W20.00-1009-11
모델 944를 예로 들어 설명함
1 밀폐용 캡
W20.00-1008-01
2 배출 플러그
3 배출 파이프
4 배출 플러그
W20.00-1004-01
W20.00-1003-01
5 배출 플러그
(코드(BA9) Voith 2차 리타더 R 115가 장착된 차량의 경우에만 해당함)
6 배출 플러그
(코드(BA1) 최적화된 Voith 리타더가 장착된 차량의 경우에만 해당함)
7 열교환기
(코드(BA1) 최적화된 Voith 리타더가 장착된 차량의 경우에만 해당함)
W43.30-1210-01
변경 지침
배출 | |||
위험! | 분출되는 뜨거운 냉각수로 인한 피부와 눈의 화상 위험냉각수의 음용으로 인한 중독 위험 | 냉각 시스템을 냉각수 온도 90°C 이하에서만 여십시오. 캡을 천천히 열어 과압을 낮추십시오. 냉각수를 음용용기에 주입하지 마십시오. 보호 장갑, 보호복, 보안경을 착용하십시오. | |
| 냉각수 지침 | ||
1 | 정비 플랩을 여십시오. | ||
2 | 밀폐용 캡(1)을 돌려 빼십시오. | ||
3 | 히터의 온도 셀렉터 휠을 최대 히터 출력으로 놓고 점화장치를 켜십시오. | ||
4 | 프레임 하부에서 방음 패널을 탈거하십시오. | ||
5 | 냉각기에서 냉각수를 배출하십시오. | 이를 위해 배출 호스를 배출 파이프(3) 위에 꽂고 배출 플러그(2)를 푸십시오.냉각수를 깨끗한 용기에 받아 모으십시오. | |
6 | 실린더 크랭크 케이스에서 냉각수를 배출하십시오. | 배출 플러그(4)를 돌려 빼십시오.냉각수를 깨끗한 용기에 받아 모으십시오. | |
7 | 배출 플러그(5)를 리타더에서 돌려 빼십시오. | 코드(BA9) Voith 2차 리타더 R 115가 장착된 차량의 경우에만 해당함 | |
냉각수를 깨끗한 용기에 받아 모으십시오. | |||
8 | 배출 플러그(6)를 열교환기(7)에서 돌려 빼십시오. | 코드(BA1) 최적화된 Voith 리타더가 장착된 차량의 경우에만 해당함 | |
냉각수를 깨끗한 용기에 받아 모으십시오. | |||
9 | 점화장치를 끄십시오. | ||
주입 | |||
10 | 배출 플러그(5)를 리타더에 단단히 조이십시오. | 코드(BA9) Voith 2차 리타더 R 115가 장착된 차량의 경우에만 해당함 | |
| |||
새 실링 링에 그리스를 약간 바르십시오. | |||
11 | 배출 플러그(6)를 열교환기(7)에 단단히 조이십시오. | 코드(BA1) 최적화된 Voith 리타더가 장착된 차량의 경우에만 해당함 | |
| |||
새 실링 링에 그리스를 약간 바르십시오. | |||
12 | 배출 플러그(4)를 실린더 크랭크 케이스에 단단히 조이십시오. | 실링 링을 교체하십시오. | |
| |||
13 | 배출 플러그(2)를 냉각기에 단단히 조이고 배출 호스를 떼어내십시오. | | |
14 | 냉각수의 오염 여부를 점검하십시오. | 오염이 심한 경우에는 냉각수를 일반적으로 교환해야 합니다. 필요시 ↓ | |
냉각 시스템에서 그리스와 석회질을 제거하십시오. | |||
15 | 부동액 측정기를 사용해 냉각수를 점검하십시오. | 결빙 방지력이 너무 약한 경우 부동액 농도를 적절하게 조정하거나 냉각수를 교환하십시오. | |
| |||
16 | 냉각수를 주입하십시오. | ||
위험! | 엔진 작동 중에 자동 발진에 의한 사고 위험 시동 또는 구동 중인 엔진 근처에서 작업할 때 짓눌림과 화상에 의한 상해 위험 | 차량이 자동 발진하지 않도록 고정하십시오. | |
17 | 엔진에 시동을 걸고 냉각장치와 히터장치를 배기하십시오. | 엔진을 약 5분 동안 속도를 바꿔가며 구동시키십시오. 냉각수를 주입구의 하부 가장자리까지 계속 보충하십시오. | |
18 | 엔진을 정지시키십시오. | ||
19 | 밀폐용 캡(1)을 단단히 조이십시오. | ||
20 | 냉각 시스템의 기밀성을 점검하십시오. | 육안 검사 | |
21 | 프레임 하부에 방음 패널을 장착하십시오. | ||
22 | 정비 플랩을 닫으십시오. |
실린더 크랭크 케이스, 컨트롤러 하우징 커버, 엔드 커버
냉각기, 냉각수 호스
리타더
번호 | 명칭 | 모델 | ||
BA43.30-N-1015-01E | 열교환기의 냉각수 배출 플러그 | Nm | 25 | |
엔진 냉각
번호 | 명칭 | 엔진 | 엔진 | 엔진 | ||
BF20.00-N-1001-01B | 냉각수 | 전체 주입량 | 리터 | 33.5 | 37.0 | 40.0 |
–37°C까지의 부식 방지제/부동액 | 리터 | 17.0 | 18.5 | 20.0 | ||
–45°C까지의 부식 방지제/부동액 | 리터 | 18.5 | 20.5 | 22.0 | ||
서비스 제품 규정 | 시트 | |||||
시트 | ||||||
시트 | ||||||
정비용품
번호 | 명칭 | 주문 번호 |
BR00.45-Z-1062-06A | 그리스 Olista Longtime DBL 6804.60 | A 001 989 36 51 10 |
참조 문서
- ah2000n208001a 냉각수 지침
- ar2000w1030c 냉각 시스템의 그리스 및 석회질 제거
- as0000z000501a 엔진이 작동 중인 상태에서 급발진에 의한 사고 위험 시동 또는 구동 중인 엔진 근처에서 작업할 때 차량에 부딪히거나 열에 의한 상해 위험
- as2000z000101a 뜨거운 냉각수 분출 시 입은 화상에 의한 피부와 안구의 상해 위험 냉각수의 음용으로 인한 중독 위험