ar2020s7470pd

Remove/install connection fittings for coolant hoses

Typ ar · temat 20.20 · wersja 0300 · 2019-02-01

Dotyczy: Model 470 with engine 200 Model 470, 471 with engine 699

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 20 Chłodzenie silnika › 20.20 Chłodnica, przewody elastyczne płynu chłodzącego — Seria 470 · Seria 471

EinPAS 15 Silnik › 15.25 Układ chłodzenia silnika › 15.25.13 Przewód sztywny/elastyczny/zawór — Seria 470 · Seria 471

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 200 ***, 699 ***

AR20.20-S-7470PD

Remove/install connection fittings for coolant hoses

17.01.2019

Model

470 with engine 200

Model

470, 471 with engine 699

Modification notes

17.01.2019

Repair materials removed and filling capacity reference modified

Operation step 6

Remove/install connection fittings for coolant hoses

1

Connection fitting

2

Clip

3

Hose

4

Bolts

5

Clip

6

Hose

7

Hose

8

Clip

S20.20-4553-06

Warning

Risk of injury to skin and eyes suffering scalding from contact with hot coolantspray. Risk of poisoning from swallowing coolant.

Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90 °C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers.
Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses.

AS20.00-Z-0001-01A

Topical note

Notes on coolant

AH20.00-N-2080-01A

Remove/install

1

Remove hose (3) from connection fitting (1).

Removal: Collect escaping coolant.

Installation: Check the clamp (2) and hose (3).

Hose clamp pliers

*454589003700

If clamp (2) or hose (3) are damaged,

replace clamp (2) or hose (3).

2

Remove hose (6) from connection fitting (1).

Removal: Collect escaping coolant.

Installation: Check the clamp (5) and hose (6).

Hose clamp pliers

*454589003700

If clamp (5) or hose (6) are damaged,

replace clamp (5) or hose (6).

3

Remove hose (7) from connection fitting (1).

Removal: Collect escaping coolant.

Installation: Check the clamp (8) and hose (7).

Hose clamp pliers

*454589003700

If clamp (8) or hose (7) are damaged,

replace clamp (8) or hose (7).

4

Remove connection fitting (1).

For this purpose, remove bolts (4).

Model 470, 471 with engine 699M5

*BA00.10-N-1001-01A

Model 470 with engine 200Bolt, filler neck to fan shroud

*BA20.40-N-1001-03PB

5

Install in the reverse order.

Check

6

Check coolant level.

Notes on coolant level

AH20.00-P-1142-01CW

If the coolant level is not correct,

Correct coolant level.

Coolant

*BF20.00-N-1001-01PD

Warning

Risk of accident from vehicle starting off by itself when engine running. Risk of injury (bruises and burns) resulting from working on the engine while it is being started or when it is running.

Secure vehicle to prevent it from starting off by itself. Wear closed and snug-fitting work clothes. Do not touch hot or rotating parts.

AS00.00-Z-0005-01A

7

Check leak tightness of the engine cooling system while the engine is running.

Visual inspection only.

Headless screws/bolts: screws/bolts and nuts, coarse-pitch thread

Number

Designation

8.8

10.9

BA00.10-N-1001-01A

M5

Galvanized

Nm

6

8

Phosphated

Nm

5

7

Headless screws/bolts: screws/bolts and nuts, coarse-pitch thread

Number

Designation

12.9

BA00.10-N-1001-01A

M5

Galvanized

Nm

9

Phosphated

Nm

9

Fan shroud

Number

Designation

Engine 200 in model 470

BA20.40-N-1001-03PB

Bolt, filler neck to fan shroud

Nm

4

Filling capacity for engine cooling system

Number

Designation

Engine 200 in model 470

Engine 699 in model 470, 471

BF20.00-N-1001-01PD

Coolant

Liter

7,3

11,1

Sheet

BB00.40-P-0325-07A

BB00.40-P-0325-07A

Remove/install connection fittings for coolant hoses

454 589 00 37 00

Hose clamp pliers

Powiązane dokumenty