ap0910p0951a

에어필터 부품 - 오염 여부 점검점검 결과에 따라 교체

유형 ap · 주제 09.10 · 버전 0104 · 2012-08-03

적용 대상: 엔진 102.964, 모델 460 엔진 102.981, 모델 460, 461.219 엔진 102.987, 모델 460 엔진 110, 모델 460 엔진 115, 모델 460 엔진 602.930, 모델 460 엔진 616, 모델 460 엔진 617, 모델 460 엔진 102.979, 모델 461.227 /229 /238 /239 /249 /266 /267 엔진 102.996, 모델 461.227 /229 /238 /239 /249 /266 /267 엔진 102.997, 모델 461.217 엔진 602.938, 모델 461.456 엔진 602.939, 모델 461.401 /402 /405 엔진 602.94, 모델 461.323 /328 /329 /337 /338 /341 /367 /

위치

기능 그룹 1 엔진 › 09 공기흡입, 차징 › 09.10 에어필터 — 시리즈 117 · 시리즈 460 · 시리즈 461 (모델 217, 219, 227, 229, 238, 239, 249, 266, 267, 321, 322, 323, 326, 327, 328, 329, 335, 336, 337, 338, 341, 365, 366, 367, 368, 401, 402, 403, 404, 405, 450, 451, 452, 454, 455, 456, 458, 459) · 시리즈 463 (모델 200, 204, 207, 208, 220, 221, 224, 225, 227, 228, 230, 231, 300, 304, 307, 308, 320, 321, 324, 325, 327, 328, 330, 331) · 시리즈 602 (모델 930, 931, 938, 939, 94*, 983) · 시리즈 616 · 시리즈 617

EinPAS 15 엔진 › 15.30 흡기/충전 › 15.30.40 에어 필터/에어 필터 박스 — 시리즈 117 · 시리즈 460 · 시리즈 461 (모델 217, 219, 227, 229, 238, 239, 249, 266, 267, 321, 322, 323, 326, 327, 328, 329, 335, 336, 337, 338, 341, 365, 366, 367, 368, 401, 402, 403, 404, 405, 450, 451, 452, 454, 455, 456, 458, 459) · 시리즈 463 (모델 200, 204, 207, 208, 220, 221, 224, 225, 227, 228, 230, 231, 300, 304, 307, 308, 320, 321, 324, 325, 327, 328, 330, 331) · 시리즈 602 (모델 930, 931, 938, 939, 94*, 983) · 시리즈 616 · 시리즈 617

엔진/변속기에도 적용: 102 964, 102 965, 102 979, 102 981, 102 987, 102 989, 102 996, 102 997, 103 ***, 104 ***, 110 ***, 115 ***, 603 ***, 606 ***

AP09.10-P-0951A

에어필터 부품 - 오염 여부 점검점검 결과에 따라 교체

6.7.96

엔진 102.964, 모델 460

엔진 102.981, 모델 460, 461.219

엔진 102.987, 모델 460

엔진 110, 모델 460

엔진 115, 모델 460

엔진 602.930, 모델 460

엔진 616, 모델 460

엔진 617, 모델 460

엔진 102.979, 모델 461.227 /229 /238 /239 /249 /266 /267

엔진 102.996, 모델 461.227 /229 /238 /239 /249 /266 /267

엔진 102.997, 모델 461.217

엔진 602.938, 모델 461.456

엔진 602.939, 모델 461.401 /402 /405

엔진 602.94, 모델 461.323 /328 /329 /337 /338 /341 /367 /368 /403 /404 /450 /451 /452 /454 /455 /458 /459

엔진 602.983, 모델 461.321 /322 /326 /327 /335 /336 /365 /366

엔진 102.965, 모델 463.200 /220 /221

엔진 102.989, 모델 463.204 /224 /225

엔진 103, 모델 463.207 /227

엔진 117, 모델 463.228

엔진 602.931, 모델 463.304 /324 /325

엔진 603, 모델 463.300 /307 /320 /321 /327 /328

엔진 104, 모델 463.208 /230 /231

엔진 606, 모델 463.308 /330 /331

에어필터 부품 - 오염 여부 점검점검 결과에 따라 교체

P09.10-0273-01

모델 460/461

1 관찰창

2 누름 버튼

에어필터 부품 - 오염 여부 점검점검 결과에 따라 교체
에어필터 부품 - 오염 여부 점검점검 결과에 따라 교체
에어필터 부품 - 오염 여부 점검점검 결과에 따라 교체

P09.10-0274-01

P09.10-0275-01

P09.10-0276-01

모델 463

엔진 102, 정비 표시창

모델 463

엔진 104, 정비 표시창

모델 463

엔진 103/602/603, 정비 표시창

에어필터 부품 - 오염 여부 점검점검 결과에 따라 교체
에어필터 부품 - 오염 여부 점검점검 결과에 따라 교체

P09.10-0282-01

P09.10-0278-01

에어필터 부품을 세척하십시오.

좌측 그림 모델 460, 461
1 분진 분리기
2 필터 부품
3 필터 하우징
4 분진 배출 밸브

우측 그림 모델 463, 엔진 104 장착

탈, 장착

필터 하우징 교체 시에만 필터 하우징을 여십시오!

손상되고 심하게 오염되었거나 이미 3회 세척한 필터 부품, 장착 날짜가 2년 이상 경과하였거나 주행 거리가 60,000km 이상인 필터 부품을 교체하십시오.

AP09.10-P-0980A

1

엔진 온도를 주행 온도까지 높이십시오.

냉각수 온도 70 – 95°C

점검

2

관찰창(1)의 빨간색 필드를 점검하십시오.

관찰창에서 빨간색 필드가 보이기 시작하거나 완전히 드러나면, 누름 버튼(2, 모델 460, 461) 또는 리셋 버튼(2, 모델 463)을 누르십시오.

위험!

엔진이 작동 중인 상태에서 급발진에 의한 사고 위험엔진이 시동 또는 작동 중인 상태에서 짓눌리거나 고온으로 인해 입을 수 있는 상해 위험

차량이 자동 발진하지 않도록 고정하십시오.
밀폐되고 몸에 밀착되는 작업복을 착용하십시오.
뜨겁거나 회전 중인 부품을 잡지 마십시오.

AS00.00-Z-0005-01A

3

엔진을 시동하십시오.최고 속도(가속 페달을 끝까지 밟음)에서 정비 표시창을 관찰하십시오.

디젤 엔진
빨간색 필드가 보이기 시작하면, 필터 부품을 세척하거나 교체하십시오. ↓

가솔린 엔진
빨간색 필드가 완전히 드러나면, 필터 부품을 교체하거나 세척하십시오. ↓

에어필터 부품을 교체하십시오.

AP09.10-P-0980A

에어필터 부품을 세척하십시오. ↓

청소

홀 패널이 없는 에어필터 부품은 세척하지 말고, 원칙적으로 교체해야 합니다.

4

에어필터 부품을 탈거하십시오.

모델 460, 461

AP09.10-P-0980-01A

모델 463

AP09.10-P-0980-01B

5

먼지가 더 이상 나오지 않을 때까지, 필터 부품의 안쪽에서 바깥쪽으로 압축공기(최대 5bar)를 불어 내십시오.

종이 필터 케이스에 밀착시켜서 불어 넣으십시오. 하지만 직접 불어 넣지는 마십시오. 그렇지 않을 경우, 필터 케이스의 접착 연결부가 찢어져 필터링되지 않은 공기가 엔진에 흡입될 수 있습니다.

손상을 방지하기 위해 압축공기 건을 필터 종이에 비스듬히 대십시오.

모델 460/461:
충분히 세척되지 않은 경우, 필터 부품을 추가로 세척하십시오. ↓

에어필터 부품을 세척하십시오.

AP09.10-P-0980-02A

6

세척한 필터 부품에 손전등으로 비추어 손상 여부를 점검하십시오.

실링 립이 손상되지 않도록 주의하십시오.
손상된 필터 부품은 반드시 교체하십시오!

7

세척(RI/RII/RIII) 사항은 에어필터 부품의 프런트 사이드에 방수 펜으로 기입하십시오.

8

필터 하우징의 실내공간 및 실링면과 개스킷을 세척하십시오.

9

조립은 분해의 역순으로 진행하십시오.

10

정비 표시창을 리셋하십시오.

이를 위해 누름 버튼(2)을 누르고 빨간색 필드를 리셋시키십시오.

정기 점검 지침서에 새 에어필터 부품의 장착 날짜를 기재하십시오.

참조 문서