Serviço de manutenção · ap0020t0011fa · Mercedes-Benz WIS

AP00.20-T-0011FA

Serviço de manutenção

12.01.2016

Tipo	375.301/303/321/322/323/351/373/374/381 com carroceria 375.810
	exceto Code Y88 (Sistema de manutenção (FSS))
Tipo	375.301/303/322/323/351/373/374/381 com carroceria 375.820
	exceto Code JW5 (Sistema de manutenção Telligent)

Observações de alterações

28.10.2015

Intervalo para substituir o cartucho de granulado do secador de ar comprimido alterado para anualmente.

		W = serviço de manutenção
		Z = serviços adicionais:
		V3 = Regular a folga das válvulas (na 1ª, 4ª, 7ª, 10ª etc. manutenção do motor)
		Z1 = Complementos uma única vez na 1ª manutenção
		Z2 = Complementos a cada 2ª manutenção
		Z3 = Complementos a cada 3ª manutenção
		J1 = Serviços de manutenção uma vez por ano
		J2 = Serviços de manutenção a cada 2 anos
		J3 = Serviços de manutenção a cada 3 anos
		JS = trabalhos relevantes à segurança uma vez ao ano

G00.20-3175-11

Cliente

Número da ordem de serviço

Identificação

Quilometragem atual

Data	Assinatura

w	z		Condição de entrada não está em ordem	
Executado
	
				
		Controle pelo consultor de serviço
		Verificar o veículo quanto a danos de pintura, corrosão e acidentes		
		Dispositivo lateral de proteção, spoiler de teto/lateral		
		Cintos de segurança: verificar estado e função		
		Data de análise do tacógrafo		
		Retirar objetos soltos da cabina
		Determinar a qualidade do óleo para a troca de óleo dos agregados
			Registrar a qualidade do óleo em cada ponto de manutenção.
		Manutenção do motor
		Verificar a correia poly-V quanto ao desgaste e danos		
			Verificar o desgaste e danos da correia poly-V		AP13.22-W-1351A
		Motor: troca de óleo e filtro
			Troca de óleo e filtro de óleo do motor Motor 902.9, 906.9		AP18.00-W-0101B
			 Qualidade do óleo a ser utilizado: _____________ Sugerido óleo MercedesBenz. Atentar para as indicações no manual de manutenção quanto à qualidade do óleo e os intervalos! Manutenção de óleo com faturamento a parte.
		Pré-filtro de combustível: limpar elemento do filtro
			Pré-filtro do combustível - limpar o elemento do filtro		AP47.20-W-0730B
		Substituir o filtro de combustível
			Substituir o filtro de combustível		AP47.20-W-0780B
		Pré-filtro de combustível com separador de água: substituir o elemento do filtro
			Trocar o elemento filtrante do pré-filtro de combustível com separador de água Com Code K81 (pré-filtro de combustível com separador de água aquecido)		AP47.20-W-0783A
		Chassi e cabina
		Filtro de ar com válvula de purga de poeira: remover o pó
			Filtro de ar com válvula para remoção de pó - remover o pó Com Code M67 (pré-filtro ciclônico)		AP09.10-W-0931A
		Pistola de lubrificação: manga de eixo, molas traseiras, árvores de acionamento do freio (freio a tambor), dispositivo elevador (eixo de arrasto posterior com rodagem dupla), acoplamento do carro reboque fuso da roda reserva, sistema basculador
			Pontos de lubrificação		AP00.20-W-0020A
		Verificar proteção anticorrosiva/anticongelante do sistema de arrefecimento do motor		
			Sistema de arrefecimento do motor - verificar nível do liquido, eventualmente completar. Inspecionar a concentração do meio anticorrosivo/anticongelante, completar		AP20.00-W-2010A
			 ____________ °C Posicionar corretamente com ordem de serviço à parte.
		Complementos para motor
		V3 = Regular a folga das válvulas (na 1ª, 4ª, 7ª, 10ª etc. manutenção do motor)
		Verificar a folga das válvulas do motor, ajustar
			Regular a folga das válvulas Motor 902.9, 906.9		AP05.30-W-0560B
		Complementos
		Z1 = Complementos uma única vez na 1ª manutenção
		Chassi e cabina: grampo da mola do eixo dianteiro, braço dos estabilizadores no cavalete da mola dianteira, braço dos estabilizadores no eixo traseiro, braço dos estabilizadores no eixo de arrasto posterior, braço triangular no eixo traseiro, braço triangular no eixo de arrasto posterior, rolamento de roletes na mola pendular, suspensão dianteira da cabina no chassi, suspensão traseira da cabina no chassi, cintas de aperto do tanque de combustível
			Reapertar parafusos e porcas. Observar torque! Chassi e carroçaria		AP00.20-W-0073A
			 Reapertar conforme o diagnóstico, respeitar o torque.

		Verificar os parafusos e porcas quanto à sua fixação: fixação dos estabilizadores
			Com Code ID1 (suspensão por feixe de molas)
			Verificar o aperto de parafusos e porcas, reapertar se necessário. Chassi e carroceria		AP00.20-W-0071A
			 Reapertar se necessário.

		Verificar os parafusos e porcas quanto a sua fixação: barra de ligação, amortecedor da direção, amortecedor
			Verificar o aperto de parafusos e porcas, reapertar se necessário. Chassi e carroceria Eixo dianteiro 733.731		AP00.20-W-0071E
			 Reapertar se necessário.

		Z2 = Complementos a cada 2ª manutenção
		Substituir o filtro AdBlue®
			Substituir o filtro AdBlue		AP14.40-W-1481A

		Eixo traseiro: troca de óleo
			Troca de óleo - Eixo traseiro Eixo traseiro 746.210/213 ## até o número final do eixo M 138406		AP35.00-W-3501B
			 Qualidade do óleo a ser utilizado: _____________ Sugerido óleo MercedesBenz. Qualidade do óleo: óleo mineral conforme folha 235.0/.20 das prescrições de materiais auxiliares MB. Troca de óleo o mais tardar após 2 anos! Manutenção de óleo com faturamento a parte.

		Eixo traseiro: troca de óleo
			Troca de óleo - Eixo traseiro Eixo traseiro 746.210/213 ## a partir do número final do eixo M 138407		AP35.00-W-3501B
			 Qualidade do óleo a ser utilizado: _____________ Sugerido óleo MercedesBenz. Qualidade do óleo: óleo mineral conforme folha 235.20 das prescrições para materiais auxiliares MB. Troca de óleo o mais tardar após 2 anos! Manutenção de óleo com faturamento a parte.

		Eixo traseiro: troca de óleo
			Troca de óleo - Eixo traseiro Eixo traseiro 748.2		AP35.00-W-3501A
			 Qualidade do óleo a ser utilizado: _____________ Sugerido óleo MercedesBenz. Qualidade do óleo: óleo mineral conforme folha 235.0/.20 das prescrições de materiais auxiliares MB. Troca de óleo o mais tardar após 2 anos! Manutenção de óleo com faturamento a parte.

		Carcaça longitudinal do diferencial do eixo traseiro: troca de óleo
			Carcaça do diferencial longitudinal, eixo traseiro - troca de óleo Eixo traseiro 748.2		AP35.00-W-3502A
			 Qualidade do óleo a ser utilizado: _____________ Sugerido óleo MercedesBenz. Qualidade do óleo: óleo mineral conforme folha 235.0/.20 das prescrições de materiais auxiliares MB. Troca de óleo o mais tardar após 2 anos! Manutenção de óleo com faturamento a parte.

		Baterias: verificar o nível do líquido		
			Baterias - verificar e corrigir o nível da solução		AP54.10-W-5410A

		Z3 = Complementos a cada 3ª manutenção
		Caixa de mudanças mecânica: troca de óleo
			Caixa de mudanças mecânica - troca de óleo Transmissão 715.320/561/570		AP26.00-W-2601A
			 Qualidade do óleo a ser utilizado: _____________ Sugerido óleo MercedesBenz. Qualidade do óleo: óleo mineral conforme folha 235.11 das prescrições para materiais auxiliares MB. Troca de óleo após 5 anos no máximo! Manutenção de óleo com faturamento a parte.

		Eixo traseiro: troca de óleo
			Troca de óleo - Eixo traseiro Eixo traseiro 746.210/213		AP35.00-W-3501B
			Troca de óleo - Eixo traseiro Eixo traseiro 748.2		AP35.00-W-3501A
			 Qualidade do óleo a ser utilizado: _____________ Sugerido óleo MercedesBenz. Qualidade do óleo: óleo mineral conforme folha 235.8 das prescrições para materiais auxiliares MB. Troca de óleo o mais tardar após 3 anos! Manutenção de óleo com faturamento a parte.

		Carcaça longitudinal do diferencial do eixo traseiro: troca de óleo
			Carcaça do diferencial longitudinal, eixo traseiro - troca de óleo Eixo traseiro 748.2		AP35.00-W-3502A
			 Qualidade do óleo a ser utilizado: _____________ Sugerido óleo MercedesBenz. Qualidade do óleo: óleo mineral conforme folha 235.8 das prescrições para materiais auxiliares MB. Troca de óleo o mais tardar após 3 anos! Manutenção de óleo com faturamento a parte.
		Manutenção periódica adicional
		J1 = Serviços de manutenção uma vez por ano
		Verificar o motor, a caixa de mudanças, o eixo traseiro, a direção, a direção auxiliar, a bomba da direção hidráulica, o acionamento hidrostático do ventilador, o sistema de basculamento da cabina com relação à estanqueidade e ao estado		
			Em caso de perda de líquido, determinar e eliminar a causa, com ordem de serviço à parte.
			Verificar o estado e a estanqueidade dos agregados		AP00.20-W-0050A

		Verificar a tubulação de aspiração do ar entre o filtro de ar e o motor com relação à estanqueidade e ao estado		
			No caso de vazamento, determinar e eliminar a causa, com ordem de serviço à parte.
			Verificar a estanqueidade e o estado da tubulação entre o filtro de ar e o motor		AP09.00-W-0953A

		Sistema de arrefecimento e aquecimento: verificação de estado e estanqueidade de radiador, tubulações e mangueiras		
			No caso de perda de fluidos, determinar e eliminar a causa, com ordem de serviço à parte.
			Sistema de aquecimento e de arrefecimento - verificar o estado do radiador, tubulações e mangueiras		AP20.00-W-2050A

		Verificar todos os reservatórios, aparelhos, amortecedores, coberturas, guarnições, capas de cobertura com relação à estanqueidade e ao estado		
			No caso de danos, substituir as peças, com ordem de serviço à parte.
			Todos os reservatórios, equipamentos, amortecedores, coberturas, guarnições, capas protetoras - verificar a estanqueidade e o estado		AP00.20-W-0052A

		Verificar todas as tubulações e mangueiras, cabos de sensores quanto a pontos de atrito e à instalação		
			No caso de danos ou perda de fluidos, determinar e eliminar a causa, com ordem de serviço à parte.
			Todas as tubulações e mangueiras, cabo do sensor - verificar a estanqueidade e o estado		AP00.20-W-0051A

		Abastecer o acumulador de pressão AdBlue®
			Carregar acumulador de pressão do AdBlue		AP14.40-W-1490A

		Pressão dos pneus: posicionar corretamente, inclusive a roda sobressalente		
			Restabelecer a pressão de inflação dos pneus, inclusive da roda sobressalente		AP40.15-W-4060A

		Secador de ar comprimido: substituir o cartucho de granulado
			Secador de ar comprimido, substituir os cartuchos de granulado Com Code (B65) secador do ar comprimido aquecido (sistema de câmara única)		AP42.60-W-4381A

		Instalação de sinalização, lâmpadas piloto: verificar o funcionamento		
			Sistema de sinalização e lâmpadas piloto, controle de funcionamento		AP54.00-W-5451B

		Sistema de basculamento: troca de óleo
			Sistema de basculamento - Troca de óleo		AP55.20-W-5501A
			 Qualidade do óleo a ser utilizado: _____________ Sugerido óleo MercedesBenz.

		Limpador de para-brisa, instalação do lavador do para-brisa, sistema de lavagem dos faróis: verificar o funcionamento e o ajuste		
			Limpador e lavador de pára-brisa: Controlar o funcionamento		AP82.30-W-8252A

		Substituir o filtro de pó para calefação/ventilação
			Substituir o elemento filtrante da calefação e ventilação		AP83.00-W-8381B

		Verificar a bucha do pino mestre quanto ao desgaste		
			Verificar a bucha do pino mestre quanto a desgaste Eixo dianteiro 733.731		AP35.50-T-3559A

		J2 = Serviços de manutenção a cada 2 anos
		Cubos de roda dos eixos dianteiros: substituir a graxa, controlar os rolamentos de rolos cônicos
			Exceto cubos de rodas com rolamentos compactos!
			Cubos das rodas do eixo dianteiro - trocar a graxa, controlar os rolamentos Eixo dianteiro 739.500/510/541		AP33.20-W-3350A
			 Quando não executado, juntamente com outros reparos. Consultar também as confirmações no manual de manutenção.

		Cubos das rodas do eixo dianteiro/eixo de arrasto posterior: substituir a graxa, controlar os rolamentos de roletes cônicos
			Exceto cubos de rodas com rolamentos compactos!
			Cubos das rodas do eixo de arrasto - trocar a graxa, controlar os rolamentos Eixo traseiro 733.731, 749.108/731/732/733		AP35.50-W-3553A
			 Quando não executado, juntamente com outros reparos. Consultar também as confirmações no manual de manutenção.

		Verificar a convergência no eixo de arrasto anterior		
			Eixo dianteiro 733.731

		J3 = Serviços de manutenção a cada 3 anos
		Substituir o elemento do filtro de ar
			Substituir o elemento do filtro de ar		AP09.10-W-0980C
			 Observar a data de instalação! Substituir elemento do filtro e ar no mais tardar a cada 3 anos.

		Substituir o líquido de arrefecimento
			Substituir o líquido de arrefecimento		AP20.00-W-2080A
			 Observar a composição do líquido de arrefecimento!

		Acionamento da embreagem: substituir o fluido de freio
			Acionamento de embreagem - substituir o fluido		AP25.20-W-2981D
			 Suprimido nos veículos com óleo hidráulico conforme a folha 345.0 das prescrições para materiais auxiliares MB.
		Executar os trabalhos relevantes a segurança pelo menos uma vez ao ano, se no período de um ano não estiverem previstas quaisquer inspeções legais
		JS = trabalhos relevantes à segurança uma vez ao ano
		Acoplamento do carro reboque: verificar a função, folga e fixação		
			Acoplamento de reboque - verificar função, folga e fixação		AP31.10-W-3151A

		Feixe de molas/foles: controle visual com relação a danos		
			Feixes de molas / foles da suspensão pneumática - inspeção visual quanto a danos		AP32.20-W-3255A

		Verificar a pressão nas pastilhas de freio		
			Checar a espessura das guarnições de freio		AP42.10-W-4253A
			 Registrar os valores na tabela "Espessura da pastilha do freio".

		Freio automático dependente da carga: verificar a regulagem		
			Freio automático dependente da carga - verificar folga e regulagens Com Code ID2 (suspensão pneumática no eixo traseiro)		AP42.80-W-4263A
			Freio automático dependente da carga - verificar folga e regulagens Com Code ID1 (suspensão por feixe de molas)		AP42.80-W-4263B

		Ajustadores de freio automáticos: verificar o curso de desengate dos cilindros de freio das rodas		
			Regulador automático de freio - inspecionar o curso da haste do cilindro de freio Freio a tambor		AP42.10-W-4291A

		Verificar o estado do mecanismo de direção		
			Verificar o estado do mecanismo da direção		AP46.00-W-4650A

		Sistema basculante: verificar o funcionamento, folga e fixação		
			Sistema de basculamento - Verificar o funcionamento, folga e fixação		AP55.20-W-5550A

		Farol: verificar o ajuste, ajustar		
			Verificar e corrigir ajuste dos faróis		AP82.10-W-8260A

Medida de controle do freio a disco ou espessura da pastilha do freio a tambor

Espessura da pastilha do freio em mm
	Esquerdo	Direito
Eixo dianteiro 1
Eixo dianteiro 2
Eixo traseiro 1
Eixo traseiro 2

Documentos referenciados

ap0020w0020a Pontos de lubrificação
ap0020w0050a Verificar o estado e a estanqueidade dos agregados
ap0020w0051a Todas as tubulações e mangueiras, cabo do sensor - verificar a estanqueidade e o estado
ap0020w0052a Todos os reservatórios, equipamentos, amortecedores, coberturas, guarnições, capas protetoras - verificar a estanqueidade e o estado
ap0020w0071a Verificar parafusos e porcas quanto ao seu firme assentamento. Reapertar se necessário. Chassi e carroçaria
ap0020w0071e Verificar parafusos e porcas quanto ao seu firme assentamento. Reapertar se necessário. Chassi e carroçaria
ap0020w0073a Reapertar parafusos e porcas. Observar torque! Chassi e carroçaria
ap0530w0560b Regular a folga das válvulas
ap0900w0953a Verificar a estanqueidade e o estado da tubulação entre o filtro de ar e o motor
ap0910w0931a Filtro de ar com válvula para remoção de pó - remover o pó
ap0910w0980c Substituir o elemento do filtro de ar
ap1322w1351a Verificar o desgaste e danos da correia poly-V
ap1440w1481a Substituir o filtro AdBlue
ap1440w1490a Carregar o acumulador de pressão do AdBlue
ap1800w0101b Troca de óleo e filtro de óleo do motor
ap2000w2010a Sistema de arrefecimento do motor - verificar nível do liquido, eventualmente completar. Inspecionar a concentração do meio anticorrosivo/anticongelante, completar
ap2000w2050a Sistema de aquecimento e de arrefecimento - verificar o estado do radiador, tubulações e mangueiras
ap2000w2080a Substituir o líquido de arrefecimento
ap2520w2981d Substituir o fluido de freio do acionamento da embreagem
ap2600w2601a Caixa de mudanças mecânica - troca de óleo
ap3110w3151a Acoplamento do reboque - verificar a função, folga e fixação
ap3220w3255a Feixes de molas / foles da suspensão pneumática - inspeção visual quanto a danos
ap3320w3350a Cubos das rodas do eixo dianteiro - trocar a graxa, controlar os rolamentos
ap3500w3501a Troca de óleo - Eixo traseiro
ap3500w3501b Troca de óleo - Eixo traseiro
ap3500w3502a Carcaça do diferencial longitudinal, eixo traseiro - troca de óleo
ap3550t3559a Verificar a bucha do pino mestre quanto a desgaste
ap3550w3553a Cubos das rodas do eixo de arrasto - trocar a graxa, controlar os rolamentos
ap4015w4060a Corrigir a pressão dos pneus, inclusive da roda sobressalente
ap4210w4253a Verificar a espessura das lonas de freio
ap4210w4291a Regulador automático de freio - inspecionar o curso da haste do cilindro de freio
ap4260w4381a Secador de ar comprimido, substituir os cartuchos de granulado
ap4280w4263a Freio automático dependente da carga - verificar folga e regulagens
ap4280w4263b Freio automático dependente da carga - verificar folga e regulagens
ap4600w4650a Verificar o estado do mecanismo da direção
ap4720w0730b Distribuidor de combustível - limpar elemento do filtro
ap4720w0780b Substituir o filtro de combustível
ap4720w0783a Trocar o elemento filtrante do pré-filtro de combustível com separador de água
ap5400w5451b Instalação de sinalização e luzes de controle - controle de função
ap5410w5410a Baterias - verificar e corrigir o nível da solução
ap5520w5501a Sistema de basculamento - Troca de óleo
ap5520w5550a Sistema de basculamento - Verificar a função, folga e fixação
ap8210w8260a Verificar e corrigir ajuste dos faróis
ap8230w8252a Limpador e lavador de pára-brisa: Controlar o funcionamento
ap8300w8381b Substituir filtro de pó para calefação/ventilação