ar0110b2400d

Remover e instalar o motor

Tipo ar · tema 01.10 · versão 0101 · 2020-02-18

Válido para: Motor 377.9 no Tipo 382, 384, 684 Motor 377.9 no Tipo 684 Motor 377.9 no Tipo 693, 694, 695

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, respiro do motor, cabeçote, bloco do motor › 01.10 Motor completo — Série 382 · Série 384 · Série 684 · Série 693 · Série 694 · Série 695

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.15 Motor de combustão interna completo — Série 382 · Série 384 · Série 684 · Série 693 · Série 694 · Série 695

Também válido para motores/caixas de velocidades: 377 9**

AR01.10-B-2400D

Remover e instalar o motor

18.02.2020

Motor

377.9 no Tipo 382, 384, 684

Motor

377.9 no Tipo 684

Motor

377.9 no Tipo 693, 694, 695

Remover e instalar o motor

B01.10-0008-09

1

Motor

3

Mangueiras de entrada do líquido de arrefecimento

2

Conexões de entrada e saída da bomba hidráulica

4

Tubulação de entrada e retorno na bomba alimentadora

Remover e instalar o motor

B01.10-0011-09

5

Tubulação de retorno

16

Vareta de aceleração

6

Chicote elétrico do sensor de temperatura

17

Tubulação pneumática do cilindro do freio motor

7

Chicote elétrico da partida no compartimento do motor

18

Cabo de massa da longarina ao suporte do alternador

8

Tubulação de retorno do filtro de combustível

19

Cabo de massa do alternador

9

Tubulação de saída do compressor de ar

20

Cabos elétricos do alternador

10

Tubulação pneumática do cilindro de parada do motor

21

Flange de acoplamento do escapamento

11

Mangueira flexível da tubulação de admissão do filtro de ar ao turboalimentador

22

Escapamento

12

Conexão da tubulação hidráulica do cilindro receptor da embreagem

23

Parafusos de fixação do motor nos coxins traseiros

13

Flange de acoplamento do comando da alavanca da caixa de mudanças

24

Coxim traseiro

14

Chicote do interruptor de parada do motor

25

Parafuso de fixação do motor na travessa dianteira

15

Cabo de regulagem da marcha lenta

26

Travessa de sustentação do motor nos coxins dianteiros

Remover e instalar

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

1

Desconectar o cabo negativo da bateria ou desligar a chave geral

Todas as porcas autotravantes uma vez removidas deverão ser substituídas
Todas as arruelas de vedação das conexões deverão ser substituídas, na instalação, verificando a sua estanqueidade
Todas as abraçadeiras plásticas cortadas durante a remoção deverão ser substituídas na instalação

Soltar o parafuso do cabo negativo na longarina, evitar a soltura nos bornes da bateria.

Alerta

Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina

Durante o basculamento não deve haver pessoas na região de basculamento da cabine. Sempre bascular a cabine até a posição final e travar com o suporte de segurança.

AS60.80-Z-0001-01A

2

Bascular a cabina, inclinando-a em 55° (2o estágio)


.

AR60.80-B-0010A

3

Remover o pós-resfriador de ar


.

AR09.41-B-6817C

Alerta

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.
Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

4

Remover o radiador


.

AR20.20-B-3865B

5

Soltar as conexões hidráulicas (2) de entrada e saída na bomba

Instalação: Funcionar o motor e verificar a estanqueidade.

Fixação dos niples na bomba hidráulica

*BA46.30-B-1005-01A

6

Remover a mangueira de entrada do líquido de arrefecimento do radiador ao motor (3)

Instalação: Examinar as mangueiras e se necessário, substituí-las.

Perigo

Risco de explosão devido a presença de vapores de combustível, risco de envenenamento por inalação e ingestão de combustível bem como risco de lesão pelo contato com a pele e os olhos

Proibido o manuseio de fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.
Usar roupas de proteção no manuseio de combustível.

AS47.00-Z-0001-01A

7

Desconectar as tubulações de combustível da bomba alimentadora de entrada (4) e de retorno (5)

.Fixação da tubulação de combustível

*BA07.11-B-1006-01A

8

Desconectar o chicote elétrico do sensor de temperatura (6)

Localizado na carcaça do termostato.

9

Desconectar o chicote elétrico de partida (7) no compartimento do motor

10

Desconectar a tubulação de retorno (8) do filtro de combustível

11

Remover a tubulação de saída do compressor de ar (9)

Desconectar a tubulação no regulador de pressão e soltar a abraçadeira em cima do coxim direito traseiro do motor (24).

12

Desconectar a tubulação pneumática do cilindro de parada do motor (10)

13

Desconectar o chicote elétrico do interruptor de pressão de óleo do filtro

Localizado no cabeçote do filtro de óleo.

14

Remover a mangueira flexível (11) da tubulação de admissão do filtro de ar do turboalimentador

Instalação: Verificar o estado da mangueira e das abraçadeiras e se for necessário, substituí-las.

Cuidado

Perigo de envenenamento pela ingestão de fluido de freio. Perigo de lesão pelo contato da pele e dos olhos com o fluido de freio

Colocar fluido de freio apenas em recipientes apropriados e devidamente identificados. Usar roupas e óculos de proteção ao manusear o fluido de freio.

AS42.50-Z-0001-01A

15

Desconectar a tubulação do cilindro hidráulico receptor da embreagem (12)


.

AR25.20-B-0070B

Reabastecer com fluido especificado. Efetuar a sangria e completar o nível.

16

Desconectar o chicote do interruptor indicando a parada do motor (14)

17

Desconectar o cabo de regulagem da marcha lenta (15)

18

Desconectar a vareta de aceleração na rótula (16)

19

Desconectar a tubulação pneumática do cilindro do freio-motor (17)

20

Desconectar os cabos elétricos no motor de partida

21

Desconectar os cabos de massa do alternador (19) e do suporte das longarinas do chassi (18)

22

Desconectar os cabos elétricos do alternador (20)

23

Soltar o escapamento (22) no flange (21) e remover o tubo e o silenciador

Instalação: Aplicar nova junta de vedação.

.Flange do coletor de escapamento

*BA14.10-B-1002-01A

24

Soltar a barra de comando da alavanca da caixa de mudanças no flange (13)

Nos veículos com comando na caixa de mudanças por meio de cabos, na instalação efetuar a respectiva regulagem.

25

Suspender o motor com o dispositivo adequado pelas alças de sustentação

26

Remover os parafusos (23) de fixação do motor nos coxins traseiros (24)

Instalação: Examinar os coxins e se necessário, substitui-los.

.Parafuso do braço portador do motor sobre o suporte do motor

*BA22.10-B-1004-01A

27

Remover a caixa de mudanças

28

Remover os parafusos de fixação do suporte dianteiro (25) do motor na travessa (26)

Instalação: Examinar os coxins e se necessário, substituí-los.

.Parafuso do braço portador do motor sobre o suporte do motor

*BA22.10-B-1004-01A

29

Remover o motor (1)

Colocar o motor em um cavalete adequado que apresente segurança.

30

Instalar na ordem inversa

Após a instalação funcionar o motor até atingir a temperatura de funcionamento, verificar a estanqueidade e os níveis, do óleo do motor, líquido de arrefecimento, fluido do sistema da direção hidráulica e do acionamento da embreagem.
Completar se necessário.

Sistema de injeção diesel

Número

Denominação

Motor 372, 374, 376, 377

BA07.11-B-1006-01A

Fixação da tubulação de combustível

Nm

35

Coletor de escape

Número

Denominação

Motor 372.9, 374.9, 376.9, 377.9, 386.9

BA14.10-B-1002-01A

Flange do coletor de escapamento

Nm

50

Coxim do motor, suporte do motor

Número

Denominação

Motor 372.9, 376.9, 377.9

BA22.10-B-1004-01A

Parafuso do braço portador do motor sobre o suporte do motor

Nm

90...100

Bomba da direção hidráulica

Número

Denominação

Motor 372.9, 374.9, 376.9, 377.9

BA46.30-B-1005-01A

Fixação dos niples na bomba hidráulica

M16x1,5

Nm

50

M22x1,5

Nm

140

Documentos referenciados