ar0702p1022a

Naprawa pompy wysokiego ciśnienia

Typ ar · temat 07.02 · wersja 0100 · 2007-03-22

Dotyczy: SILNIK 611, 612 /, 613, 668

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 07 Przygotowanie mieszanki › 07.02 Pompa wtryskowa, pompa nasadzana, pompa wysokociśnieniowa — Seria 611 · Seria 613 · Seria 668

EinPAS 15 Silnik › 15.45 Sterowanie pracą silnika › 15.45.51 Pompa wtryskowa/przestawiacz wtrysku — Seria 611 · Seria 613 · Seria 668

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 612 ***

AR07.02-P-1022A

Naprawa pompy wysokiego ciśnienia

22.1.07

SILNIK 611, 612 /, 613, 668

Naprawa pompy wysokiego ciśnienia

P07.07-2071-09

1 Pompa wysokiego ciśnienia

2 Śruba

3 Głowica cylindrów pompy

4 Element pompujący

9 Element łączący

10 Pierścień uszczelniający

11 Pierścień uszczelniający

5 Grupa zaworów

6 Stożkowy pierścień uszczelniający

7 Pierścień oporowy

8 Pierścień uszczelniający

Naprawa pompy wysokiego ciśnienia

P07.02-2099-11

3 Głowica cylindrów pompy

6 Stożkowy pierścień uszczelniający

Demontaż, Montaż

Uwaga!

Niebezpieczeństwo eksplozji w wyniku zapalenia się oparów paliwa. Niebezpieczeństwo obrażeń skóry i oczu przez wytryskujący strumień paliwa.

Z zagrożonego obszaru usuń potencjalne źródła zapłonu.

Nie wykonuj żadnych czynności przy układzie pod ciśnieniem.

AS07.16-Z-0001-01A

W przypadku pracy przy układzie Common Rail przestrzegaj absolutnej czystości na miejscu pracy, ponieważ wniesione cząstki brudu mogą doprowadzić do uszkodzenia elementów.

1

Wymontuj pompę wysokiego ciśnienia (1).

Silnik 668

AR07.02-P-1020GD

Silnik 611, 612, 613 oprócz 612.965/966/990

AR07.02-P-1020HB

Silnik 612.965/966

AR07.02-P-1020GS

Silnik 612.990

AR07.02-P-1020PF

2

Wkręć pompę wysokiego ciśnienia (1) w imadło.

Zastosuj szczęki ochronne.

Głowica cylindrów pompy (3) musi być przy tym skierowana do góry.

3

Poluzuj śruby (2).

Oczyść gruntownie główki śrub, odessij cząstki brudu, ponieważ w przeciwnym razie wnikające cząstki brudu mogą uszkodzić pompę wysokiego ciśnienia (1).

(Nie używaj sprężonego powietrza)

Silnik 611, 612, 613

*BA07.16-P-1018-01A

Silnik 668

*BA07.16-P-1012-01B

4

Wykręć śruby O (2).

Wciśnij przy tym głowicę cylindrów pompy (3) wbrew sile sprężyny.

Montaż: Dokręć równomiernie śruby (2) na krzyż.

5

Zdejmij głowicę cylindrów pompy (3).

Przytrzymaj przy tym element pompujący (4), by nie wypadł stożkowy pierścień uszczelniający (6).

Montaż: Zwróć uwagę na prawidłowe zamocowanie elementu pompującego (4).

6

Zdejmij element pompujący (4).

Zwróć przy tym uwagę, by nie spadła grupa zaworów (5).

Nie odkładaj głowicy cylindrów pompy (3) na powierzchnię kołnierza.

Montaż: Zamontuj element pompujący (4) z głowicą cylindrów pompy (3), przytrzymaj przy tym element pompujący (4).

Sprężyna na elemencie pompującym (4) musi być prawidłowo osadzona w koszyczku łożyskującym.

7

Zdejmij stożkowy pierścień uszczelniający (6).

Montaż: Wymień stożkowy pierścień uszczelniający (6), zwróć uwagę na położenie montażowe - patrz zdjęcie.

8

Wyjmij element łączący (9).

Wymień pierścienie uszczelniające (8) i pierścienie oporowe (7).

Montaż: Zamontuj pierścień oporowy (7) i pierścienie uszczelniające (8) wraz z elementem łączącym (9).

Posmaruj pierścienie uszczelniające (8) olejem napędowym.

9

Sprawdź szczelne gniazda pod kątem śladów korozji.

Zwróć uwagę na obrazy pokazujące uszkodzenia.

W przypadku śladów korozji na gnieździe szczelnym (trudne lub krytyczne usterki) wymień pompę wysokiego ciśnienia (1).

AR07.02-P-1022-01A

10

Montaż następuje w odwrotnej kolejności.

Dwie pozostałe głowice cylindrów pompy uszczelniaj w następujący sposób.

11

Przeprowadź kontrolę szczelności.

W tym celu włóż pompę wysokiego ciśnienia (1) do wapna.

Common-Rail Diesel Injection (CDI)

Numer

Nazwa

Silnik 611.960/
961

Silnik 611.962

BA07.16-P-1018-01A

Śruba głowicy cylindrów pompy do obudowy pompy

Nm

25

25

Common-Rail Diesel Injection (CDI)

Numer

Nazwa

Silnik 612.961/
963

BA07.16-P-1018-01A

Śruba głowicy cylindrów pompy do obudowy pompy

Nm

25

Common-Rail Diesel Injection (CDI)

Numer

Nazwa

Silnik 612.962/
967

Silnik 612.965/
966

BA07.16-P-1018-01A

Śruba głowicy cylindrów pompy do obudowy pompy

Nm

25

25

Common-Rail Diesel Injection (CDI)

Numer

Nazwa

Silnik 612.990

Silnik 613.960/
961

BA07.16-P-1018-01A

Śruba głowicy cylindrów pompy do obudowy pompy

Nm

25

25

Common-Rail Diesel Injection (CDI)

Numer

Nazwa

Silnik 668.914

Silnik 668.940/
941/942

BA07.16-P-1012-01B

Śruba głowicy cylindrów pompy do obudowy pompy

Nm

25

25

Powiązane dokumenty