실린더 헤드 탈, 장착

AR01.30-D-5800NG

실린더 헤드 탈, 장착

18.02.2020

엔진

271.951 모델906

변경 지침

15.08.2016

방법 업데이트

작업 단계 7, 24

15.08.2016

토크값이 추가됨

작업 단계 8, 19

15.08.2016

참조 문서가 추가됨

작업 단계 9

15.08.2016

특수 공구 003 589 03 37 00 호스 클램프 플라이어 추가

작업 단계 12

1

실린더 헤드

5

나사

8

나사

2

냉각수 호스

6

냉각수 라인

9

배기 컬렉터 파이프

3

냉각수 호스

7

배기관 브래킷

10

나사

4

냉각수관

1

실린더 헤드

13

나사

15

진공 호스

11

냉각수 호스

14

실린더 헤드 볼트

16

냉각수 호스

12

실린더 헤드 개스킷

 경고

뜨거운 냉각수 분출 시 입은 화상에 의한 피부와 안구의 상해 위험 냉각수의 음용으로 인한 중독 위험

냉각수 온도가 90°C 이하일 경우에만 냉각 시스템을 여십시오. 캡을 천천히 열어 과압을 낮추십시오. 냉각수를 음료수 용기에 주입하지 마십시오.
보호장갑, 안전복, 보안경을 착용하십시오.

AS20.00-Z-0001-01A

 위험

리프터에서 차량이 미끄러지거나 틸팅 시 생명의 위험

차량을 리프터 기둥 사이에 정렬시키고 4개의 보조판을 차량 제조업체가 규정한 리프팅 플랫폼 서포트 포인트에 위치시키십시오.

AS00.00-Z-0010-01A

 위험

가연성 가스 유출 또는 가스 탱크 과열로 인한 폭발 위험 피부 및 안구 화상에 의한 상해 위험 가스 탱크를 비울 경우 가스 유출 및 밸브 주변 부품과의 접촉으로 인해 입을 수 있는 신체 부위의 동상 위험 가스 흡입으로 인한 중독 또는 질식 위험

점화 소스를 제거하십시오.
보호복, 보호 장갑, 보안경을 착용하십시오.
충분히 환기하십시오.
외부 온도가 60°C 이상일 때 차량에서 작업하기 위해서는 전체 가스 탱크를 탈거해야 합니다.

AS00.00-Z-0018-01A

 위험

단락 및 폭발성 기체 유출로 인한 화재/폭발 위험 배터리 전해액/증기, 단락 및 전기 아크에 노출 시 눈, 피부, 점막의 부식으로 인한 화상/상해 위험 배터리 전해액을 삼키거나 피부 또는 신체 개구부를 통해 납이 흡수되는 경우 중독 위험 전압이 U >= 30V AC 및 U >= 60V DC인 경우 생명 위험

불, 불꽃, 광선 노출, 흡연은 금지됩니다. 산보호장갑, 산보호복 및 산보호경을 착용하십시오. 배터리 전해액을 적합하고 그에 맞게 표시된 용기에만 주입하십시오.

AS54.10-Z-0001-01A

 경고

끼임 또는 짓눌림에 의한 상해 위험 또는 극단적인 경우 기계 장치에 손발이 절단되는 상해 위험

부품이 작동할 경우 절대 신체부위나 손발이 기계 장치의 작동 구역에 있어선 안됩니다.

AS00.00-Z-0009-01A

특수 지침

자가 잠금식 볼트와 너트 관련 지침

AH00.00-N-0001-01A

 

탈, 장착

1

가스 탱크를 닫고 천연 가스 설비의 가스 라인을 비우십시오.

엔진 271.951 모델906
코드 MZ2 포함 (천연가스엔진M271)

AR47.10-D-0028NG

2

배터리의 접지 라인을 분리하십시오.

AR54.10-D-0003SD

3

팬을 탈거하십시오.

AR20.40-D-5660NG

4

차량을 들어 올리십시오.

AR00.60-D-1000H

5

배기 매니폴드(9)의 볼트(8)를 풀어 빼십시오.

 촉매장치를 배기 매니폴드에 연결하는 볼트

*BA49.10-N-1001-01L

6

배기관 브래킷(7)을 분리하십시오.

 변속기 711.651엔진에 수동 변속기를 연결하는 볼트

*BA26.10-N-1001-01A

 변속기 722.684크랭크 케이스에 자동 변속기를 연결하는 볼트

*BA27.10-N-1007-04B

7

냉각수를 배출하십시오.

AR20.00-D-1140SD

8

냉각수 라인(6)의 볼트(5)를 풀어 빼십시오.

 M6

*BA00.10-N-1002-01A

9

팬 슈라우드를 탈거하십시오.

모델 906, 코드 XM0(FACELIFT) 제외

AR20.40-D-6800NG

모델 906(코드 XM0(FACELIFT) 포함)

AR20.40-D-6800M

10

폴리 V 벨트를 탈거하십시오.

AR13.22-D-1202NG

11

급기 분배기를 탈거하십시오.

엔진 271.951 모델906
코드 MZ2 포함 (천연가스엔진M271)

AR09.41-D-1310NG

엔진 271.951 모델906
코드 MZ2 제외 (천연가스엔진M271)

AR09.41-D-1310NH

12

냉각수 호스(2)를 냉각수 파이프(4)에서 분리하십시오.

 호스 클램프 플라이어

*003589033700

13

냉각수 호스(3)를 냉각수 파이프(4)에서 분리하십시오.

14

냉각수 호스(11)를 분리하십시오.

 호스 클램프 플라이어

*003589033700

15

유압식 밸브 공차 보상 엘리먼트를 탈거하십시오.

AR05.00-D-2011NG

16

타이밍 케이스 슬럿에서 웨지를 빼내십시오.

AR05.10-P-7605-01TK

 떨어지지 않도록 타이밍 체인을 고정하십시오.

 장착: 웨지를 삽입하십시오. 이때 타이밍 체인을 위로 당겨 팽팽하게 유지시키십시오.

 웨지

*271589003100

17

진공 호스(15)를 진공 펌프에서 뽑고 옆에 놓으십시오.

18

냉각수 호스(16)를 냉각수 파이프(4)에서 분리하십시오.

 장착: 실링 링을 교체하십시오.

19

볼트(10)를 풀어 빼고 냉각수 라인(6)을 떼어내십시오.

 장착: 실링 링을 교체하십시오.

 M6

*BA00.10-N-1002-01A

20

슬라이드 레일 핀과 텐셔닝 레일 볼트를 실린더 헤드(1)에서 빼내고 텐셔닝 레일을 분리하십시오.

AR01.30-D-5800-04NG

 스터드 볼트

*102589003400

 임팩트 탈착기

*116589203300

21

볼트(13)를 타이밍 체인 박스에서 풀어 빼십시오.

 컨트롤러 하우징 커버에 실린더 헤드를 연결하는 볼트

*BA01.30-N-1002-01T

22

실린더 헤드 볼트(14)를 단계적으로 푼 후 풀어 빼십시오.

AR01.30-D-5800-01NG


엔진이 냉각된 상태에서 실린더 헤드 볼트(14)를 조임 순서의 역순으로 푸십시오.
그렇지 않을 경우 실린더 헤드(1)에 장력이 생길 수 있습니다.

 장착: 실린더 헤드 볼트(14)의 나사산과 헤드 지지면에 엔진 오일을 바르십시오.

 실린더 크랭크 케이스에 실린더 헤드를 연결하는 볼트

*BA01.30-N-1001-01T

 컨트롤러 하우징 커버에 실린더 헤드를 연결하는 볼트

*BA01.30-N-1002-01T

23

실린더 헤드(1)를 크랭크 케이스에서 떼어내십시오.

 보조자의 도움을 받으십시오.

 장착: 실린더 헤드 개스킷(12)을 교체하십시오.
실린더 헤드(1)와 타이밍 케이스 커버 사이의 바에 실런트(화살표)를 바르십시오. 실린더 헤드(1)는 10 분 안에 장착되어야 합니다.
실린더 헤드(1)의 고정을 위한 가이드 나사에 유의하십시오.

실링제, Loctite 5970, 50ml

*BR00.45-Z-1013-01A



세척

24

실린더 헤드(1) 및 크랭크 케이스의 실링면을 깨끗하게 하십시오.

AR01.00-P-0050-01A

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

세척용 스프레이, Loctite 7063(400ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

25

크랭크 케이스의 실린더 헤드 볼트(14) 탭 홀을 깨끗하게 하십시오.

 나사산 홀에서 오염물 또는 액체를 불어내십시오.



테스트

26

실린더 헤드(1)와 크랭크 케이스의 실링면에 균열이 있거나 표면이 고르지 않은 부분이 있는지 점검하십시오.


실린더 헤드(1)와 크랭크 케이스를 후처리(평면 연마)해서는 안 됩니다.
제작 공차에 미달되면 안 됩니다.

실린더 헤드

*BE01.30-N-1002-04C

점검 결과에 따라

↓

실린더 헤드(1) 또는 크랭크 케이스를 교체하십시오.

27

실린더 헤드 볼트(14)를 점검하십시오.

AR01.30-D-5800-03NG

실린더 헤드 볼트

*BE01.30-N-1001-04C

점검 결과에 따라

↓

실린더 헤드 볼트(14)를 교체하십시오.

28

장착은 탈거의 역순으로 진행하십시오.



테스트

 경고

엔진이 작동 중인 상태에서 급발진에 의한 사고 위험 시동 또는 구동 중인 엔진 근처에서 작업할 때 차량에 부딪히거나 열에 의한 상해 위험

차량이 급발진하지 않도록 하십시오. 밀폐되고 몸에 부착되는 작업복을 착용하십시오. 뜨겁거나 회전 중인 부품을 잡지 마십시오.

AS00.00-Z-0005-01A

29

엔진이 구동 중인 상태에서 기밀성을 점검하십시오.

 육안으로만 점검하십시오.

30

엔진 오일 레벨을 점검하십시오.



다급점도 서비스 오일 Low SPAsh(사양 228.51)

BB00.40-P-0228-51A



다급점도 서비스 오일 Low SPAsh(사양 229.31)

BB00.40-P-0229-31A


엔진 오일 레벨이 최대 표시선을 넘어가면 안 됩니다.
이는 엔진 이상을 야기할 수 있습니다.

 엔진을 정지한 후 약 2 분 후에 엔진 오일 레벨을 점검하십시오.

점검 결과에 따라

↓

엔진 오일 레벨을 보정하십시오.

실린더 헤드, 실린더 헤드 볼트

번호

명칭

엔진 271

BE01.30-N-1001-04C

실린더 헤드 볼트

나사산 직경(Ø)

M

10x1,5

신품 상태 길이(L)

mm

165

길이(L)

mm

167,5

실린더 헤드, 실린더 헤드 볼트

번호

명칭

엔진 271

BE01.30-N-1002-04C

실린더 헤드

전체 높이 "H"

mm

114,9...115,1

높이

mm

114,9...115,1

세로 방향 분리면의 편평도 허용 편차

mm

0.07

횡방향 분리면의 편평도 허용 편차

mm

0,05

표면조도

μm

10

 머리 없는 나사: 나사, 너트, 조정 나사산

번호

명칭

8.8

10.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

아연 도금됨

Nm

9

13

인산 처리됨

Nm

9

12

 머리 없는 나사: 나사, 너트, 조정 나사산

번호

명칭

12.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

아연 도금됨

Nm

16

인산 처리됨

Nm

14

 실린더 헤드

번호

명칭

엔진 271 모델906

BA01.30-N-1001-01T

실린더 크랭크 케이스에 실린더 헤드를 연결하는 볼트

M10

제1단계

Nm

45

제2단계

∡°

90

제3단계

∡°

90

 실린더 헤드

번호

명칭

엔진 271 모델906

BA01.30-N-1002-01T

컨트롤러 하우징 커버에 실린더 헤드를 연결하는 볼트

M8

Nm

20

 수동 변속기 완비

번호

명칭

변속기 711.651

BA26.10-N-1001-01A

엔진에 수동 변속기를 연결하는 볼트

Nm

38

 전체 자동 변속기

번호

명칭

변속기 722.683/684/685

BA27.10-N-1007-04B

크랭크 케이스에 자동 변속기를 연결하는 볼트

Nm

38

 배기장치

번호

명칭

엔진 271.951 모델906

BA49.10-N-1001-01L

촉매장치를 배기 매니폴드에 연결하는 볼트

Nm

20

정비용품

번호

명칭

주문 번호

BR00.45-Z-1013-01A

실링제, Loctite 5970, 50ml

A 003 989 98 20 10

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel AG & Co. KGaA
http://www.loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

세척용 스프레이, Loctite 7063(400ml)

A 001 986 71 71 09