ar2640d2476a

Disassemble/assemble rear section of transmission housing

Type ar · thema 26.40 · versie 0109 · 2010-06-21

Geldig voor: Transmission 711.603 Transmission 711.612 Transmission 711.612 with CODE (N05) Power takeoff countershaft (2c) without flange with CODE (N07) Power takeoff countershaft (2b) with flange Transmission 711.613 Transmission 711.613 with CODE (N05) Power takeoff countershaft DB, (2c) with CODE (N07) Power takeoff countershaft (2b) with flange

Niet beschikbaar in “nl”; getoond in Engels.

Plaats

Functiegroep 2 Onderstel › 26 Mechanische wisselbak › 26.40 Huis

EinPAS 17 Aandrijflijn/as › 17.20 Transmissie/versnellingsbak › 17.20.30 Huis/deksel/oliecarter/ophanging

Geldt ook voor motoren/versnellingsbakken: 711 603, 711 612, 711 613

AR26.40-D-2476A

Disassemble/assemble rear section of transmission housing

16.6.10

Transmission 711.603

Transmission 711.612

Transmission 711.612
with CODE (N05) Power takeoff countershaft (2c) without flange
with CODE (N07) Power takeoff countershaft (2b) with flange

Transmission 711.613

Transmission 711.613
with CODE (N05) Power takeoff countershaft DB, (2c)
with CODE (N07) Power takeoff countershaft (2b) with flange

Disassemble/assemble rear section of transmission housing

D26.30-0002-06

Transmission 711.603

1 Mounting bolt of guide plate

2 Guide plate

3 Circlip

4 Main shaft bearing

5 Cylindrical roller bearing sleeve

6 Rear section of transmission housing

7 Sealing ring

8 Oil drain plug

9 Cap

10 Sealing ring

11 Oil filler plug

12 Sealing ring

Disassemble/assemble rear section of transmission housing

D26.30-0007-06

Transmission 711.612 /613 without power takeoff

1 Mounting bolt of guide plate

2 Guide plate

3 Circlip

4 Main shaft bearing

5 Tapered roller bearing outer race

6 Rear section of transmission housing

7 Sealing ring

8 Oil drain plug

9 Cap

10 Sealing ring

11 Oil filler plug

12 Sealing ring

13 Spacer sleeve

Remove

1

Remove main shaft and countershaft

AR26.50-D-2001A

Disassemble

2

Remove guide plate (2)

On vehicles with power takeoff and shift lock, remove spacer sleeve (13)

3

Remove circlip of mainshaft bearing (3)

4

Press out mainshaft bearing (4) using a suitable drift

The installation position of the mainshaft bearing is specified by the locating pin (arrow)

5

Remove cap (9) and sealing ring (7) for induction-type pulse generator

On transmission 711.612 /613 with power takeoff (code N05 and N07) the pulse generator is fitted on the opposite side.

6

Remove gear set and power takeoff shift mechanism

Transmission 711.612 /613 with code N05 and N07 (power takeoff).

AR26.45-D-0010-07A

Internal extractor

*000589273300

Countersupport

*000589333300

Socket wrench

*711589000900

7.1

Remove cylindrical roller bearing sleeve (5)

Transmission 711.603

Internal extractor

*000589253300

Countersupport

*000589333300

7.2

Remove tapered roller bearing outer race (5)

Transmission 711.612/ 613

Internal extractor

*000589293300

Countersupport

*000589343300

Assemble

8

Install gear set and power takeoff shift mechanism

Transmission 711.612 /613 with code N05 and N07 (power takeoff).

AR26.45-D-0010-08A

Socket wrench

*711589000900

Press-in tool

*711589004300

Long-life grease

*BR00.45-Z-1001-06A

Loctite 270 sealant

*BR00.45-Z-1008-02A

9

Adjust axial play of driver

Transmission 711.612/ 613

Shims are available in the following thicknesses: 0.20; 0.30 mm

AR26.45-D-0015-15A

10.1

Press in cylindrical roller bearing sleeve (5) using a suitable drift

Transmission 711.603

The transmission housing must be placed horizontally on a suitable base

10.2

Press in tapered roller bearing outer race (5) using a suitable drift

Transmission 711.612/ 613

The transmission housing must be placed horizontally on a suitable base

11

Install cap (9) and sealing ring (7) for induction-type pulse generator

Replace seal

12

Press in mainshaft bearing (4) using drift

The transmission housing must be placed horizontally on a suitable base

*312589051500

Anti-twist lock attached to the main shaft bearing

BT26.40-D-0001-01A

13

Install circlip of mainshaft bearing (3)

14

Install guide plate (2)

Pay attention to the correct position of the square bore. The square bore must align with the lowest bore (arrow) for the locking bolts of the shift rails

Observe spacer sleeve (13)

*BA26.30-N-1002-01B

Install

15

Install/adjust mainshaft and countershaft

AR26.50-D-2001A

Cover

Number

Designation

Transmission 711.603/612/613

BA26.30-N-1002-01B

Bolt, shift rail guide plate to transmission cover

M8

Nm

21

Disassemble/assemble rear section of transmission housing
Disassemble/assemble rear section of transmission housing
Disassemble/assemble rear section of transmission housing
Disassemble/assemble rear section of transmission housing

000 589 27 33 00

Internal puller

Internal puller

Internal puller

Counter stay

000 589 25 33 00

000 589 29 33 00

000 589 33 33 00

Disassemble/assemble rear section of transmission housing
Disassemble/assemble rear section of transmission housing
Disassemble/assemble rear section of transmission housing
Disassemble/assemble rear section of transmission housing

312 589 05 15 00

Socket wrench

Drift

Counter stay

Press-in tool

000 589 34 33 00

711 589 00 09 00

711 589 00 43 00

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1008-02A

Quick-acting adhesive, Loctite 270

A 002 989 93 71

BR00.45-Z-1001-06A

Long-life grease

A 000 989 63 51 11

Verwezen documenten