Nawiązywanie połączenia / kończenie połączenia przez telefon, działanie

Warunki działania

 Status "zacisk 30 włączony" wzgl. "zacisk 15R włączony".

 Zasięg sieci telefonii komórkowej jest dostateczny.

 System telefonu komórkowego działa sprawnie.

 Telefon komórkowy i "urządzenie audio" włączone

 Kompatybilny telefon komórkowy umieszczony w uchwycie UHI (Universal Handy Interface) (A34/15)

 Wprowadzony poprawny Personal Identification Number (PIN), jeśli wymaga tego telefon.

 Aktywna karta Subscriber Identification Module (SIM) włożona w telefon.

-----------------------------------------------------------------------------------------

 Zależnie od wyposażenia zamontowany jest jeden z modułów sterujących, określany dalej jako "urządzenie audio":

- Radio (A2), z kodem (523) radio MB Audio 20

- Radio z zespołem nawigacji (A2/56), z kodem (525)
radio MB Audio 50 APS

- Panel obsługi, wskaźników i sterowania COMAND (A40/3), z kodem (527) COMAND APS z pojedyncznym napędem DVD (z systemem nawigacyjnym)

 Uchwyt jest podłączony do modułu sterującego UHI (Universal Handy Interface) (N123/1). Moduł sterujący UHI jest interfejsem do Media Oriented Transport System (MOST).

-----------------------------------------------------------------------------------------

 System telefonu komórkowego umożliwia telefonowanie za pomocą telefonu komórkowego wyłącznie poprzez zastaw głośnomówiący.

Ogólne

Za pomocą telefonu komórkowego użytkownik może nawiązać, wzgl. zakończyć połączenie telefoniczne z innym abonentem sieci komórkowej lub stacjonarnej. Funkcja nawiązywanie połączenia / kończenie połączenia przez telefon składa się z następujących funkcji częściowych:

 Nawiązanie połączenia za pomocą przycisków na telefonie

 Nawiązanie połączenia za pomocą przycisków telefonu, wzgl. klawiatury na "urządzeniu audio"

 Nawiązanie połączenia poprzez grupę przycisków na kierownicy wielofunkcyjnej z lewej (S110) i z prawej (S111) strony

-----------------------------------------------------------------------------------------

 Nawiązanie połączenia poprzez układ obsługi głosowej (SBS) z kodem (813) układ obsługi głosowej (SBS)

 Nawiązanie połączenia w trybie głośnomówiącym

 Zakończenie połączenia za pomocą przycisków na telefonie

 Zakończenie połączenia za pomocą przycisków telefonu, wzgl. klawiatury na "urządzeniu audio"

 Zakończenie połączenia za pomocą przycisków na kierownicy wielofunkcyjnej

 Zakończenie połączenia w trybie głośnomówiącym

-----------------------------------------------------------------------------------------

Wskazówka obsługi

Nawiązywanie i kończenie połączenia telefonicznego następuje poprzez poniższe elementy:

- przyciski na telefonie komórkowym

- przyciski telefonu, wzgl. klawiatura "urządzenia audio"

- przyciski na kierownicy wielofunkcyjnej

- układ obsługi głosowej (SBS) z kodem (813) układ obsługi głosowej (SBS)

Nawiązanie połączenia za pomocą przycisków na telefonie

Numer telefonu można wprowadzić za pomocą przycisków telefonu lub wybrać z książki telefonicznej. Następnie nacisnąć przycisk "przyjęcie połączenia". Następuje nawiązanie połączenia w trybie głośnomówiącym.

Sygnały wynikające z naciskania przycisków telefonu są przetwarzane wewnętrznie przez telefon komórkowy.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Nawiązanie połączenia za pomocą przycisków telefonu, wzgl. klawiatury na "urządzeniu audio"

Po wybraniu numeru telefonu przyciskami na panelu "urządzenia audio" i naciśnięciu przycisku "przyjęcie połączenia" następuje nawiązanie połączenia w trybie głośnomówiącym.

Dostęp do książki telefonicznej w telefonie następuje poprzez menu "urządzenia audio". Poprzez przewijanie do przodu i do tyłu wybiera się nazwisko rozmówcy. Użytkownik ma następujące możliwości wybrania numeru telefonu:

- bezpośrednie wprowadzenie numeru przyciskami na "urządzeniu audio"

- wyszukanie pozycji w menu "Nazwa" w książce telefonicznej

- wyszukanie pozycji w menu "Lista połączeń" w listach połączeń (odebranych, wybieranych)

-----------------------------------------------------------------------------------------

W książce telefonicznej i listach połączeń można wybrać nazwisko rozmówcy poprzez przeglądanie do przodu i do tyłu. Sygnały wynikające z naciskania przycisków na klawiaturze "urządzenia audio" są przetwarzane wewnętrznie i poprzez MOST przekazywane do modułu sterującego UHI. Stamtąd są przekazywane poprzez bezpośredni przewód i uchwyt do telefonu komórkowego.

Nawiązanie połączenia za pomocą przycisków na kierownicy wielofunkcyjnej

Książka telefoniczna zapisana w telefonie komórkowym jest wywoływana przez naciśnięcie przycisku wybór systemu (S110s3) w menu opcji w zestawie wskaźników (A1). Wybór nazwy w celu nawiązania połączenia następuje przez przewijanie (do przodu lub do tyłu) książki telefonicznej za pomocą przycisków przeglądanie do przodu i przeglądanie do tyłu (S110s1).

Po naciśnięciu przycisku przyjęcia i zakończenia połączenia (S111s3) następuje nawiązanie połączenia w trybie głośnomówiącym.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Sygnały wynikające z naciskania przycisków na kierownicy wielofunkcyjnej są przekazywane do "urządzenia audio" przez następujące elementy:

- szyna LIN układu kierowniczego

- moduł osłony kolumny kierownicy (N80)

- szyna CAN wnętrza pojazdu

Komunikacja między "urządzeniem audio" a telefonem komórkowym następuje poprzez:

- MOST

- moduł sterujący UHI

- przewód bezpośredni

- uchwyt telefonu

Wskazania w zestawie wskaźników są sterowane przez "urządzenie audio" za pośrednictwem szyny CAN wnętrza.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Nawiązanie połączenia poprzez SBS, w przypadku kodu (813) układ obsługi głosowej (SBS)

Pociągnięcie przełącznika SBS (S93/2) przy osłonie kolumny kierownicy powoduje włączenie SBS.

Sygnał z przełącznika SBS jest przekazywany do modułu sterującego układu obsługi głosowej (A35/11) przez następujące elementy:

- przewód bezpośredni

- moduł osłony kolumny kierownicy

- szyna CAN wnętrza pojazdu

- "urządzenie audio"

- MOST

Po uruchomieniu obsługi głosowej słychać sygnał dźwiękowy.

Sygnał dźwiękowy w pojazdach z kodem (810) system sound jest przekazywany przez moduł sterujący SBS poprzez MOST do "urządzenia audio". "Urządzenie audio" przekazuje sygnał dźwiękowy poprzez MOST do wzmacniacza systemu sound (N40/3).

-----------------------------------------------------------------------------------------

Stamtąd sygnał jest przekazywany osobnymi przewodami do następujących głośników:

- Głośnik w drzwiach przednich lewych (H4/1)

- Głośnik w drzwiach przednich prawych (H4/2)

- Głośnik w drzwiach tylnych lewych (H4/5)

- Głośnik w drzwiach tylnych prawych (H4/6)

- Głośnik w drzwiach przednich lewych, trójkąt lusterka (H4/23)

- Głośnik w drzwiach przednich prawych, trójkąt lusterka (H4/24)

- Głośnik środkowy kokpitu (Centerfill) (H4/27)

- Głośnik subwoofer (H4/29)

- Głośnik surround z tyłu z lewej strony (H4/54)

- Głośnik surround z tyłu z prawej strony (H4/57)

-----------------------------------------------------------------------------------------

 W pojazdach bez kodu (810) system sound "urządzenie audio" przekazuje sygnał osobnymi przewodami bezpośrednio do następujących głośników:

- Głośnik w drzwiach przednich lewych

- Głośnik w drzwiach przednich prawych

- Głośnik w drzwiach tylnych lewych

- Głośnik w drzwiach tylnych prawych

- Głośnik w drzwiach przednich lewych, w trójkącie lusterka

- Głośnik w drzwiach przednich prawych, w trójkącie lusterka

-----------------------------------------------------------------------------------------

Połączenie jest nawiązywane poprzez dialog z SBS, np. w formie następujących poleceń:

- "Pomoc" / "Pomoc telefon"

- "Wybierz numer"

- "Wybierz nazwę"

- "Ponowne wybierz numer"

 Kompletna lista dostępnych poleceń znajduje się w "Instrukcji obsługi systemu Linguatronic".

-----------------------------------------------------------------------------------------

Polecenia głosowe są rejestrowane przez grupę mikrofonów zestawu głośnomówiącego (A67b1) i przez bezpośredni przewód przekazywane do modułu sterującego SBS. Stamtąd sygnały są przekazywane poprzez MOST do modułu sterującego UHI.

Po wydaniu polecenia poprzez SBS następuje nawiązanie połączenia w trybie głośnomówiącym.

 Polecenia można wydawać w różnych językach, zgodnie z podanymi niżej kodami:

- kod (390) Linguatronic - język angielski (brytyjski)

- kod (391) Linguatronic - język francuski

- kod (392) Linguatronic - język szwajcarski niemiecki

- kod (393) Linguatronic - język włoski

- kod (394) Linguatronic - język hiszpański

-----------------------------------------------------------------------------------------

Nawiązanie połączenia w trybie głośnomówiącym

Po nawiązaniu połączenia telefon komórkowy wysyła, wzgl. odbiera radiowe sygnały telefoniczne lub dane następującą drogą:

- uchwyt telefonu

- przewód bezpośredni

- kompensator sieci E (A28/3)

- przewód bezpośredni

- zwrotnica anteny telefonu/ telefonu komórkowego/ zdalnego sterowania STH (A2/53), w wersji z kodem (228) ogrzewanie postojowe i przewód bezpośredni

- antena telefonu (A2/49a1)

-----------------------------------------------------------------------------------------

W trybie glośnomówiącym głos jest rejestrowany przez grupę mikrofonów zestawu i w pojazdach z kodem (813) system obsługi głosowej (SBS) przekazywany poprzez bezpośredni przewód do modułu sterującego SBS. Stamtąd sygnały są przekazywane poprzez MOST do modułu sterującego UHI. W pojazdach bez kodu (813) system obsługi głosowej (SBS) głos jest przekazywany bezpośrednim przewodem do modułu sterującego UHI.

Odbierane sygnały głosowe w pojazdach z kodem (810) system sound są przekazywane przez moduł sterujący UHI poprzez MOST do "urządzenia audio". "Urządzenie audio" przekazuje sygnały poprzez MOST do wzmacniacza systemu sound .

-----------------------------------------------------------------------------------------

Wzmacniacz przekazuje je poprzez bezpośrednie przewody do następujących głośników:

- Głośnik w drzwiach przednich lewych

- Głośnik w drzwiach przednich prawych

- Głośnik w drzwiach tylnych lewych

- Głośnik w drzwiach tylnych prawych

- Głośnik w drzwiach przednich lewych, w trójkącie lusterka

- Głośnik w drzwiach przednich prawych, w trójkącie lusterka

- Głośnik środkowy kokpitu (Centerfill)

- Głośnik subwoofer

- Głośnik surround z tyłu z lewej strony

- Głośnik surround z tyłu z prawej strony

-----------------------------------------------------------------------------------------

 Odbierane sygnały głosowe w pojazdach bez kodu (810) system sound są przekazywane przez moduł sterujący UHI poprzez MOST do "urządzenia audio". "Urządzenie audio" przekazuje sygnały bezpośrednimi przewodami do następujących głośników:

- Głośnik w drzwiach przednich lewych

- Głośnik w drzwiach przednich prawych

- Głośnik w drzwiach tylnych lewych

- Głośnik w drzwiach tylnych prawych

- Głośnik w drzwiach przednich lewych, w trójkącie lusterka

- Głośnik w drzwiach przednich prawych, w trójkącie lusterka

-----------------------------------------------------------------------------------------

Zakończenie połączenia za pomocą przycisków na telefonie

Naciśnięcie przycisku "END" na telefonie powoduje zakończenie połączenia. Sygnały wynikające z naciskania przycisków telefonu są przetwarzane wewnętrznie przez telefon komórkowy.

Zakończenie połączenia za pomocą przycisków telefonu, wzgl. klawiatury na "urządzeniu audio"

Naciśnięcie przycisku "END" na"urządzeniu audio" powoduje zakończenie połączenia. Sygnały wynikające z naciskania przycisków na klawiaturze "urządzenia audio" są przetwarzane wewnętrznie i poprzez MOST przekazywane do modułu sterującego UHI. Stamtąd są przekazywane poprzez bezpośredni przewód i uchwyt do telefonu komórkowego.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Zakończenie połączenia za pomocą przycisków na kierownicy wielofunkcyjnej

Połączenie zostaje zakończone za pomocą przycisku przyjęcia i zakończenia połączenia. Sygnały wynikające z naciskania przycisków na kierownicy wielofunkcyjnej są przekazywane do "urządzenia audio" przez następujące elementy:

- szyna LIN układu kierowniczego

- moduł osłony kolumny kierownicy

- szyna CAN wnętrza pojazdu

Sygnały są przekazywane z "urządzenia audio" poprzez MOST do modułu sterującego UHI. Stamtąd są przekazywane poprzez bezpośredni przewód i uchwyt do telefonu komórkowego.

Zakończenie połączenia w trybie głośnomówiącym

Po zakończeniu połączenia telefon komórkowy przerywa wysyłanie, wzgl. odbieranie radiowych sygnałów telefonicznych lub danych. Jest to wewnętrzna funkcja telefonu.