ar2020b3865b

Remover e instalar o radiador

Tipo ar · tema 20.20 · versão 0100 · 2016-02-10

Válido para: Motor de combustão interna 372 com Veículo 682.118, 682.128, 682.191''Motor de combustão interna 376 com Veículo 682.003'Motor de combustão interna 376.956 com Veículo 682.318''Motor de combustão interna 377 com Veículo 693.108

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.20 Radiador, mangueiras — Série 372 · Série 376 · Série 682 (modelos 003, 023, 027, 028, 081, 102, 103, 107, 108, 118, 122, 123, 127, 128, 132, 133, 181, 183, 186, 191, 195, 308, 313, 318) · Série 693 (modelos 108, 127, 128, 182, 184, 191)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.31 Radiador do motor — Série 372 · Série 376 · Série 682 (modelos 003, 023, 027, 028, 081, 102, 103, 107, 108, 118, 122, 123, 127, 128, 132, 133, 181, 183, 186, 191, 195, 308, 313, 318) · Série 693 (modelos 108, 127, 128, 182, 184, 191)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 377 ***

AR20.20-B-3865B

Remover e instalar o radiador

10.02.16

Motor de combustão interna 372 com Veículo 682.118, 682.128, 682.191

Motor de combustão interna 376 com Veículo 682.003, 682.023, 682.081, 682.102, 682.103, 682.122, 682.123, 682.181, 682.183, 682.308, 682.027, 682.028, 682.107, 682.108, 682.118, 682.127, 682.128, 682.186, 682.191, 682.313, 682.132, 682.133, 682.195

Motor de combustão interna 376.956 com Veículo 682.318

Motor de combustão interna 377 com Veículo 693.108, 693.182, 693.184, 693.128, 693.191, 693.127

Remover e instalar o radiador

B20.20-0011-08

1 Radiador

2 Pós-resfriador

3 Mangueira do bocal de abastecimento do cárter

4 Mangueira de abastecimento do líquido de arrefecimento

5 Mangueira de calefação

6 Mangueira de retorno do líquido de arrefecimento

7 Mangueira flexível do pós-resfriador

8 Parafusos de fixação do radiador nos coxins

9 Parafusos de fixação do defletor do ventilador no radiador

Remover e instalar

Perigo!

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento involuntário. Utilizar roupa de trabalho fechada e bem presa. Não tocar em peças aquecidas ou em movimento.

AS00.00-B-0005-01A

1

Desligar a chave geral ou desconectar o cabo negativo da bateria

Soltar o parafuso do cabo na longarina, evitando a soltura nos bornes da bateria.

2

Remover a chapa de proteção inferior

Perigo!

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Abrir o sistema de arrefecimento somente quando a temperatura for inferior a 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não se deve colocar líquido de arrefecimento em vasilhames destinados a bebidas. Utilizar luvas, vestimentas apropriadas e óculos de proteção.

AS20.00-B-0001-01A

3

Escoar o líquido do sistema de arrefecimento após remover os bujões existentes no bloco do motor ou na caixa inferior do radiador

Recolher o líquido de arrefecimento em um recipiente apropriado e eliminá- lo ecologicamente.

Instalar: Abastecer o sistema com novo líquido de arrefecimento na quantidade especificada.

AP20.00-B-0001A

AH20.00-B-2080-01A

*BF20.00-B-1001-01A

4

Bascular a cabina até o 2° estágio

AR60.80-B-0010A

5

Remover o pós-resfriador (2)

Motores OM 364 LA e 366 LA.

AR09.41-B-6817C

6

Soltar os suportes laterais de fixação do defletor do ventilador ao motor

7

Remover os parafusos (9) de fixação do defletor do ventilador ao radiador

Afastar o defletor do ventilador do radiador.

8

Soltar e remover os tirantes de fixação do radiador às longarinas do chassi

9

Soltar e remover os parafusos (8) de fixação do radiador aos coxins

*BA20.20-B-1005-02A

10

Remover o radiador (1)

Efetuar a remoção pela parte inferior do veículo.

Colocar o radiador (1) em um local adequado para evitar danos no mesmo.

Instalar: Examinar o radiador (1) quanto a danos e estanqueidade, se necessário limpar ou substituir o radiador.

11

Instalar na ordem inversa

Funcionar o motor até atingir a temperatura normal, verificar a estanqueidade e completar o nível do líquido de arrefecimento.

Fixação do radiador

Número

Denominação

Motor 372.9; 376.9; 377.9

BA20.20-B-1005-02A

Fixação do radiador aos coxins

M8

Nm

30

M10

Nm

45

Quantidade de abastecimento do sistema de arrefecimento do motor

Número

Denominação

Motor 372.9, 376.9 (exceto motores diesel aspirados), 377.9

BF20.00-B-1001-01A

Sistema de arrefecimento - Nível aproximado

Não misturar produtos entre classes

litros

27

Anticorrosivo/anticongelante CLASSES MB 325.0, MB 325.3

%

50

Anticorrosivo CLASSE MB 312.0

%

10

Produto já diluído

Anticorrosivo/anticongelante CLASSE MB 326.3

litros

27

Pressão no sistema

bar

0,40...0,50

Depressão no sistema

bar

0,10

Documentos referenciados