be0130n100002d

シリンダ·ヘッドの点検値

種別 be · トピック 01.30 · バージョン 0107 · 2013-03-01

適用: エンジン 601.943, 602.980/982/983/984/985'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 01 エンジン全体、エンジン・ベンチレーション、シリンダ・ヘッド、シリンダ・ブロック › 01.30 シリンダ・ヘッド — シリーズ 601(モデル 943) · シリーズ 602(モデル 980, 982, 983, 984, 985)

EinPAS 15 エンジン › 15.16 シリンダヘッド › 15.16.31 シリンダヘッド/シリンダヘッドガスケット — シリーズ 601(モデル 943) · シリーズ 602(モデル 980, 982, 983, 984, 985)

BE01.30-N-1000-02D

シリンダ·ヘッドの点検値

エンジン

601.943, 602.980/982/983/984/985

シリンダ・ヘッドの点検値

番号

名称

エンジン 601.943

エンジン 602.980/ 982/983/984/985

BE01.30-N-1001-02D

シリンダ・ヘッドの高さ (H)

新品時

mm

142,9...143,1

142,9...143,1

加工後の摩耗限度 (研削量は最大 0.5mm)

mm

142,4...142,6

142,4...142,6

図参照

AR01.30-D-7162B

AR01.30-D-7162A

BE01.30-N-1002-02D

接合面の凹凸

軸方向

mm

≤0,08

≤0,08

左右方向

mm

0,0

0,0

BE01.30-N-1003-02D

上部接合面と下部前後方向の平行度の誤差限度

mm

≤0,1

≤0,1

BE01.30-N-1004-02D

表面粗さ

mm

0,006

0,004

BE01.30-N-1005-02D

水中のエアによる点検圧力

bar

1,5

2

BE01.30-N-1006-02D

バルブとバルブ・シート・リングを交換した場合のバルブの引っ込み (a)

エグゾースト・バルブ

mm

0,1...0,7

0,1...0,5

インテーク・バルブ

mm

0,1...0,7

0,1...0,5

図参照

AR01.30-D-7162B

AR01.30-D-7162A

BE01.30-N-1007-02D

インジェクション・ノズルの突出し寸法 (e)

mm

–

3,16...3,73

図参照

-

AR01.30-D-7162A

BE01.30-N-1008-02D

シリンダ・ヘッド・ガスケットのシール・エッジ付近のシリンダ・ヘッド接合面の硬度

HB

>70

>70

図参照

AR01.30-D-7162-02A

AR01.30-D-7162-02A

BE01.30-N-1009-02D

グロー・プラグの突出し寸法 (g)

mm

–

2,29...3,49

図参照

-

AR01.30-D-7162A

BE01.30-N-1010-02D

バルブ・ステム・エンドからカムシャフト・ベアリング・ベース (T) までの距離

mm

20,4...21,4

20,4...21,4

図参照

AR05.30-D-4100-01A

AR05.30-D-4100-01A

BE01.30-N-1011-02D

プレチャンバ突出し寸法 (b)

mm

7,6...8,1

–

図参照

AR01.30-D-7162B

-