an6030s0010p

Instalar posteriormente as molas de pressão a gás da guarda lateral traseira

Tipo an · tema 60.30 · versão 0200 · 2019-11-04

Válido para: Tipo 470

Onde se situa

Grupo funcional 3 Carroçaria › 60 Carroçaria, generalidades › 60.30 Carroçaria de madeira — Série 470

EinPAS 35 Carroçaria/chassi/peças agregadas › 35.76 caçamba/sistema de basculamento › 35.76.3 Instalação/modificação posterior — Série 470

AN60.30-S-0010P

Instalar posteriormente as molas de pressão a gás da guarda lateral traseira

18.10.2019

Tipo

470

Observações de alterações

18.10.2019

Alteração da figura com adição de legenda

S60.30-A036-09

18.10.2019

Extensão de método, passo de trabalho revisado

Passo de trabalho 7

18.10.2019

Extensão de método, passo de trabalho acrescentado

Passo de trabalho 11

Instalar posteriormente as molas de pressão a gás da guarda lateral traseira

1

Mola de pressão a gás

2

Suporta

3

Suporta

S60.30-A034-06

Instalar posteriormente as molas de pressão a gás da guarda lateral traseira

S60.30-A035-09

Representado no lado direito do veículo

4

Cinta de retenção

6

Parafuso

12

Conjunto de arruelas

5

Parafuso

7

Parafuso

Instalar posteriormente as molas de pressão a gás da guarda lateral traseira

Representado no lado direito do veículo

3

Suporta

8

Vedação da guarda lateral

9

Parte posterior da guarda lateral

S60.30-A068-06

Instalar posteriormente as molas de pressão a gás da guarda lateral traseira

S60.30-A036-09

Representado no lado direito do veículo

2

Suporta

6

Parafuso

10.1

Arruela

3

Suporta

7

Parafuso

11

Parafuso

4

Cinta de retenção

10

Parafuso

12

Conjunto de arruelas

Instalar posteriormente as molas de pressão a gás da guarda lateral traseira

S60.30-A069-08

Representado no lado direito do veículo

1

Mola de pressão a gás

2

Suporta

3

Suporta

Instalar posteriormente as molas de pressão a gás da guarda lateral traseira

4

Cinta de retenção

13

Olhal de suspensão

S60.30-A070-06

Alerta

Risco de lesão ao esmagar ou prender os dedos ao remover, instalar e em trabalhos de regulagem nas capotas, portas, tampas e no teto corrediço

Ao movimentar os componentes, nenhuma parte do corpo ou dos membros devem se encontrar na região de movimento.

AS00.00-Z-0011-01A

Notas gerais sobre produtos listados para o reparo

AH60.00-N-0000-02P

Remover

1

Abrir a parte traseira da guarda lateral (9).

2

Remover as cintas de retenção (4) direitas e esquerdas da guarda lateral traseira (9).


Proteger a guarda lateral traseira (9) contra tombamento.
Caso contrário, poderão ocorrer danos na guarda lateral traseira (9) e no para-choque traseiro.

Para isso, desaparafusar os parafusos (5) com os conjuntos de arruelas (12).
Descartar os parafusos (5).
Observar a posição de instalação das cintas de retenção (4).

3

Desaparafusar os parafusos (6, 7).

Instalar

4

Marcar a vedação da guarda lateral (8) em ambas as extremidades.

Em caso de instalação simultânea da vedação da guarda lateral (8).

Para isso, posicionar o respectivo suporte (3) na guarda lateral traseira (9) e marcar a vedação (8) no ponto correspondente (área A).

5

Reduzir a vedação da guarda lateral (8) nos pontos marcados com uma ferramenta apropriada (área A).

Em caso de instalação simultânea da vedação da guarda lateral (8).

6

Fixar os suportes (3), na direita e esquerda, com a respectiva cinta de retenção (4) na guarda lateral traseira (9).

Para isso, aparafusar os parafusos (6) e parafusos (11) com os conjuntos de arruelas (12).

Utilizar os parafusos (11) do kit de instalação.

Parafuso da fechadura na guarda lateral

*BA60.30-N-1005-01P

7

Fixar o suporte (2), na direita e esquerda, com parafusos (7, 10) e arruelas (10.1) na carroceria aberta para carga seca.

As posições de instalação dos parafusos (10) e das arruelas (10.1) estão acessíveis embaixo do para-choque traseiro.

Utilizar os parafusos (10) e arruelas (10.1) do kit de instalação.

Parafuso da travessa traseira externa na guarda lateral

*BA60.30-N-1036-01P

8

Encaixar as molas de pressão a gás (1), como representado, na direita e esquerda, nos respectivos suportes (2, 3).


Observar a direção de instalação das molas de pressão a gás (1).
Caso contrário, poderão ocorrer danos nas molas de pressão a gás (1).

9

Fechar a guarda lateral traseira (9).


Os olhais de suspensão (13) das cintas de retenção (4) não podem estar dobrados.
Caso contrário, as cintas de retenção (4) não são posicionadas nas ranhuras dos suportes (3) durante o fechamento da guarda lateral traseira (9).

Se a respectiva cinta de retenção (4) não for posicionada,

Corrigir o olhal de retenção correspondente (13).

Verificar

10

Executar o teste de funcionamento das molas de pressão a gás (1).

11

Entregar o aviso de alerta ao cliente.

O aviso de alerta é fornecido com o kit de instalação.

Carroceria aberta para carga seca

Número

Denominação

Tipo 470, 471

BA60.30-N-1005-01P

Parafuso da fechadura na guarda lateral

Nm

13

Carroceria aberta para carga seca

Número

Denominação

Tipo 470, 471

BA60.30-N-1036-01P

Parafuso da travessa traseira externa na guarda lateral

Nm

22

Observação do pedido de peças

No. peça

Designação

Quantidade

KG 99

Kit de instalação da mola de pressão a gás (ver "ODUS")

1

Documentos referenciados