caixa de mudanças 722.9Óleo de caixa de mudanças ATF | |||
34 | Excluir a memória de falhas com o sistema de diagnóstico | ||
| |||
Excluir as falhas existentes. | |||
Alerta | Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento | Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação. | |
35 | Verificar a estanqueidade com o motor (9) em funcionamento | Somente inspeção visual. | |
36 | Executar o programa de amaciamento após a substituição do motor | Somente no caso de substituição do motor (9). | |
Caixa de mudanças automática |
Número | Denominação | Caixa de mudanças 722.9 | |||
BF27.00-N-1001-01A | Óleo de caixa de mudanças ATF | Novo volume de abastecimento | Liter | 10,0 | |
Volume de abastecimento na troca de óleo | Liter | 9,0 | |||
Quantidade de abastecimento na troca de óleo da caixa de mudanças | com conversor | Liter | 9,0 | ||
Quantidade de abastecimento na troca de óleo da caixa de mudanças | sem conversor | Liter | 5,5 | ||
Folha | |||||
Folha | - | ||||
Folha | - | ||||
Folha | - | ||||
Folha | - | ||||
003 589 03 37 00
Alicate de fixação de mangueiras
171 589 00 37 00
Alicate de braçadeira
129 589 01 21 00
Dispositivo de retenção
454 589 00 37 00
Alicate de pressão para mangueira
129 589 00 91 00
Jogo de tampões
Documentos referenciados
- ad0000s200004e Conectar o STAR DIAGNOSIS, fazer a leitura da memória de falhas
- ah0000n000101a Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes
- ah0000n001701a Observações para a utilização de parafusadeiras elétricas ou pneumáticas
- ah2000n208001a Indicações sobre o líquido de arrefecimento
- ah4250p000101a Indicações do fluido de freio
- ar0060s0100e Travar o veículo no elevador
- ar0110s240002e Desconectar, conectar as ligações de mangueiras e tubulações
- ar0110s240101e Remover e instalar o motor e a transmissão com dispositivo de montar e desmontar
- ar0110s240601e Programa de amaciamento após a substituição do motor
- ar0704s0006e Remover e instalar o sensor da pressão diferencial
- ar0910s1150e Remover e instalar a carcaça do filtro de ar
- ar1440s1000e Remover, instalar o filtro de partículas diesel
- ar2000s1140e Drenar, abastecer o líquido de arrefecimento e verificar a estanqueidade no sistema de arrefecimento
- ar2030s4950e Remover e instalar o reservatório de compensação
- ar2210s1170e Remover e instalar a travessa traseira do motor
- ar2210s1170ea Remover e instalar a travessa traseira do motor
- ar2520s0070e Sangrar o acionamento da embreagem
- ar2660s6633e Ajustar os cabos de comando na caixa de mudanças
- ar2700s0270e Abastecer a transmissão automática com óleo
- ar2710s050001e Separar, conectar o acoplamento
- ar3235s3328e Remover e instalar a barra de ligação do estabilizador dianteiro
- ar3320s1452e
- ar3320s1452e Remover e instalar a barra tensora transversal do eixo dianteiro
- ar3330s6530ea Remover e instalar o semi-eixo dianteiro
- ar4010s1100e Remover e instalar as rodas
- ar4110s005014e Remover e instalar a árvore de transmissão na caixa de mudanças
- ar4620s050001e Posicionar a engrenagem de direção em posição média
- ar4640s7242e Remover e instalar o terminal esférico
- ar4910s5500ea Remover, instalar o catalisador.
- ar5410s0003e
- ar5410s0003e Desconectar e conectar cabo de massa da bateria
- ar6130s0015e Remover e instalar o para-barro
- ar6130s1001e Remover e instalar o revestimento inferior do assoalho
- ar6230s1360e Remover e instalar a travessa transversal
- ar8330s1760e Esvaziar, evacuar e carregar novamente o ar condicionado e verificar quanto ao funcionamento e à estanqueidade
- ar8330s1760ef Esvaziar, evacuar e carregar novamente o ar condicionado e verificar quanto ao funcionamento e à estanqueidade
- as0000z000201a Risco de lesão na pele e olhos pela manipulação de objetos quentes ou incandescentes
- as0000z000501a Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento
- as0000z001001a Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador
- as2000z000101a Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento
- as4250z000101a Perigo de envenenamento pela ingestão de fluido de freio. Perigo de lesão pelo contato da pele e dos olhos com o fluido de freio
- as4700z000101a Risco de explosão devido a presença de vapores de combustível, risco de envenenamento por inalação e ingestão de combustível bem como risco de lesão pelo contato com a pele e os olhos
- bb0040p036201a Óleo para compressor (especificação 362.1)
- ws0100p0091a 000 588 03 62 00 Mesa elevadora