ar2020s7470e

Remove/install connection fittings for coolant hoses

Typ ar · temat 20.20 · wersja 0400 · 2016-08-03

Dotyczy: Model 447 with engine 651

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 20 Chłodzenie silnika › 20.20 Chłodnica, przewody elastyczne płynu chłodzącego — Seria 447 · Seria 651

EinPAS 15 Silnik › 15.25 Układ chłodzenia silnika › 15.25.13 Przewód sztywny/elastyczny/zawór — Seria 447 · Seria 651

AR20.20-S-7470E

Remove/install connection fittings for coolant hoses

19.07.2016

Model

447 with engine 651

Modification notes

11.07.2016

As-built configuration updated

Operation steps 10.2, 16.2

Remove/install connection fittings for coolant hoses

S20.20-4528-09

Shown: Version "A"

1

Connection fitting

6

Coolant hose

11

Sealing ring

2

Support brace

7

Coolant hose

12.1

Screw/bolt

3

Screw/bolt

8

Clip

12.2

Screw/bolt

4

Coolant hose

9

Coolant hose

13

Electrical connection

5

Coolant hose

10

Screw/bolt

Remove/install connection fittings for coolant hoses

Shown: Version "B" up to 29.09.2015

1

Connection fitting

24

Screw/bolt

25

Screw/bolt

26

Screw/bolt

D20.20-1144-06

Danger !

Risk of injury to skin and eyes suffering scalding from contact with hot coolantspray. Risk of poisoning from swallowing coolant.

Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90 °C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers.
Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses.

AS20.00-Z-0001-01A

Remove

1

Remove exhaust gas recirculation cooler

AR14.20-S-7665E

2

Remove brake fluid reservoir from air-water duct and swivel out of working area

AR42.10-S-0301E

To do so, disconnect electrical connection.

3

Remove cable duct for engine wiring harness

AR01.00-S-2411-01E

4

Remove fuel filter and swivel out of working area

Replace fuel filter

AP47.20-S-0780E

Fuel hoses are not disassembled.

5

Disconnect electrical connection (13)

6

Remove support brace (2)

To do this, remove screws/bolts (3).

7

Remove coolant hoses (4, 5, 6) from connection fitting (1)

For this purpose open clamps.

Hose clamp pliers

*003589033700

8

Open clamp (8) on connection fitting (1) and push onto the coolant hose (7)

Hose clamp pliers

*003589033700

9

Remove screw/bolts (10)

Only for version "A" of the connection fitting (1).

Set of flexible head wrenches

*001589810900

10.1

Remove screw/bolts (12.1, 12.2)

Only for version "A" of the connection fitting (1).

Set of flexible head wrenches

*001589810900

10.2

Remove screw/bolts (24, 25, 26)

Only for version "B" of the connection fitting (1).

Model 447 as of 9/30/15 with engine 651
The screw/bolt (26) was replaced by the stud bolt with nut.

Set of flexible head wrenches

*001589810900

11

Remove connection fitting (1)

To do this raise connection fitting (1) and remove out of coolant hose (7).

Check

12

Check clamp (8) and coolant hose (7) for damage

Depending on findings

Replace clamp (8) and coolant hose (7)

13

Check version of the connection fitting (1)

Only when replacing the connection fitting (1).

Version "A" of the connection fitting (1) differs from version "B" of the connection fitting (1) in the number of fastening locations present. Use new connection fittings (1) according to the version.

Install

14

Install connection fitting (1)


Do not use lubricant or liquid seal.
Leaks and damage may occur otherwise.

Always replace sealing ring (11) on connection fitting (1).

15

Screw in screw/bolts (10)

Only for version "A" of the connection fitting (1).

Do not tighten screw/bolts (10) yet.

Set of flexible head wrenches

*001589810900

16.1

Screw in screws/bolts (12.1, 12.2)

Only for version "A" of the connection fitting (1).

First tighten the screw/bolt (12.1), then tighten the screw/bolt (12.2).

Bolt, coolant connection fitting to cylinder head

*BA20.10-N-1006-01Q

Set of flexible head wrenches

*001589810900

16.2

Screw in screw/bolts (24, 25, 26)

Only for version "B" of the connection fitting (1).

Screw in screw/bolts (24, 25, 26) and then tighten in the numerical sequence.

Model 447 as of 9/30/15 with engine 651
Tighten nut of the stud bolt after the screw/bolts (24, 25).

Bolt, coolant connection fitting to cylinder head

*BA20.10-N-1006-01Q

Model 447 as of 9/30/15 with engine 651Nut, coolant connection fitting to cylinder head

*BA20.10-N-1015-01Q

Set of flexible head wrenches

*001589810900

17

Tighten screw/bolts (10)

Only for version "A" of the connection fitting (1).

Bolt, coolant connection fitting to charge air distributor

*BA20.10-N-1009-01Q

Set of flexible head wrenches

*001589810900

18

Fasten clamp (8)

Note marking on the coolant hose (7).

Hose clamp pliers

*003589033700

19

Attach coolant hoses (4, 5, 6) to connection fitting (1)

Hose clamp pliers

*003589033700

20

Install support (2)

Screw in screw/bolts (3) to do this.

Bolt, bracket to cylinder head

*BA14.20-N-1028-01H

21

Connect electrical connection (13)

22

Install fuel filter

Replace fuel filter

AP47.20-S-0780E

23

Attach cable duct to engine wiring harness

AR01.00-S-2411-01E

24

Attach brake fluid reservoir

AR42.10-S-0301E

25

Install exhaust gas recirculation cooler

AR14.20-S-7665E

Check

Danger !

Risk of accident from vehicle starting off by itself when engine running. Risk of injury (bruises and burns) resulting from working on the engine while it is being started or when it is running.

Secure vehicle to prevent it from starting off by itself. Wear closed and snug-fitting work clothes. Do not touch hot or rotating parts.

AS00.00-Z-0005-01A

26

Check for leaktightness with engine running

Visual inspection only.

Exhaust gas recirculation

Number

Designation

Engine 651 in model 447

BA14.20-N-1028-01H

Bolt, bracket to cylinder head

Nm

9

Coolant pump, coolant thermostat

Number

Designation

Engine 651 in model 447

BA20.10-N-1006-01Q

Bolt, coolant connection fitting to cylinder head

Nm

10

Coolant pump, coolant thermostat

Number

Designation

Engine 651 in model 447

BA20.10-N-1009-01Q

Bolt, coolant connection fitting to charge air distributor

Nm

9

Coolant pump, coolant thermostat

Number

Designation

Engine 651 in model 447

BA20.10-N-1015-01Q

Nut, coolant connection fitting to cylinder head

Nm

12

Remove/install connection fittings for coolant hoses
Remove/install connection fittings for coolant hoses

001 589 81 09 00

Set of flexible head wrenches

003 589 03 37 00

Hose clamp pliers

Powiązane dokumenty