si6030s0004a

Información para el servicio postventa: montar posteriormente el revestimiento de la caja de carga

Tipo si · tema 60.30 · versión 0101 · 2018-01-27

Válido para: modelo 470, 471 En todo el mundo excepto en Austria

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 60 Generalidades de la superestructura › 60.30 Plataforma — Serie 470 · Serie 471

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.76 Caja de carga/sistema basculante › 35.76.3 Montaje/transformación posterior — Serie 470 · Serie 471

EinPAS 45 Datos/información › 45.20 Información/medidas › 45.20.20 Información de servicio — Serie 470 · Serie 471

SI60.30-S-0004A

Información para el servicio postventa: montar posteriormente el revestimiento de la caja de carga

25.01.2018

modelo

470, 471

En todo el mundo excepto en Austria

Núm. de operación de los textos de trabajo o textos estándar y tiempos guía

Gama

Núm. de operación

Texto de trabajo

Tiempo

Núm. de abono

Código

P

02 2221

Trabajos: aplicar el recorte para la caja de enchufe en el revestimiento de la caja de carga

-

-

-

Información para el servicio postventa: montar posteriormente el revestimiento  
	de la caja de carga

1

Revestimiento de la caja de carga

2

Estado de la construcción

S60.30-0245-05

Información para el servicio postventa: montar posteriormente el revestimiento  
	de la caja de carga

S60.30-0244-08

1

Revestimiento de la caja de carga

6

Cubierta de la caja de enchufe

3

Taladro

a

Medida (17 mm)

4

Orificio de la caja de enchufe

d

Diámetro (57 mm)

5

Tapón

Mediante la presente comunicación deseamos facilitarle información importante para el montaje del revestimiento de la caja de carga (1) en los vehículos mencionados arriba.
Antes del montaje posterior del revestimiento de la caja de carga (1), se debe comprobar el estado de construcción (2).
Si el revestimiento de la caja de carga (1) muestra un estado de construcción (2) 004 o 005, se deben realizar las siguientes adaptaciones:

Cortar la zona rayada sobre el orificio para la caja de enchufe (4) con una herramienta adecuada según la medida (a) (17 mm) y obturar el orificio (3) con tapones (5) (A 000 998 32 55).

Después de efectuar las adaptaciones, se puede montar el revestimiento de la caja de carga (1) según el documento WIS (AN60.30-S-0001P). En contra de lo indicado en el documento WIS actual (AN60.30-S-0001P), no se debe desmontar la cubierta de la caja de enchufe (6).

El trabajo adicional se puede facturar a través de la siguiente posición de trabajo:
02 2221
Trabajos: aplicar el recorte para la caja de enchufe en el revestimiento de la caja de carga

Indicación para pedido de piezas

Núm. de pieza

Designación

Cantidad

A 000 998 32 55

Tapón

1

Montar posteriormente el revestimiento de la caja de carga

AN60.30-S-0001P

Documentos referenciados