ar0702p1022a

고압펌프 정비

유형 ar · 주제 07.02 · 버전 0100 · 2007-03-14

적용 대상: 엔진 611, 612 /, 613, 668'

위치

기능 그룹 1 엔진 › 07 혼합물 처리 › 07.02 분사펌프, 유닛펌프, 고압펌프 — 시리즈 611 · 시리즈 613 · 시리즈 668

EinPAS 15 엔진 › 15.45 엔진 매니지먼트 › 15.45.51 분사 펌프/분사 조절기 — 시리즈 611 · 시리즈 613 · 시리즈 668

엔진/변속기에도 적용: 612 ***

AR07.02-P-1022A

고압펌프 정비

22.1.07

엔진 611, 612 /, 613, 668

고압펌프 정비

P07.07-2071-09

1 고압 펌프

2 나사

3 펌프 실린더 헤드

4 펌프 요소

9 연결요소

10 실링 링

11 실링 링

5 밸브 그룹

6 콘 실링 링

7 서포트 링

8 실링 링

고압펌프 정비

P07.02-2099-11

3 펌프 실린더 헤드

6 콘 실링 링

분해, 조립

위험!

연료 발화로 인한 폭발위험 유출되는 연료 분사에 의한 피부와 안구의 상해위험

점화 원인물질을 위험지역에서 제거하십시오.

압력 하에 놓인 시스템에서 작업하지 마십시오.

AS07.16-Z-0001-01A

커먼 레일 시스템에서 작업할 경우 작업장의 철저한 청결에 유의하십시오, 왜냐하면 유입된 오염 분자가 부품의 손상을 유발할 수 있기 때문입니다.

1

고압펌프(1)를 분해

엔진 668

AR07.02-P-1020GD

612.965/966/990을 제외한 엔진 611, 612, 613

AR07.02-P-1020HB

엔진 612.965/966

AR07.02-P-1020GS

엔진 612.990

AR07.02-P-1020PF

2

고압펌프(1)를 바이스로 팽팽하게 하기

보호패드를 사용하십시오.

펌프 실린더 헤드(3)가 이 과정에서 위를 향해야 합니다.

3

나사(2)를 풀기

나사 헤드를 철저하게 청소하고 풀어진 오염 분자를 흡입하십시오. 그렇지 않으면 유입되는 오염 분자가 고압펌프(1)를 파손시킬 수 있기 때문입니다.

(압축공기를 사용하지 마십시오.)

엔진 611, 612, 613

*BA07.16-P-1018-01A

엔진 668

*BA07.16-P-1012-01B

4

나사(2)를 풀기

이때 펌프 실린더 헤드(3)를 스프링 장력의 역방향으로 압착하십시오.

장착: 나사(2)를 균일하게 십자로 조이십시오.

5

펌프 실린더 헤드(3) 분리

그때 콘 실링 링(6)이 빠지지 않도록 펌프 구성요소(4)를 단단히 잡으십시오.

장착: 펌프 구성요소(4)의 올바른 위치에 유의하십시오.

6

펌프 구성요소(4)를 분리

그때 밸브 그룹(5)이 떨어지지 않게 유의하십시오.

펌프 실린더 헤드(3)를 플랜지 면에 놓지 마십시오.

장착: 펌프 구성요소(4)를 펌프 실린더 헤드(3)와 함께 장착하십시오, 그때 펌프 구성요소(4)를 단단히 잡으십시오.

펌프 구성요소(4)에서 스프링이 케이지 안에 올바로 맞아야 합니다.

7

콘 실링 링(6)을 분리

장착: 콘 실링 링(6)을 교체하십시오. 장착위치에 유의, 그림 참고

8

연결요소(9)를 꺼내기

실링 링(8)과 서포트 링(7) 교체

장착: 서포트 링(7)과 실링 링(8)을 연결요소(9)와 함께 조립하십시오.

실링 링(8)을 디젤로 적시십시오.

9

실링 시트의 부식흔적을 검사

손상 유형에 유의하십시오.

실링 시트(중대한 또는 심각한 손상)에 부식 흔적이 있을 경우 고압펌프(1)가 교체되어야 합니다.

AR07.02-P-1022-01A

10

조립은 분해의 역순으로 진행

두 개의 다른 펌프 실린더 헤드도 같은 방법으로 밀폐하십시오.

11

기밀성 검사를 실행

이를 위해 고압펌프(1)에 분필을 칠하십시오.

커먼레일 디젤분사 시스템(CDI)

번호

명칭

엔진 611.960/
961

엔진 611.962

BA07.16-P-1018-01A

펌프 하우징의 펌프 실린더 헤드 나사

Nm

25

25

커먼레일 디젤분사 시스템(CDI)

번호

명칭

엔진 612.961/
963

BA07.16-P-1018-01A

펌프 하우징의 펌프 실린더 헤드 나사

Nm

25

커먼레일 디젤분사 시스템(CDI)

번호

명칭

엔진 612.962/
967

엔진 612.965/
966

BA07.16-P-1018-01A

펌프 하우징의 펌프 실린더 헤드 나사

Nm

25

25

커먼레일 디젤분사 시스템(CDI)

번호

명칭

엔진 612.990

엔진 613.960/
961

BA07.16-P-1018-01A

펌프 하우징의 펌프 실린더 헤드 나사

Nm

25

25

커먼레일 디젤분사 시스템(CDI)

번호

명칭

엔진 668.914.

엔진 668.940/
941/942

BA07.16-P-1012-01B

펌프 하우징의 펌프 실린더 헤드 나사

Nm

25

25

참조 문서