ap4700w4752a

Instalação de gás - verificar estanqueidade

Tipo ap · tema 47.00 · versão 0105 · 2009-11-27

Válido para: MOTOR 902.900 /903, 906.900 no TIPO 957.5 /6 com CODIGO (MS8) Motor a gás natural'

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 47 Sistema de combustível, fornecimento de energia do trem de força › 47.00 Generalidades — Série 902 (modelos 900, 903) · Série 906 (modelos 900) · Série 957 (modelos 5**, 6**)

EinPAS 16 Fornecimento de combustível/de energia do motor › 16.10 Fornecimento de combustível › 16.10.1 Informação básica — Série 902 (modelos 900, 903) · Série 906 (modelos 900) · Série 957 (modelos 5**, 6**)

AP47.00-W-4752A

Instalação de gás - verificar estanqueidade

25.11.09

MOTOR 902.900 /903, 906.900 no TIPO 957.5 /6 com CODIGO (MS8) Motor a gás natural

Instalação de gás - verificar estanqueidade

W07.54-1015-09

1 Bocal do coletor de ar da sobrealimentação

2 Tubulação de pressão do gás

3 Mangueira de pressão do gás

4 Regulador de pressão do gás

5 Reservatório de gás comprimido

5.1 Fusíveis/fusíveis de pressão nos
reservatórios de gás comprimido

6 Válvula de bloqueio com fusível de fusão

7 Bujão roscado

8 Aparafusamento em forma de cruz

9 Válvula de retenção

10 Conexão para enchimento

11 Aparafusamento T

12 Tubulação de alta pressão do gás

13 Filtro de alta pressão de gás

B107 Regulador de temperatura do gás

B108 Regulador da pressão de gás

B109 Sensor de pressão do gás

Y86.1 Válvula de injeção de gás cilindro 1

Y86.2 Válvula de injeção de gás cilindro 2

Y86.3 Válvula de injeção de gás cilindro 3

Y86.4 Válvula de injeção de gás cilindro 4

Y86.5 Válvula de injeção de gás cilindro 5

Y86.6 Válvula de injeção do gás cilindro 6

Inspecionar

Perigo!

Perigo de explosão pela saída de gás natural ou aquecimento dos reservatórios de gás comprimido nos trabalhos em veículos movidos a gás natural.
Risco de congelamento para partes do corpo devido ao escape de gás natural e pela manipulação de componentes próximos às válvulas ao esvaziar reservatórios de gás comprimido.
Risco de envenenamento e asfixia devido à inalação de gás natural.

Eliminar as fontes de ignição.

Providenciar boa ventilação.

Usar luvas de proteção térmica.

AS00.00-Z-0018-01A

Indicações referente determinações de segurança no trabalho para veículos com motores a gás natural

AH00.10-N-1000-04A

A inspeção somente pode ser efetuada em veículos com o reservatório de gás comprimido totalmente cheio

Perigo!

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Perigo de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Proteger veículo contra partida automática.
Usar roupas de trabalho fechadas
e bem justas.
Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

1

Dar a partida no motor e deixá-lo funcionando brevemente em rotação de marcha lenta e, em seguida, desligá-lo

Posicionar a mangueira de gases
de escape sobre o tubo de escape.

2

Abrir a tampa dianteira

Perigo!

Perigo de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina

Durante o basculamento da cabina nenhuma pessoa deve se encontrar
na área de basculamento. Sempre tombar
a cabina até a posição final e travar.

AS60.80-Z-0001-01A

3

Bascular a cabina

Indicações sobre o basculamento da cabina

AH60.80-N-0003-01A

4

Analisar, quanto à estanqueidade, todos os componentes de alta pressão: reservatório de gás comprimido (5), fusíveis/fusíveis de pressão no reservatório de gás comprimido (5.1), válvulas de fechamento com fusíveis (6), bujões roscados (7), uniões roscadas em cruz (8), válvula de retenção (9), uniões roscadas T (11), sensor de gás comprimido (B109), tubulações de alta pressão para gás comprimido (12), filtro de alta pressão de gás (13) e regulador da pressão de gás (4)

Os componentes e as conexões para tubulação de gás devem ser umedecidos com um produto que forma espuma, por exemplo, solução alcalina de sabão ou spray para detectar vazamentos que é vendido no comércio, e esses componentes e conexões devem ser verificados quanto à formação de bolhas. Se houver vazamento, o componente ou a tubulação envolvida devem ser vedados ou substituídos

– com, ordem de serviço à parte.

5

Todos os componentes de baixa pressão: conexões da tubulação de gás no bocal do coletor do ar de sobrealimentação (1), tubulação de pressão do gás (2) e tubulação de pressão do gás (3) verificar quanto a estanqueidade

Os componentes e as conexões para tubulação de gás devem ser umedecidos com um produto que forma espuma, por exemplo, solução alcalina de sabão ou spray para detectar vazamentos que é vendido no comércio, e esses componentes e conexões devem ser verificados quanto à formação de bolhas. Se houver vazamento, o componente ou a tubulação envolvida devem ser vedados ou substituídos

– com, ordem de serviço à parte.

6

Remover a cobertura no coletor do ar de sobrealimentação, verificar o sensor de temperatura do gás (B107) e o sensor de pressão do gás (B108) quanto a vazamentos

Os componentes e as conexões para tubulação de gás devem ser umedecidos com um produto que forma espuma, por exemplo, solução alcalina de sabão ou spray para detectar vazamentos que é vendido no comércio, e esses componentes e conexões devem ser verificados quanto à formação de bolhas. Se houver vazamento, o componente ou a tubulação envolvida devem ser vedados ou substituídos

– com, ordem de serviço à parte.

7

Remover a tampa do cabeçote do motor

Remover e instalar a tampa do cabeçote do motor

AR01.20-W-5014H

8

Válvulas de soprar gás (Y86.1 até Y86.6) inspecionar quanto à estanqueidade

Os componentes e as conexões para tubulação de gás devem ser umedecidos com um produto que forma espuma, por exemplo, solução alcalina de sabão ou spray para detectar vazamentos que é vendido no comércio, e esses componentes e conexões devem ser verificados quanto à formação de bolhas. Se houver vazamento, o componente ou a tubulação envolvida devem ser vedados ou substituídos

– com, ordem de serviço à parte.

9

Instalar tampa do cabeçote

Remover e instalar a tampa do cabeçote do motor

AR01.20-W-5014H

10

Verificar os aparafusamentos, tubulação de gás entre válvula de retorno (9) e a conexão de abastecimento (10) quanto a estanqueidade

Para o controle, o veículo deve ter sido brevemente abastecido com gás natural e deve ser umedecido com um produto que forma espuma, por exemplo, solução de sabão alcalino ou spray para detectar vazamentos que é vendido no comércio. Controlar os aparafusamentos e tubulações de gás quanto a formação de espuma. Se houver vazamento, o componente ou a tubulação envolvida devem ser vedados ou substituídos

– com, ordem de serviço à parte.

11

Documentar o resultado dos testes no protocolo do reservatório de pressão do gás

O protocolo de inspeção do reservatório de gás comprimido está disponível como anexo no livro de ensaio do veículo.

Documentos referenciados