bf2000n100001a

エンジン·クーリング·システムの充填量

種別 bf · トピック 20.00 · バージョン 0602 · 2020-05-19

適用: エンジン 601.942/943/970, 602.980/984/985, 611.980/981/983/987, 612.981, 622.851/951, 642.890/896/898/990/992/993, 646.980/981/982/983/984/985/986/989/990, 647.981, 651.940/950 エンジン 646.701 モデル 909 エンジン 651 モデル 900, 906

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 20 エンジン冷却 › 20.00 一般 — シリーズ 601（モデル 942, 943, 970） · シリーズ 602（モデル 980, 984, 985） · シリーズ 611（モデル 980, 981, 983, 987） · シリーズ 622（モデル 851, 951） · シリーズ 646（モデル 701, 980, 981, 982, 983, 984, 985, 986, 989, 990） · シリーズ 647（モデル 981） · シリーズ 651 · シリーズ 900 · シリーズ 906 · シリーズ 909

EinPAS 15 エンジン › 15.25 エンジン冷却システム › 15.25.5 全体クーラント回路 — シリーズ 601（モデル 942, 943, 970） · シリーズ 602（モデル 980, 984, 985） · シリーズ 611（モデル 980, 981, 983, 987） · シリーズ 622（モデル 851, 951） · シリーズ 646（モデル 701, 980, 981, 982, 983, 984, 985, 986, 989, 990） · シリーズ 647（モデル 981） · シリーズ 651 · シリーズ 900 · シリーズ 906 · シリーズ 909

エンジン/トランスミッションにも適用: 612 981, 642 890, 642 896, 642 898, 642 990, 642 992, 642 993

BF20.00-N-1000-01A

エンジン·クーリング·システムの充填量



エンジン	601.942/943/970, 602.980/984/985, 611.980/981/983/987, 612.981, 622.851/951, 642.890/896/898/990/992/993, 646.980/981/982/983/984/985/986/989/990, 647.981, 651.940/950
エンジン	646.701 モデル 909
エンジン	651 モデル 900, 906

 エンジン冷却

番号	名称			エンジン 601.942/970	エンジン 601.943
BF20.00-N-1001-01A	クーラント	総容量	Liter	≈9,0	≈7,0
		防錆剤または不凍液 -37 °C未満	Liter	≈4,5	≈3,5
		防錆剤または不凍液 -45 °C未満	Liter	≈5,0	≈3,9
		シート		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
		シート		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A
		シート		BB00.40-P-0325-05A	BB00.40-P-0325-05A
		シート		-	-

 エンジン冷却

番号	名称			エンジン 602.980	エンジン 602.984/985
BF20.00-N-1001-01A	クーラント	総容量	Liter	≈7,5	≈10,0
		防錆剤または不凍液 -37 °C未満	Liter	≈3,75	≈5,0
		防錆剤または不凍液 -45 °C未満	Liter	≈4,1	≈5,5
		シート		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
		シート		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A
		シート		BB00.40-P-0325-05A	BB00.40-P-0325-05A
		シート		-	-

 エンジン冷却

番号	名称			エンジン 611.980	エンジン 611.981/983/987 Sprinter またはミニバス Sprinter、車内に熱交換器非装備およびコンベクタヒータ非装備
BF20.00-N-1001-01A	クーラント	総容量	Liter	≈11,1	≈9,5
		防錆剤または不凍液 -37 °C未満	Liter	≈5,55	≈4,75
		防錆剤または不凍液 -45 °C未満	Liter	≈6,1	≈5,25
		シート		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
		シート		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A
		シート		BB00.40-P-0325-05A	BB00.40-P-0325-05A
		シート		-	-

 エンジン冷却

番号	名称			エンジン 611.981/983/987 ミニバス Sprinter Mobility、車内に熱交換器装備	エンジン 611.981/983/987 ミニバス Sprinter Eco、車内に熱交換器装備
BF20.00-N-1001-01A	クーラント	総容量	Liter	≈12,0	≈13,0
		防錆剤または不凍液 -37 °C未満	Liter	≈6,0	≈6,5
		防錆剤または不凍液 -45 °C未満	Liter	≈6,75	≈7,25
		シート		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
		シート		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A
		シート		BB00.40-P-0325-05A	BB00.40-P-0325-05A
		シート		-	-

 エンジン冷却

番号	名称			エンジン 611.981/983/987 ミニバス Sprinter Classic、車内に熱交換器装備	エンジン 611.981/983/987 ミニバス Sprinter Tourist、16 パッセンジャシート、コンベクタヒータ装備
BF20.00-N-1001-01A	クーラント	総容量	Liter	≈12,5	≈13,0
		防錆剤または不凍液 -37 °C未満	Liter	≈6,25	≈6,5
		防錆剤または不凍液 -45 °C未満	Liter	≈7,0	≈7,25
		シート		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
		シート		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A
		シート		BB00.40-P-0325-05A	BB00.40-P-0325-05A
		シート		-	-

 エンジン冷却

番号	名称			エンジン 611.981/983/987 ミニバス Sprinter Tourist、19 パッセンジャシート、コンベクタヒータ装備	エンジン 611.981/983/987 ミニバス Sprinter 低床車、コンベクタヒータ装備
BF20.00-N-1001-01A	クーラント	総容量	Liter	≈13,5	≈13,0
		防錆剤または不凍液 -37 °C未満	Liter	≈6,75	≈6,5
		防錆剤または不凍液 -45 °C未満	Liter	≈7,5	≈7,25
		シート		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
		シート		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A
		シート		BB00.40-P-0325-05A	BB00.40-P-0325-05A
		シート		-	-

 エンジン冷却

番号	名称			エンジン 612.981 Sprinter またはミニバス Sprinter、車内に熱交換器非装備およびコンベクタヒータ非装備	エンジン 612.981 ミニバス Sprinter Mobility、車内に熱交換器装備
BF20.00-N-1001-01A	クーラント	総容量	Liter	≈10,0	≈12,5
		防錆剤または不凍液 -37 °C未満	Liter	≈5,0	≈6,25
		防錆剤または不凍液 -45 °C未満	Liter	≈5,5	≈7,0
		シート		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
		シート		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A
		シート		BB00.40-P-0325-05A	BB00.40-P-0325-05A
		シート		-	-

 エンジン冷却

番号	名称			エンジン 612.981 ミニバス Sprinter Eco、車内に熱交換器装備	エンジン 612.981 ミニバス Sprinter Classic、車内に熱交換器装備
BF20.00-N-1001-01A	クーラント	総容量	Liter	≈13,5	≈13,0
		防錆剤または不凍液 -37 °C未満	Liter	≈6,75	≈6,5
		防錆剤または不凍液 -45 °C未満	Liter	≈7,5	≈7,25
		シート		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
		シート		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A
		シート		BB00.40-P-0325-05A	BB00.40-P-0325-05A
		シート		-	-

 エンジン冷却

番号	名称			エンジン 612.981 ミニバス Sprinter Tourist、16 パッセンジャシート、コンベクタヒータ装備	エンジン 612.981 ミニバス Sprinter Tourist、19 パッセンジャシート、コンベクタヒータ装備
BF20.00-N-1001-01A	クーラント	総容量	Liter	≈13,5	≈14,0
		防錆剤または不凍液 -37 °C未満	Liter	≈6,75	≈7,0
		防錆剤または不凍液 -45 °C未満	Liter	≈7,5	≈7,75
		シート		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
		シート		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A
		シート		BB00.40-P-0325-05A	BB00.40-P-0325-05A
		シート		-	-

 エンジン冷却

番号	名称			エンジン 612.981 ミニバス Sprinter Classic 6 t、コンベクタヒータ装備	エンジン 612.981 ミニバス Sprinter 低床車 6 t、コンベクタヒータ装備
BF20.00-N-1001-01A	クーラント	総容量	Liter	≈14,5	≈14,5
		防錆剤または不凍液 -37 °C未満	Liter	≈7,25	≈7,25
		防錆剤または不凍液 -45 °C未満	Liter	≈8,0	≈8,0
		シート		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
		シート		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A
		シート		BB00.40-P-0325-05A	BB00.40-P-0325-05A
		シート		-	-

 エンジン冷却

番号	名称			エンジン 612.981 ミニバス Sprinter Classic 2+2 - 6.34 t、コンベクタヒータ装備	エンジン 622.851 コード H12 非装備 (温水補助ヒ一タ)
BF20.00-N-1001-01A	クーラント	総容量	Liter	≈15,9	≈10,0
		防錆剤または不凍液 -37 °C未満	Liter	≈8,0	≈5,0
		防錆剤または不凍液 -45 °C未満	Liter	≈8,75	≈5,5
		シート		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
		シート		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-06A
		シート		BB00.40-P-0325-05A	BB00.40-P-0326-06A
		シート		-	-

 エンジン冷却

番号	名称			エンジン 622.851 コード H12 装備 (温水補助ヒ一タ)	エンジン 622.951 コード H12 非装備 (温水補助ヒ一タ)
BF20.00-N-1001-01A	クーラント	総容量	Liter	≈13,0	≈10,7
		防錆剤または不凍液 -37 °C未満	Liter	≈6,5	≈5,4
		防錆剤または不凍液 -45 °C未満	Liter	≈7,25	≈5,9
		シート		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
		シート		BB00.40-P-0325-06A	BB00.40-P-0325-00A
		シート		BB00.40-P-0326-06A	BB00.40-P-0325-06A
		シート		-	BB00.40-P-0326-06A

 エンジン冷却

番号	名称			エンジン 622.951 コード H12 装備 (温水補助ヒ一タ)	エンジン 642.890/990 補助ヒータおよびリア熱交換器非装備
BF20.00-N-1001-01A	クーラント	総容量	Liter	≈13,7	≈11
		防錆剤または不凍液 -37 °C未満	Liter	≈6,9	≈5,5
		防錆剤または不凍液 -45 °C未満	Liter	≈7,5	≈6
		シート		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
		シート		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A
		シート		BB00.40-P-0325-06A	BB00.40-P-0325-06A
		シート		BB00.40-P-0326-06A	BB00.40-P-0326-06A

 エンジン冷却

番号	名称			エンジン 642.890/990 補助ヒータおよびリア熱交換器装備	エンジン 642.896/898/992/993
BF20.00-N-1001-01A	クーラント	総容量	Liter	≈14	≈10
		防錆剤または不凍液 -37 °C未満	Liter	≈7	≈5
		防錆剤または不凍液 -45 °C未満	Liter	≈7,7	≈5,5
		シート		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
		シート		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A
		シート		BB00.40-P-0325-06A	BB00.40-P-0325-06A
		シート		BB00.40-P-0326-06A	BB00.40-P-0326-06A

 エンジン冷却

番号	名称			エンジン 646.984/985/986/989/990	エンジン646.980/981/982/983 コードH12非装備
BF20.00-N-1001-01A	クーラント	総容量	Liter	≈9,5	≈9
		防錆剤または不凍液 -37 °C未満	Liter	≈4,8	≈4,5
		防錆剤または不凍液 -45 °C未満	Liter	≈5,2	≈5
		シート		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
		シート		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A
		シート		BB00.40-P-0325-06A	BB00.40-P-0325-06A
		シート		BB00.40-P-0326-06A	BB00.40-P-0326-06A

 エンジン冷却

番号	名称			エンジン646.980/981/982/983 コードH12装備	エンジン 646.701 モデル 909
BF20.00-N-1001-01A	クーラント	総容量	Liter	≈11	≈7,2
		防錆剤または不凍液 -37 °C未満	Liter	≈5,5	≈3,6
		防錆剤または不凍液 -45 °C未満	Liter	≈6,1	≈4
		シート		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
		シート		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A
		シート		BB00.40-P-0325-06A	BB00.40-P-0325-05A
		シート		BB00.40-P-0326-06A	-

 エンジン冷却

番号	名称			エンジン 647.981	エンジン 651.940 モデル 636, 639 補助ヒータ非装備
BF20.00-N-1001-01A	クーラント	総容量	Liter	≈10,0	≈6,5
		防錆剤または不凍液 -37 °C未満	Liter	≈5,0	≈3,25
		防錆剤または不凍液 -45 °C未満	Liter	≈5,5	≈3,75
		シート		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
		シート		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A
		シート		BB00.40-P-0325-05A	BB00.40-P-0325-06A
		シート		-	BB00.40-P-0326-06A

 エンジン冷却

番号	名称			エンジン 651.940 モデル 636, 639 補助ヒータ装備	エンジン 651.950 コード H12 非装備 (温水補助ヒ一タ)
BF20.00-N-1001-01A	クーラント	総容量	Liter	≈7,5	≈10,4
		防錆剤または不凍液 -37 °C未満	Liter	≈3,75	≈5,2
		防錆剤または不凍液 -45 °C未満	Liter	≈4,1	≈5,7
		シート		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
		シート		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A
		シート		BB00.40-P-0325-06A	BB00.40-P-0325-06A
		シート		BB00.40-P-0326-06A	BB00.40-P-0326-06A

 エンジン冷却

番号	名称			エンジン 651.950 コード H12 装備 (温水補助ヒ一タ)	エンジン 651.955 モデル 900 エンジン 651.955/956/957 モデル 906
BF20.00-N-1001-01A	クーラント	総容量	Liter	≈13,4	≈10
		防錆剤または不凍液 -37 °C未満	Liter	≈6,7	≈4,8
		防錆剤または不凍液 -45 °C未満	Liter	≈7,4	≈5,2
		シート		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
		シート		BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A
		シート		BB00.40-P-0325-06A	BB00.40-P-0325-06A
		シート		BB00.40-P-0326-06A	BB00.40-P-0326-06A