si6030s0004a

Service Information: Retrofit platform inlay

Typ si · temat 60.30 · wersja 0101 · 2018-01-30

Dotyczy: Model 470, 471 Worldwide except Austria

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 3 Nadwozie › 60 Nadwozie kompletne › 60.30 Skrzynia ładunkowa — Seria 470 · Seria 471

EinPAS 35 Karoseria/ rama/ elementy domontowane › 35.76 Skrzynia ładunkowa/wywrotka › 35.76.3 Pofabryczny montaż/przebudowa — Seria 470 · Seria 471

EinPAS 45 Dane/ informacje › 45.20 Informacje/ działania › 45.20.20 Informacje serwisowe — Seria 470 · Seria 471

SI60.30-S-0004A

Service Information: Retrofit platform inlay

25.01.2018

Model

470, 471

Worldwide except Austria

Operation no. of the operation texts or standard texts and flat rates

Category

Op. no.

Operation text

Time

Acc. no.

Code

P

02 2221

Operations: Make cutout for socket in platform inlay

-

-

-

Service Information: Retrofit platform inlay

1

Platform inlay

2

Design status

S60.30-0245-05

Service Information: Retrofit platform inlay

S60.30-0244-08

1

Platform inlay

6

Socket cover

3

Hole

a

Dimension (17 mm)

4

Socket bore

d

Diameter (57 mm)

5

Seal plug

We would like to present you with important information for the installation of the platform inlay (1) into the above-mentioned vehicles.
Before retrofitting the platform inlay (1), the design status (2) must be checked.
If the platform inlay (1) has the design status (2) 004 or 005, the following adaptations must be performed:

Cut hatched area above socket bore (4) to dimension (A) (17 mm) using a suitable tool and seal bore (3) with seal plug (5) (A 000 998 32 55).

After the adaptations have been carried out, the platform inlay (1) can be installed according to WIS document (AN60.30-S-0001P). In contrast to the statement made in the current WIS document (AN60.30-S-0001P) the socket cover is (6) not to be removed.

The additional work can be invoiced via the following operation item:
02 2221
Operations: Make cutout for socket in platform inlay

Parts ordering note

Part no.

Designation

Quantity

A 000 998 32 55

Seal plug

1

Retrofit platform inlay

AN60.30-S-0001P

Powiązane dokumenty