Zylinderkopf aus-, einbauen

AR01.30-D-5800NG

Zylinderkopf aus-, einbauen

18.02.2020

Motor

271.951 im Typ 906

Änderungshinweise

15.08.2016

Methode erweitert

Arbeitsschritte 7, 24

15.08.2016

Drehmomentwert hinzugefügt

Arbeitsschritte 8, 19

15.08.2016

Dokumentverweis hinzugefügt

Arbeitsschritt 9

15.08.2016

Sonderwerkzeug 003 589 03 37 00 Schlauchklemmenzange hinzugefügt

Arbeitsschritt 12

1

Zylinderkopf

5

Schraube

8

Schraube

2

Kühlmittelschlauch

6

Kühlmittelleitung

9

Abgaskrümmer

3

Kühlmittelschlauch

7

Auspuffhalter

10

Schraube

4

Kühlmittelrohr

1

Zylinderkopf

13

Schraube

15

Unterdruckschlauch

11

Kühlmittelschlauch

14

Zylinderkopfschraube

16

Kühlmittelschlauch

12

Zylinderkopfdichtung

 Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

 Gefahr

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne

Fahrzeug zwischen den Hebebühnensäulen ausrichten und die vier Aufnahmeteller an den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Hebebühnenaufnahmepunkten platzieren.

AS00.00-Z-0010-01A

 Gefahr

Explosionsgefahr durch Austritt von brennbaren Gasen oder Überhitzung der Gasbehälter. Verletzungsgefahr durch Verbrennungen an Haut und Augen. Erfrierungsgefahr für Körperteile durch ausströmendes Gas und durch Berühren der ventilnahen Bauteile beim Entleeren von Gasbehältern. Vergiftungs- bzw. Erstickungsgefahr durch Einatmen von Gasen.

Zündquellen beseitigen.
Schutzbekleidung, Sicherheitshandschuhe, Schutzbrille tragen.
Für ausreichende Belüftung sorgen.
Für Arbeiten am Fahrzeug bei Umgebungstemperaturen über 60 °C müssen alle Gasbehälter ausgebaut werden.

AS00.00-Z-0018-01A

 Gefahr

Brand-/Explosionsgefahr durch Kurzschluss und austretendes Knallgas. Verbrennungs-/Verletzungsgefahr durch Verätzen von Augen, Haut und Schleimhäuten durch Batterieelektrolyt/-nebel, Kurzschluss und Lichtbogeneinwirkung. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Batterieelektrolyt oder Aufnahme von Blei über die Haut oder Körperöffnungen. Lebensgefahr durch elektrischen Spannungen U >= 30 V AC und U >= 60 V DC.

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Säureschutzhandschuhe, -kleidung und -brille tragen. Batteriesäure nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

AS54.10-Z-0001-01A

 Warnung

Verletzungsgefahr durch Klemmen oder Quetschen, im Extremfall durch Abscheren von Gliedmaßen bei Eingriffen in die Mechanik

Beim Bewegen von Bauteilen dürfen sich keine Körperteile oder Gliedmaßen im Bewegungsbereich der Mechanik befinden.

AS00.00-Z-0009-01A

Hinweis

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

 

Aus-, Einbauen

1

Den Gasbehälter schließen und Gasleitungen der Erdgasanlage entleeren

Motor 271.951 im Typ 906
mit Code MZ2 (Erdgasmotor M271)

AR47.10-D-0028NG

2

Masseleitung der Batterie abbauen

AR54.10-D-0003SD

3

Den Lüfter ausbauen

AR20.40-D-5660NG

4

Fahrzeug anheben

AR00.60-D-1000H

5

Schrauben (8) am Abgaskrümmer (9) herausdrehen

 Schraube Katalysator an Auspuffkrümmer

*BA49.10-N-1001-01L

6

Den Auspuffhalter (7) abbauen

 Getriebe 711.651Schraube Mechanisches Getriebe an Motor

*BA26.10-N-1001-01A

 Getriebe 722.684Schraube Automatikgetriebe an Kurbelgehäuse

*BA27.10-N-1007-04B

7

Das Kühlmittel ablassen

AR20.00-D-1140SD

8

Schraube (5) der Kühlmittelleitung (6) herausdrehen

 M6

*BA00.10-N-1002-01A

9

Lüfterhaube ausbauen

Typ 906 außer Code XM0 (Modellpflege)

AR20.40-D-6800NG

Typ 906 mit Code XM0 (Modellpflege)

AR20.40-D-6800M

10

Den Keilrippenriemen ausbauen

AR13.22-D-1202NG

11

Den Ladeluftverteiler ausbauen

Motor 271.951 im Typ 906
mit Code MZ2 (Erdgasmotor M271)

AR09.41-D-1310NG

Motor 271.951 im Typ 906
außer Code MZ2 (Erdgasmotor M271)

AR09.41-D-1310NH

12

Kühlmittelschlauch (2) am Kühlmittelrohr (4) abbauen

 Schlauchklemmenzange

*003589033700

13

Kühlmittelschlauch (3) am Kühlmittelrohr (4) abbauen

14

Kühlmittelschlauch (11) abbauen

 Schlauchklemmenzange

*003589033700

15

Hydraulische Ventilspiel-Ausgleichselemente ausbauen

AR05.00-D-2011NG

16

Keil aus dem Steuergehäuseschacht herausnehmen

AR05.10-P-7605-01TK

 Steuerkette gegen Herunterfallen sichern.

 Einbau: Keil einsetzen, dabei Steuerkette nach oben ziehen und gespannt halten.

 Keil

*271589003100

17

Unterdruckschlauch (15) an der Unterdruckpumpe abziehen und zur Seite legen

18

Kühlmittelschlauch (16) am Kühlmittelrohr (4) abbauen

 Einbau: Dichtring erneuern.

19

Schraube (10) herausdrehen und Kühlmittelleitung (6) abnehmen

 Einbau: Dichtring erneuern.

 M6

*BA00.10-N-1002-01A

20

Den Gleitschienenbolzen und den Spannschienenbolzen am Zylinderkopf (1) herausziehen und Spannschiene abnehmen

AR01.30-D-5800-04NG

 Gewindebolzen

*102589003400

 Schlagauszieher

*116589203300

21

Schrauben (13) im Kettenschacht herausdrehen

 Schraube Zylinderkopf an Steuergehäusedeckel

*BA01.30-N-1002-01T

22

Zylinderkopfschrauben (14) stufenweise lösen und herausdrehen

AR01.30-D-5800-01NG


Zylinderkopfschrauben (14) bei abgekühltem Motor in umgekehrter Reihenfolge des Anziehschemas lösen.
Dies vermeidet Spannungen im Zylinderkopf (1).

 Einbau: Zylinderkopfschrauben (14) an Gewinde und Kopfauflagefläche mit Motoröl benetzen.

 Schraube Zylinderkopf an Zylinderkurbelgehäuse

*BA01.30-N-1001-01T

 Schraube Zylinderkopf an Steuergehäusedeckel

*BA01.30-N-1002-01T

23

Zylinderkopf (1) vom Kurbelgehäuse abnehmen

 Zweite Person zu Hilfe nehmen.

 Einbau: Zylinderkopfdichtung (12) erneuern.
Dichtmasse (Pfeile) am Steg zwischen Zylinderkopf (1) und Steuergehäusedeckel auftragen. Zylinderkopf (1) muss innerhalb von 10 min angebaut werden.
Führungsbolzen zur Fixierung des Zylinderkopfes (1) beachten.

Dichtungsmasse Loctite 5970, 50 ml

*BR00.45-Z-1013-01A



Reinigen

24

Dichtflächen des Zylinderkopfes (1) und des Kurbelgehäuses reinigen

AR01.00-P-0050-01A

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

Reinigungsspray Loctite 7063 (400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

25

Gewindebohrungen der Zylinderkopfschrauben (14) im Kurbelgehäuse reinigen

 Schmutz oder Flüssigkeit aus den Gewindebohrungen ausblasen.



Prüfen

26

Dichtflächen des Zylinderkopfes (1) und des Kurbelgehäuses auf Risse und Unebenheiten prüfen


Zylinderkopf (1) und Kurbelgehäuse dürfen nicht nachbearbeitet werden (Planschliff).
Die Fertigungstoleranzen dürfen nicht unterschritten werden.

Zylinderkopf

*BE01.30-N-1002-04C

Bei entsprechendem Befund



Zylinderkopf (1) bzw. Kurbelgehäuse erneuern

27

Zylinderkopfschrauben (14) prüfen

AR01.30-D-5800-03NG

Zylinderkopfschraube

*BE01.30-N-1001-04C

Bei entsprechendem Befund



Zylinderkopfschrauben (14) erneuern

28

Einbau in umgekehrter Reihenfolge



Prüfen

 Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

29

Dichtheit bei laufendem Motor prüfen

 Nur Sichtkontrolle.

30

Motorölstand prüfen



Mehrbereichs-Servicemotoröle Low SPAsh (Spezifikation 228.51)

BB00.40-P-0228-51A



Mehrbereichs-Servicemotoröle Low SPAsh (Spezifikation 229.31)

BB00.40-P-0229-31A


Der Motorölstand darf nicht über der Maximal-Markierung liegen.
Dies kann zu Motorschäden führen.

 Motorölstand erst ca. 2 min nach Abstellen des Motors prüfen.

Bei entsprechendem Befund



Motorölstand korrigieren

Zylinderkopf, Zylinderkopfschrauben

Nummer

Benennung

Motor 271

BE01.30-N-1001-04C

Zylinderkopfschraube

Gewinde-Ø

M

10x1,5

Länge (L) im Neuzustand

mm

165

Länge (L)

mm

167,5

Zylinderkopf, Zylinderkopfschrauben

Nummer

Benennung

Motor 271

BE01.30-N-1002-04C

Zylinderkopf

Gesamthöhe „H”

mm

114,9...115,1

Höhe

mm

114,9...115,1

zulässige Abweichung der Ebenheit der Trennfläche in Längsrichtung

mm

0.07

zulässige Abweichung der Ebenheit der Trennfläche in Querrichtung

mm

0,05

Rautiefe

μm

10

 Schaftschrauben: Schrauben und Muttern, Regelgewinde

Nummer

Benennung

8.8

10.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

verzinkt

Nm

9

13

phosphatiert

Nm

9

12

 Schaftschrauben: Schrauben und Muttern, Regelgewinde

Nummer

Benennung

12.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

verzinkt

Nm

16

phosphatiert

Nm

14

 Zylinderkopf

Nummer

Benennung

MOTOR 271 im TYP 906

BA01.30-N-1001-01T

Schraube Zylinderkopf an Zylinderkurbelgehäuse

M10

1. Stufe

Nm

45

2. Stufe

°

90

3. Stufe

°

90

 Zylinderkopf

Nummer

Benennung

MOTOR 271 im TYP 906

BA01.30-N-1002-01T

Schraube Zylinderkopf an Steuergehäusedeckel

M8

Nm

20

 Mechanisches Getriebe vollständig

Nummer

Benennung

Getriebe 711.651

BA26.10-N-1001-01A

Schraube Mechanisches Getriebe an Motor

Nm

38

 Automatisches Getriebe vollständig

Nummer

Benennung

Getriebe 722.683/684/685

BA27.10-N-1007-04B

Schraube Automatikgetriebe an Kurbelgehäuse

Nm

38

 Auspuffanlage

Nummer

Benennung

MOTOR 271.951 im TYP 906

BA49.10-N-1001-01L

Schraube Katalysator an Auspuffkrümmer

Nm

20

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1013-01A

Dichtungsmasse Loctite 5970, 50 ml

A 003 989 98 20 10

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel AG & Co. KGaA
http://www.loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

Reinigungsspray Loctite 7063 (400 ml)

A 001 986 71 71 09