si6030s0004a

サービスインフォメーション:平ボディトリムの後装着

種別 si · トピック 60.30 · バージョン 0101 · 2018-01-30

適用: モデル 470, 471 オーストリア以外の各国'

位置付け

機能グループ 3 ボディ › 60 ボディ 一般 › 60.30 平ボディ — シリーズ 470 · シリーズ 471

EinPAS 35 ボディ/フレーム/取付部品 › 35.76 プラットフォーム/ダンパシステム › 35.76.3 後装着/付替え — シリーズ 470 · シリーズ 471

EinPAS 45 データ/インフォメーション › 45.20 インフォメーション/措置 › 45.20.20 サービスインフォメーション — シリーズ 470 · シリーズ 471

SI60.30-S-0004A

サービスインフォメーション:平ボディトリムの後装着

25.01.2018

モデル

470, 471

オーストリア以外の各国

スタンダード・テキストおよびフラット・レートのオペレーション・ナンバ

車両種類

オペレーション・ナンバ

スタンダード・テキスト

時間

ダメージ・コード

コードワード

P

02 2221

作業:平ボディトリムのソケット用開口部の取り付け

-

-

-

サービスインフォメーション:平ボディトリムの後装着

1

平ボディトリム

2

設計状態

S60.30-0245-05

サービスインフォメーション:平ボディトリムの後装着

S60.30-0244-08

1

平ボディトリム

6

ソケットカバー

3

ボア

a

寸法 (17 mm)

4

ソケットボア

d

直径 (57 mm)

5

シーリングプラグ

これによって、上記車両に平ボディトリム (1) を取り付けるために重要な情報を提供いたします。
平ボディトリム (1) を後装着する前に、設計状態 (2) を点検します。
平ボディトリム (1) の設計状態 (2) が004または005の場合、以下の調整を行います:

• ソケットボア (4) の上の平行範囲を適切なツールによって寸法 (a) (17 mm) に切断し、ボア (3) をシールプラグ (5) (A 000 998 32 55) で塞ぎます。

この調整後、平ボディトリム (1) をWISのドキュメント (AN60.30-S-0001P) にしたがって取り付けます。最新のWISドキュメント (AN60.30-S-0001P) の内容とは異なり、ソケットカバー (6) は取り外しません。

追加費用は以下の作業項目に応じて清算します:
02 2221
作業:平ボディトリムのソケット用開口部の取付け

部品注文の注意事項

部品番号

名称

個数

A 000 998 32 55

シーリングプラグ

1

平ボディカバーの後装着

AN60.30-S-0001P

参照文書