ar2000p1142m

Drain coolant, pour in

유형 ar · 주제 20.00 · 버전 0200 · 2004-11-29

적용 대상: ENGINE 612.963 in MODEL 163.113

“ko”(으)로는 제공되지 않아 영어(으)로 표시합니다.

위치

기능 그룹 1 엔진 › 20 엔진냉각 › 20.00 서문 — 시리즈 163 (모델 113)

EinPAS 15 엔진 › 15.25 엔진 냉각 시스템 › 15.25.5 냉각수 회로 전체 — 시리즈 163 (모델 113)

엔진/변속기에도 적용: 612 963

AR20.00-P-1142M

Drain coolant, pour in

8.11.99

ENGINE 612.963 in MODEL 163.113

Drain coolant, pour in

P20.20-2083-12

1 Front noise encapsulation

2 Radiator

3 Drain cock

4 Drain hose

Modification notes

14.10.04

Fill coolant using vacuum method

Step 10

Draining

Danger!

Risk of death cased by vehicle slipping or toppling off of the lifting platform.

Align vehicle between the columns of the hydraulic hoist and position the four support plates below the hoist support points specified by the vehicle manufacturer.

AS00.00-Z-0010-01A

Danger!

Risk of injury to skin and eyes suffering scalding from contact with hot coolant spray. Risk of poisoning from swallowing coolant.

Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90 °C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage bottles.

Wear protective gloves, protective clothing and eye protection.

AS20.00-Z-0001-01A

Notes on coolant

AH20.00-N-2080-01A

1

Open engine hood

AR88.40-P-1000GI

2

Open cooling system cap on coolant expansion reservoir

Turn cooling system cap half a turn in an anti-clockwise direction, release overpressure and undo cooling system cap.

3

Raise vehicle.

4

Remove bottom part of noise encapsulation at front (1)

AR94.30-P-5400GH

5

Slide the siphon hose onto the drain pipe (4) at the radiator

6

Drain coolant at radiator (2) on right

To do this, turn drain tap (3) at radiator (2) into position "I" (arrow).

Catch coolant with suitable vessel.

7.1

Remove oil from cooling and heating system

If cooling and heating system contains impurities, clean.

AR20.00-P-1250B

8

Turn drain tap (3) at radiator (2) into position "0" (arrow)

9

Lower vehicle

Pouring in

10

Pour in coolant and bleed cooling system

Reuse the clean coolant.

AR20.00-P-1142-04A

*210589009100

*285589002100

Coolant specifications

Sheet 310.1

BB00.40-P-0310-01A

Anticorrosion/antifreeze agents (Sheet 325.0)

Sheet 325.0

BB00.40-P-0325-00A

*BF20.00-P-1001-02E

Notes on coolant level

AH20.00-P-1142-01A

11

Inspect cooling system for leaks

AR20.00-P-1010HA

12

Raise vehicle.

13

Fit bottom part of noise encapsulation at front (1)

AR94.30-P-5400GH

14

Lower vehicle

15

Close engine hood

AR88.40-P-1000GI

Cooling system

Number

Designation

Engine
612.963

BF20.00-P-1001-02E

Cooling system

Total capacity

Liters

11,0

Capacity of anticorrosion/
antifreeze agent down to
-37 °C



Liters



5.5

Capacity of anticorrosion/
antifreeze agent down to
-45 °C



Liters



6,25

Specifications for Operating Fluids

Sheet

BB00.40-P-0310-01A

Sheet

BB00.40-P-0325-00A

Drain coolant, pour in
Drain coolant, pour in

Test cap

210 589 00 91 00

285 589 00 21 00

Vacuum-type cooling system filler

참조 문서