gf8270p2008fa

自動車電話通話確立 / 通話終了の機能

種別 gf · トピック 82.70 · バージョン 0100 · 2008-03-18

適用: モデル 203.7 携帯電話 (コード 386) 装備 モデル 203.7 モデル·イヤー 2009 年 / 変更年 2008 年、フェイス·リフト以降'

位置付け

機能グループ 3 ボディ › 82 電気システム、ボディ › 82.70 電話、ハンド・フリー・システム(SBS) — シリーズ 203(モデル 7**)

GF82.70-P-2008FA

自動車電話通話確立 / 通話終了の機能

22.2.08

モデル 203.7 携帯電話 (コード 386) 装備

モデル 203.7 モデル·イヤー 2009 年 / 変更年 2008 年、フェイス·リフト以降

機能前提条件

· ステータス「ターミナル 30、オン」または「ターミナル 15R、オン」

· モバイル通信網が十分な強度および品質であること

· 携帯電話システムが正常に機能している

· 携帯電話および「オーディオ·ユニット」がオンになっていること

· 互換性のある携帯電話が UHI 携帯電話マウント (汎用携帯電話インタフェース) (A34/15) に挿入されていること

· 携帯電話に設定されている場合、正しい暗証番号 (PIN) 入力

· 使用許可を得ている SIM カードが携帯電話に差し込まれている

-----------------------------------------------------------------------------------------

装備しているオプションにより、以下のコントロール·ユニットのいずれかが取り付けられており、これを「オーディオ·ユニット」と呼びます:

- ラジオ (A2)、MB ラジオ Audio 20 (コード 523) 装備

- ラジオおよびナビゲーション·ユニット (A2/56)、MB ラジオ Audio 50 APS (コード 525) 装備

- COMAND ユニット (A40/3)、シングル DVD ドライブ搭載 COMAND APS (ナビゲーション付き) (コード 527) 装備

ホルダ·シェルは UHI 汎用携帯電話インタフェース·コントロール·ユニット (N123/1) に接続されています。UHI コントロール·ユニットはメディア志向型伝送システム (MOST) へのインタフェースを形成しています。

-----------------------------------------------------------------------------------------

携帯電話システムを使用すると、携帯電話での通話がハンズフリー·システムを介してのみ行われます。

概要

携帯電話を用いて、携帯電話通信網または固定電話通信網の通話相手との電話接続を確立または終了できます。 「電話の通話確立 / 通話終了」の機能は以下のサブ機能から構成されます:

· 携帯電話のボタン操作による通話確立の機能順序

· 自動車電話ボタンまたは「オーディオ·ユニット」のキーボードによる通話確立の機能順序

· 左マルチファンクション·ステアリング·ホイール·ボタン群 (S110) および右マルチファンクション·ステアリング·ホイール·ボタン群 (S111) による通話確立の機能順序

-----------------------------------------------------------------------------------------

· ボイス·オペレーティング·システム (SBS) を介した通話確立の機能順序、ボイス·オペレーティング·システム (SBS) (コード 813) 装備

· ハンズフリー·モードによる通話確立の機能順序

· 携帯電話のボタン操作による通話終了の機能順序

· 電話ボタンまたは「オーディオ·ユニット」のキーボードを介しての通話終了の機能順序

· マルチファンクション·ステアリング·ホイール·ボタン群による通話終了の機能順序

· ハンズフリー·モードでの通話終了の機能順序

-----------------------------------------------------------------------------------------

操作上の注意

通話の開始および終了は、以下により行います。

- 携帯電話のボタン

- 電話ボタンまたは「オーディオ·ユニット」のキーボード

- マルチファンクション·ステアリング·ホイール·ボタン群

- SBS のボイス·オペレーティング·システム、ボイス·オペレーティング·システム (SBS) (コード 813) 装備 (通話確立の場合のみ)

携帯電話のボタン操作による通話確立の機能順序

電話番号は携帯電話のボタンまたは携帯電話の電話帳から選択します。 「通話開始」ボタンを操作します。 この後、ハンズフリー·モードで通話が確立されます。

携帯電話のボタンの操作シグナルは、携帯電話内部で処理されます。

-----------------------------------------------------------------------------------------

自動車電話ボタンまたは「オーディオ·ユニット」のキーボードによる通話確立の機能順序

「オーディオ·ユニット」の自動車電話ボタンを介して電話番号を選択し「通話開始」ボタン押した後、ハンズフリー·モードで通話が確立されます。

携帯電話の電話帳は「オーディオ·ユニット」の選択メニューから選択します。相手の電話番号は前からまたは後ろから検索して選び出します。 ユーザーは以下の方法で電話番号がダイヤルできます。

- 「オーディオ·ユニット」の自動車電話ボタンで電話番号を直接入力する

- 電話帳のメニュー項目「名前」から電話番号を検索する

- メニュー項目「通話リスト」の通話リスト (着信 / 発信) 内から電話番号を検索する

-----------------------------------------------------------------------------------------

電話帳および通話リストを前後にスクロールすることにより、電話をかける相手の名前が選択できます。自動車電話ボタンまたは「オーディオ·ユニット」のキー·パッドからの操作シグナルは内部で処理され、MOST を介して UHI コントロール·ユニットに送信されます。そこから操作シグナルは直接配線およびホルダ·シェルを介して携帯電話に送信されます。

マルチファンクション·ステアリング·ホイール·ボタン群による通話確立の機能順序

携帯電話の電話帳は、システム·セレクト·ボタン (S110s3) を操作することにより、インストルメント·クラスタ (A1) の選択メニューから選択します。携帯電話の電話帳のページを、フォワード / リバース·ボタン (S110s1) で前後にスクロールすることにより、電話をかける相手の名前を選択します。

電話通話開始 / 終了ボタン (S111s3) を押して、ハンズフリー·モードで通話します。

-----------------------------------------------------------------------------------------

マルチファンクション·ステアリング·ホイール·ボタン群の操作シグナルは、以下の構成部品を介して「オーディオ·ユニット」に伝送されます:

- ステアリング LIN

- ステアリング·コラム·チューブ·モジュール (N80)

- 車内 CAN バス

「オーディオ·ユニット」と携帯電話とのコミュニケーションは、以下を経由して行われます:

- MOST

- UHI コントロール·ユニット

- 直接ケーブル

- ホルダ·シェル

インストルメント·クラスタでの表示は、「オーディオ·ユニット」から車内 CAN バス経由で行われます。

-----------------------------------------------------------------------------------------

SBS を介した通話確立の機能順序、ボイス·オペレーティング·システム (SBS) (コード 813) 装備

ステアリング·コラム·チューブ·モジュールの SBS ボタン (S93/2) を引くと、SBS のボイス·オペレーティング·システムがオンになります。

SBS ボタンの操作シグナルは、以下の構成部品を経由してボイス·オペレーティング·コントロール·ユニット (A35/11) に転送されます。

- 直接ケーブル

- ステアリング·コラム·チューブ·モジュール

- 車内 CAN バス

- 「オーディオ·ユニット」

- MOST

SBS を起動すると、シグナル音が 1 回鳴ります。

サウンド·システム (コード 810) 装備車の場合、シグナル音はボイス·オペレーティング·コントロール·ユニットから MOST を介して「オーディオ·ユニット」に転送されます。「オーディオ·ユニット」はシグナル音を、MOST 経由でサウンド·システム·アンプ (N40/3) に送信します。

-----------------------------------------------------------------------------------------

そこからこのシグナル音は専用ケーブルを介して以下のスピーカに送信されます:

- 左フロント·ドア·スピーカ (H4/1)

- 右フロント·ドア·スピーカ (H4/2)

- 左リヤ·ドア·スピーカ (H4/5)

- 右リヤ·ドア·スピーカ (H4/6)

- 左ドア·ミラー·スピーカ (H4/23)

- 右ドア·ミラー·スピーカ (H4/24)

- 運転席センタ·スピーカ (センタフィル) (H4/27)

- サブ·ウーファ·スピーカ (H4/29)

- 左リヤ·サラウンド·スピーカ (H4/54)

- 右リヤ·サラウンド·スピーカ (H4/57)

-----------------------------------------------------------------------------------------

サウンド·システム (コード 810) 非装備車の場合、シグナル音は「オーディオ·ユニット」から、直接ケーブル経由で以下のスピーカに送信されます:

- 左フロント·ドア·スピーカ

- 右フロント·ドア·スピーカ

- 左リヤ·ドア·スピーカ

- 右リヤ·ドア·スピーカ

- 左ドア·ミラー·スピーカ

- 右ドア·ミラー·スピーカ

-----------------------------------------------------------------------------------------

音声コマンドを用いた SBS による通話の確立は、たとえば以下のように行われます:

- 「ヘルプ」 / 「自動車電話のヘルプ」

- 「番号をダイヤルします」

- 「名前の選択」

- 「リダイヤル」

使用可能なコマンドの完全なリストは「リンガトロニック取扱説明書」に記載されています。

-----------------------------------------------------------------------------------------

音声コマンドはハンズフリー·マイク群 (A67b1) によって検知され、直接配線を介してボイス·オペレーティング·コントロール·ユニットに伝送されます。そこからシグナルは MOST を介して UHI コントロール·ユニットに送信されます。

SBS のボイス·オペレーションにより、通話がハンズフリー·モードで開始します。

車両に装備されているシステムのコードと、それに対して有効な音声コマンドは以下のとおりです:

- リンガトロニック (イギリス英語) (コード 390) 装備

- リンガトロニック (フランス語) (コード 391) 装備

- リンガトロニック (スイス·ドイツ語) (コード 392) 装備

- リンガトロニック (イタリア語) (コード 393) 装備

- リンガトロニック (スペイン語) (コード 394) 装備

-----------------------------------------------------------------------------------------

ハンズフリー·モードによる通話確立の機能順序

通話が正常に確立したら、携帯電話はモバイル通信シグナルまたはデータを以下の経路で送受信します。

- ホルダ·シェル

- 直接ケーブル

- E ネット·イコライザ (A28/3)

- 直接ケーブル

- 自動車電話 / 携帯電話 / 補助ヒータ·ワイヤレス·リモート·コントロール·アンテナ·スプリッタ (A2/53) (補助ヒータ (コード 228) 装備)、および直接配線

- 自動車電話アンテナ (A2/49a1)

-----------------------------------------------------------------------------------------

ハンズフリー·モードでの音声入力はハンズフリー·マイク群によって検知され、ボイス·オペレーティング·システム (SBS) (コード 813) 装備車の場合、直接配線を介してボイス·オペレーティング·コントロール·ユニットに伝送されます。そこからシグナルは MOST を介して UHI コントロール·ユニットに送信されます。ボイス·オペレーティング·システム (SBS) (コード 813) 非装備車の場合、音声入力は直接配線を介して UHI コントロール·ユニットに転送されます。

サウンド·システム (コード 810) 装備車の場合、音声出力は UHI コントロール·ユニットにより MOST を介して「オーディオ·ユニット」に送信されます。「オーディオ·ユニット」はシグナルを MOST 経由でサウンド·システム·アンプに送信します。

-----------------------------------------------------------------------------------------

音声出力はサウンド·システム·アンプから直接配線を介して以下のスピーカに送信されます。

- 左フロント·ドア·スピーカ

- 右フロント·ドア·スピーカ

- 左リヤ·ドア·スピーカ

- 右リヤ·ドア·スピーカ

- 左ドア·ミラー·スピーカ

- 右ドア·ミラー·スピーカ

- 運転席センタ·スピーカ (センタフィル)

- サブ·ウーファ·スピーカ

- 左リヤ·サラウンド·スピーカ

- 右リヤ·サラウンド·スピーカ

-----------------------------------------------------------------------------------------

サウンド·システム (コード 810) 非装備車の場合、音声出力は UHI コントロール·ユニットから MOST を介して「オーディオ·ユニット」に送信されます。このシグナルは「オーディオ·ユニット」から直接配線を介して以下のスピーカに送信されます。

- 左フロント·ドア·スピーカ

- 右フロント·ドア·スピーカ

- 左リヤ·ドア·スピーカ

- 右リヤ·ドア·スピーカ

- 左ドア·ミラー·スピーカ

- 右ドア·ミラー·スピーカ

-----------------------------------------------------------------------------------------

携帯電話のボタン操作による通話終了の機能順序

携帯電話の「終了」ボタンを押すと、通話が終了します。 携帯電話のボタンの操作シグナルは、内部で処理されます。

電話ボタンまたは「オーディオ·ユニット」のキーボードを介しての通話終了の機能順序

「オーディオ·ユニット」の「終了」ボタンを押すと、通話が終了します。自動車電話ボタンまたは「オーディオ·ユニット」のキー·パッドからの操作シグナルは内部で処理され、MOST を介して UHI コントロール·ユニットに転送されます。 そこから操作シグナルは直接配線およびホルダ·シェルを介して携帯電話に送信されます。

-----------------------------------------------------------------------------------------

マルチファンクション·ステアリング·ホイール·ボタン群による通話終了の機能順序

通話開始 / 終了ボタンを押すと、通話が終了します。 マルチファンクション·ステアリング·ホイール·ボタン群の操作シグナルは、以下の構成部品を介して「オーディオ·ユニット」に伝送されます:

- ステアリング LIN

- ステアリング·コラム·チューブ·モジュール

- 車内 CAN バス

「オーディオ·ユニット」から操作シグナルは MOST を介して UHI コントロール·ユニットに転送されます。そこから操作シグナルは直接配線およびホルダ·シェルを介して携帯電話に送信されます。

ハンズフリー·モードでの通話終了の機能順序

通話の終了後、携帯電話はモバイル通信シグナルまたはデータの送受信を中断します。これは携帯電話の内部で行われます。

携帯電話通話開始および通話終了の電気システムの機能説明図

PE82.70-P-2060-97FA

インストルメント·クラスタの構成部品の説明

A1

GF54.30-P-6000FA

ラジオ操作部の構成部品の説明

A2

MB ラジオ Audio 20 (コード 523) 装備

GF82.60-P-3116FAA

ラジオおよびナビゲーション·ユニットの構成部品の説明

A2/56

MB ラジオ Audio 50 APS (コード 525) 装備

GF82.61-P-4111FAB

SBS コントロール·ユニット構成部品の説明

A35/11

ボイス·オペレーティング·システム (SBS) (コード 813) 装備

GF82.70-P-4300FA

COMAND ユニット構成部品の説明

A40/3

シングル DVD ドライブ搭載 COMAND APS (ナビゲーション付き) (コード 527) 装備

GF82.85-P-3136FAC

サウンド·アンプの構成部品の説明

N40/3

サウンド·システム (コード 810) 装備

GF82.62-P-3009FAA

ステアリング·コラム·チューブ·モジュールの構成部品の説明

N80

GF54.21-P-6050FA

UHI 汎用携帯電話インタフェース·コントロール·ユニット構成部品の説明

N123/1

GF82.70-P-5101FA

ルーフ·アンテナの構成部品の説明

A2/49a1

GF82.62-P-4121FA

アンテナ·スプリッタの構成部品の説明

A2/53

補助ヒータ (コード 228) 装備

GF82.62-P-3125FA

イコライザ構成部品の説明

A28/3

GF82.70-P-3110FA

UHI 携帯電話マウント (汎用携帯電話インタフェース) 構成部品の説明

A34/15

GF82.70-P-5001FA

ハンズフリー·マイクの構成部品の説明

A67b1

GF82.70-P-4121FA

スピーカ·システムの構成部品の説明

H4/1、H4/2、H4/5、H4/6、H4/23、H4/24

サウンド·システム (コード 810) 非装備

GF82.62-P-4220FA

H4/1、H4/2、H4/5、H4/6、H4/23、H4/24、H4/27、H4/29、H4/54、H4/57

サウンド·システム (コード 810) 装備

GF82.62-P-4220FAA

ボイス·オペレーティング·システム (SBS) ボタンの構成部品の説明

S93/2

ボイス·オペレーティング·システム (SBS) (コード 813) 装備

GF82.70-P-4301FA

マルチファンクション·ステアリング·ホイールの構成部品の説明

S110、S111

GF82.90-P-4005FA

参照文書