ar0110p2400pd

Demontaż i montaż silnika

Typ ar · temat 01.10 · wersja 0401 · 2012-02-15

Dotyczy: SILNIK 612.962 w TYPIE 203.016 /216 SILNIK 612.967 w TYPIE 209.316

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 01 Silnik kompletny, odpowietrzenie silnika, głowica cylindrów, skrzynia korbowa › 01.10 Silnik kompletny — Seria 203 (modele 016, 216) · Seria 209 (modele 316)

EinPAS 15 Silnik › 15.15 Silnik spalinowy kompletny/obudowa silnika/mechanizm korbowy › 15.15.15 Silnik spalinowy kompletny — Seria 203 (modele 016, 216) · Seria 209 (modele 316)

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 612 962, 612 967

AR01.10-P-2400PD

Demontaż i montaż silnika

14.2.12

SILNIK 612.962 w TYPIE 203.016 /216

SILNIK 612.967 w TYPIE 209.316

Demontaż i montaż silnika

P01.10-2253-09

Demontaż i montaż silnika

P01.10-2254-09

Demontaż i montaż silnika

P01.10-2277-09

Wskazówki odnośnie zmian

6.8.08

Zmieniono wartość: pojemność, przepisy dotyczące materiałów eksploatacyjnych

*BF27.00-P-1001-01C

Zmieniono wartość: pojemność

*BF27.00-P-1001-01C

Wymontowanie, zamontowanie

Uwaga!

Niebezpieczeństwo wybuchu wskutek zapalenia, niebezpieczeństwo zatrucia wskutek wdychania i połknięcia paliwa oraz niebezpieczeństwo obrażeń wskutek kontaktu skóry i oczu z paliwem.

Unikaj ognia, iskier, nie osłoniętego światła, nie pal.
Paliwo wlewaj tylko do przystosowanych i odpowiednio oznaczonych pojemników.

Podczas kontaktu z paliwem należy nosić odzież ochronną.

AS47.00-Z-0001-01A

Uwaga!

Niebezpieczeństwo obrażeń skóry i oczu przez poparzenie wytryskującym, gorącym płynem chłodzącym. Niebezpieczeństwo zatrucia na skutek połknięcia płynu chłodzącego.

Otwórz układ chłodzenia tylko przy temperaturze płynu chłodzącego poniżej 90 °C. Korek odkręcaj powoli, aby zredukować nadciśnienie. Nie wlewaj płynu chłodzącego do pojemników na napoje.

Noś rękawice i odzież ochronną oraz okulary ochronne.

AS20.00-Z-0001-01A

Uwaga!

Niebezpieczeństwo utraty życia wskutek obsunięcia się lub przechylenia się pojazdu z podnośnika.

Ustaw odpowiednio pojazd pomiędzy kolumnami podnośnika i umocuj cztery podkładki ustalające w punktach mocowania podnośnika przewidzianych przez producenta.

AS00.00-Z-0010-01A

Uwaga!

Niebezpieczeństwo wybuchu z powodu wydobywającego się gazu piorunującego. Niebezpieczeństwo obrażeń na skutek podrażnienia oczu, skóry i śluzówki elektrolitem akumulatorowym (zawiera rozcieńczony kwas siarkowy) lub rozprysków roztopionego metalu z powodu zwarcia. Niebezpieczeństwo poprzenia na skutek zwarcia. Niebezpieczeństwo zatrucia przez połknięcie elektrolitu akumulatorowego (zawiera rozcieńczony kwas siarkowy) lub wchłonięcie ołowi przez skórę lub naturalne otwory ciała

Unikaj ognia, iskier, nie osłoniętego światła, nie pal.

Noś rękawice i odzież chroniącą przed działaniem kwasów oraz okulary ochronne z osłonką boczną.

Nie odkładaj na akumulatorze żadnych przewodzących przedmiotów i unikaj zwarcia plusa akumulatora do masy.

Płynny elektrolit akumulatorowy (rozcieńczony kwas siarkowy) wlewaj tylko do odpowiednich i właściwie oznaczonych zbiorników.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Wymontuj osłonę chłodnicy (1) z pokrywy komory silnika.

2

Odłącz przewód masowy akumulatora.

Typ 203: Nie podłączaj przyrządu do podtrzymywania napięcia.

Typ 203

AR54.10-P-0003P

Typ 209

AR54.10-P-0003Q

3

Wymontuj osłony (4, 5) pokrywy głowicy cylindrów.

AR01.20-P-5014-02B

*BA01.20-P-1002-01A

*BA01.20-P-1003-01A

4

Wymontuj filtr powietrza.

AR09.10-P-1050C

5

Wymontuj dolne części osłony przeciwhałasowej.

AR94.30-P-5300P

6

Spuść płyn chłodzący z chłodnicy.

AR20.00-P-1142HB

*BF20.00-P-1001-02E

7

Spuść lub odessij olej z układu smarowania silnika.

*BA01.45-P-1003-01A

*BF18.00-P-1001-01A

8

Wymontuj wentylator elektryczny.

AR20.40-P-5000PP

9

Zdemontuj elastyczne przewody płynu chłodzącego przy silniku.

Elastyczne przewody płynu chłodzącego (17, 18, 24, 25)

Do obudowy termostatu i od pompy wodnej do pompy cyrkulacyjnej.

Sprawdź stan przewodów elastycznych i opasek, w razie potrzeby wymień, aby uniknąć nieszczelności.

10

Zdemontuj przewód doprowadzający wodę gorącą (14) z przegrody.

11

Wymontuj przewody ścieku wody (50) przy przegrodzie przedniej.

12

Wymontuj elastyczny przewód powietrza doładowywanego (2) z przewodu sztywnego przy turbosprężarce.

Montaż: Dokładnie oczyść miejsca połączeń, nie pokrywaj smarem.

13

Odłącz elastyczny przewód powietrza doładowywanego (15) od obudowy mieszacza.

Montaż: Dokładnie oczyść miejsca połączeń, nie pokrywaj smarem.

14

Wymontuj pasek klinowy (8).

AR13.22-P-1202HB

15

Odłącz przewody zasilające podciśnieniem (9, 10) od przetwornika ciśnienia układu regulacji ciśnienia doładowania (Y31/5).

Do serwa hamulcowego, dozownika ciśnienia i turbosprężarki.

16

Wymontuj przetwornik ciśnienia ARF (Y31/1).

17

Odłącz wiązkę przewodów silnika.

AR01.00-P-2410PP

18

Zdejmij mocowania (51) przewodu dodatniego na przegrodzie przedniej.

19

Odessij olej ze zbiornika wyrównawczego (38) pompy wspomaganej przekładni kierowniczej.

Pompa ręczna

*210589007100

20

Odłącz przewód powrotny do zbiornika wyrównawczego (38) pompy wspomaganej przekładni kierowniczej.

Przy chłodnicy z lewej strony.

21

Odłącz przewody ciśnieniowe pompy wspomaganej przekładni kierowniczej.

22

Usuń opaskę zaciskową (32).

Katalizator wstępny (120/1) do katalizatora (111)

Podwiąż wysoko układ wydechowy.

Montaż: Wymień uszczelkę (33), aby nie dopuścić do nieszczelności.

23

Zdemontuj wspornik (13) katalizatora (111) na skrzyni biegów.

*BA49.10-P-1003-01E

*BA49.10-P-1004-01E

24.1

Wymontuj blachę osłonową (22) z prawej strony ze skrzyni biegów.

Skrzynia biegów 722.6

25.1

Odkręć złącze elektryczne (23).

Skrzynia biegów 722.6

AR27.10-P-0500-01A

26.1

Odpowiednim narzędziem wypchnij zabezpieczenie (63a).

Skrzynia biegów 722.6

27.1

Odłącz złącze od przełącznika świateł cofania (X49/1).

Skrzynia biegów 716.6

Uwaga!

Niebezpieczeństwo zatrucia wskutek połknięcia płynu hamulcowego Niebezpieczeństwo obrażeń wskutek kontaktu skóry i oczu z płynem hamulcowym

Płyn hamulcowy wlewaj tylko do odpowiednich i odpowiednio oznaczonych pojemników. Podczas kontaktu z płynem hamulcowym noś odzież ochronną i okulary ochronne.

AS42.50-Z-0001-01A

28.1

Odłącz złącze przewodów (11) układu uruchamiania sprzęgła.

Skrzynia biegów 716.6

Zestaw zaślepek

*129589009100

Wskazówki odnośnie płynu hamulcowego

Wszystkie typy

AH42.50-P-0001-01A

29.1

Odblokuj i wyciągnij sworzeń zabezpieczający (36).

Skrzynia biegów 716.6

30

Wyjmij drążek przełączający (63) ze skrzyni biegów.

31.1

Odłącz cięgno wybierania biegów przy wsporniku (37).

Skrzynia biegów 716.6

32

Wymontuj wał napędowy (20) ze skrzyni biegów.

AR41.10-P-0050-02EA

*BA41.10-P-1001-01A

33.1

Odłącz elektryczne złącze sprężarki układu klimatyzacji.

W przypadku układu automatycznej klimatyzacji (kod 580a), komfortowego układu automatycznej klimatyzacji (kod 581b)

34.1

Zdemontuj sprężarkę układu klimatyzacji (A9).

W przypadku układu automatycznej klimatyzacji (kod 580a), komfortowego układu automatycznej klimatyzacji (kod 581b).

Sprężarkę układu klimatyzacji z podłączonym zespołem przewodów sztywnych umocuj z boku na dole w komorze silnika.

35

Wymontuj przednie łoże silnika (27).

*BA22.10-P-1001-01D

36

Podeprzyj skrzynię biegów.

37

Poprzeczkę mocowania silnika wymontuj z łożem silnika (12).

AR22.10-P-1160HC

*BA22.10-P-1003-01D

*BA22.10-P-1006-01D

38

Odłącz przewód doprowadzający paliwo (34).

39

Odłącz przewód powrotny paliwa (35).

40

Zamontuj płytę zabezpieczającą chłodnicę / skraplacz.

Płyta zabezpieczająca chłodnicę / skraplacz

Silnik 611.962, 612.962 w typie 203

Silnik 612.967 w typie 209

WF58.50-P-0110-01A

41

Zaczepy podnośnika silnika załóż na zaczepy zawieszenia silnika.

42

Opuść silnik do tyłu i wyciągnij.

Opuść przy tym podparcie (podnośnik samochodowy) pod skrzynią biegów.

43

Klasyfikacja wtryskiwaczy

Klasyfikacja wtryskiwaczy

Silnik 611.960/ 961/ 962, 612.961/ 962/967

AH07.16-P-1001-01B

44

Montaż w odwrotnej kolejności.

45.1

Odpowietrz układ uruchamiania sprzęgła.

Skrzynia biegów 716.6

AR25.20-P-0070P

46.1

Sprawdź, czy zmiana biegów odbywa się bez utrudnień.

Skrzynia biegów 716.6

W przypadku utrudnień:

Ustawianie cięgna wybierania biegów

Pojazdy do ok. 06/2000

Typ 203

AR26.60-P-0635-02D

Pojazdy od ok. 06/2000

Typ 203, 209

AR26.60-P-0635-02E

Uwaga!

Niebezpieczeństwo wypadku na skutek samoczynnego ruszenia pojazdu przy pracującym silniku. Niebezpieczeństwo obrażeń na skutek zmiażdżenia lub poparzenia przy wykonywaniu czynności podczas rozruchu lub przy pracującym silniku.

Zabezpiecz pojazd przed samoczynnym ruszeniem.
Noś zapięte i ciasno przylegające ubranie robocze.
Nie dotykaj gorących lub obracających się części.

AS00.00-Z-0005-01A

47.1

Sprawdź poziom oleju w automatycznej skrzyni biegów, w razie potrzeby skoryguj.

Skrzynia biegów 722.6

AR27.00-P-0100AC

*BF27.00-P-1001-01C

48

Napełnij i odpowietrz pompę wspomaganej przekładni kierowniczej.

*BF46.20-P-1001-01A

49

Sprawdź szczelność układu chłodzenia.

Silnik z nową uszczelką głowicy cylindrów:

Na układ chłodzenia działaj ciśnieniem dopiero wtedy, gdy silnik osiągnie temperaturę pracy.

AR20.00-P-1010P

50

Odczytaj, skasuj pamięć usterek za pomocą STAR DIAGNOSIS.

Usterki wprowadzone do pamięci na skutek wykonywania prac montażowych lub testów wynikające z symulowania usterki lub z odłączania przewodów musisz po zakończeniu prac wykasować z pamięci.

Układ odpowietrzania silnika, pokrywa głowicy cylindrów

Numer

Nazwa

Silnik 612.961/
962/967

BA01.20-P-1002-01A

Śruba osłony pokrywy głowicy cylindrów do pokrywy głowicy cylindrów

Nm

10

BA01.20-P-1003-01A

Śruba osłony przewodu rozdzielającego powietrze doładowywane do przewodu rozdzielającego powietrze doładowywane

Nm

10

Miska olejowa

Numer

Nazwa

Silnik
612.961/962/
963/965/966,
613.961

Silnik 612.967

BA01.45-P-1003-01A

Korek spustu oleju do miski olejowej

M12

Nm

–

–

M14

Nm

30

30

Zawieszenie silnika, łoże silnika, wspornik silnika

Numer

Nazwa

Silnik
612.962 w
typie 203

Silnik
612.967 w typie 209.316

BA22.10-P-1001-01D

Śruba łoża silnika z przodu do wspornika osi przedniej

Nm

35

35

BA22.10-P-1003-01D

Śruba / nakrętka tylnej poprzeczki mocowania silnika do nadwozia

Nm

40

45

BA22.10-P-1006-01D

Śruba bądź nakrętka łoża silnika z tyłu do skrzyni biegów

Nm

40

40

Wał napędowy

Numer

Nazwa

Typ
203

Typ
209

BA41.10-P-1001-01A

Samozabezpieczająca nakrętka kołnierza łączącego do skrzyni biegów lub przedniego wału napędowego

M10

Nm

40

40

M12

Nm

60

60

Układ wydechowy

Numer

Nazwa

Silnik
612.962

Silnik 612.961/
963/967

BA49.10-P-1003-01E

Nakrętka wspornika układu wydechowego do płyty gwintowanej środkowej części rury wydechowej

Nm

20

20

BA49.10-P-1004-01E

Nośnik dla wspornika układu wydechowego na skrzyni biegów

Nm

20

20

Układ smarowania silnika

Numer

Nazwa

Silnik 612.962/967

BF18.00-P-1001-01A

Olej silnikowy

Pojemność
(przy wymianie oleju i filtra)

l

6,5

Przepisy dotyczące materiałów eksploatacyjnych

Arkusz

BB00.40-P-0228-01A

Arkusz

BB00.40-P-0228-03A

Arkusz

BB00.40-P-0228-05A

Arkusz

BB00.40-P-0229-01A

Arkusz

BB00.40-P-0229-03A

Arkusz

BB00.40-P-0229-05A

Arkusz

BB00.40-P-0229-31A

Układ chłodzenia

Numer

Nazwa

Silnik
612.962/967

BF20.00-P-1001-02E

układ chłodzenia

Pojemność całkowita

Litry

12,4

Środek zapobiegający korozji
i zamarzaniu do –37 °C


l


6,2

Środek zapobiegający korozji
i zamarzaniu do –45 °C


l


6,8

Przepisy dotyczące materiałów eksploatacyjnych

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0325-00A

Automatyczna skrzynia biegów

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów
722.600/601/604/605/
606/607/608/609/611/
613/614/616/617/618/
619/629/634/639/660/
661/662/664/665/689/
695/696/699

BF27.00-P-1001-01C

Pojemność

przy pierwszym napełnianiu

Litry

7,5 (+0,5)

przy wymianie oleju

Litry

–

Przepisy dotyczące materiałów eksploatacyjnych

Arkusz

BB00.40-P-0236-14A

Arkusz

–

Przekładnia kierownicza

Numer

Nazwa

Typ
203

Typ
209

BF46.20-P-1001-01A

Wspomagana przekładnia kierownicza

Pojemność

Litry

1,0

1,0

Olej do przekładni kierowniczych MB

Arkusz

BB00.40-P-0345-00A

BB00.40-P-0345-00A

Demontaż i montaż silnika
Demontaż i montaż silnika

210 589 00 71 00

Pompa ręczna

Zestaw zaślepek

129 589 00 91 00

Powiązane dokumenty