モデル | 930, 932, 933, 934 |
コード DD2 装備 (ドライバ·キャビン (高さ 1550 mm)) | |
コード F02 装備 (L ドライバ・キャビン、シングル・キャビン) | |
コード DD1 非装備 (ドライバ·キャビン (自動車運搬車、高さ 1400 mm)) | |
コード EX3 非装備 (テレマチック取付け準備) | |
コード F04 非装備 (L ドライバ・キャビン) | |
コード F05 非装備 (M ドライバ・キャビン) | |
コード F07 非装備 (S ドライバ・キャビン (ショート)) | |
コード F15 非装備 (メガ·スペース·ドライバ·キャビン) | |
コード F18 非装備 (メガ·スペースあるいはシングル·ドライバ·キャビン) | |
モデル | 930, 932, 933, 934 |
コード DD2 装備 (ドライバ·キャビン (高さ 1550 mm)) | |
コード F04 装備 (L ドライバ・キャビン) | |
コード DD1 非装備 (ドライバ·キャビン (自動車運搬車、高さ 1400 mm)) | |
コード EX3 非装備 (テレマチック取付け準備) | |
コード F02 非装備 (L ドライバ・キャビン、シングル・キャビン) | |
コード F05 非装備 (M ドライバ・キャビン) | |
コード F07 非装備 (S ドライバ・キャビン (ショート)) | |
コード F15 非装備 (メガ·スペース·ドライバ·キャビン) | |
コード F18 非装備 (メガ·スペースあるいはシングル·ドライバ·キャビン) | |
モデル | 930, 932, 933, 934 |
コード DD2 装備 (ドライバ·キャビン (高さ 1550 mm)) | |
コード F05 装備 (M ドライバ・キャビン) | |
コード DD1 非装備 (ドライバ·キャビン (自動車運搬車、高さ 1400 mm)) | |
コード EX3 非装備 (テレマチック取付け準備) | |
コード F02 非装備 (L ドライバ・キャビン、シングル・キャビン) | |
コード F04 非装備 (L ドライバ・キャビン) | |
コード F07 非装備 (S ドライバ・キャビン (ショート)) | |
コード F15 非装備 (メガ·スペース·ドライバ·キャビン) | |
コード F18 非装備 (メガ·スペースあるいはシングル·ドライバ·キャビン) | |
モデル | 930, 932, 933, 934 |
コード DD2 装備 (ドライバ·キャビン (高さ 1550 mm)) | |
コード F07 装備 (S ドライバ・キャビン (ショート)) | |
コード DD1 非装備 (ドライバ·キャビン (自動車運搬車、高さ 1400 mm)) | |
コード EX3 非装備 (テレマチック取付け準備) | |
コード F02 非装備 (L ドライバ・キャビン、シングル・キャビン) | |
コード F04 非装備 (L ドライバ・キャビン) | |
コード F05 非装備 (M ドライバ・キャビン) | |
コード F15 非装備 (メガ·スペース·ドライバ·キャビン) | |
コード F18 非装備 (メガ·スペースあるいはシングル·ドライバ·キャビン) |
A119 | フリートボード車両コンピュータ |
A120 | フリートボード DispoPilot |
W82.85-1668-06
| 静電気放電による電子構成部品の損傷を防ぐための注意事項 | ||
| 取外し | ||
1 | バッテリのアース・ラインを外します | ||
| |||
2 | 助手席側のレッグ・ルーム・カバーを取り外します | ||
| |||
3 | インストルメント・パネル用の助手席側上部カバーを取り外します | ||
| 集配車運転席 (コード FN1) 装備車 | ||
| コンフォート運転席 (コード FN2) 装備車 | ||
4 | センタ・ノズルを取り外します | ||
| |||
5 | 助手席側 A ピラー・ライニングを取り外します | ||
| |||
カバーを取り外した後は、取付け作業の間、手すりを再度 A ピラーに固定する必要があります。 | |||
6 | すべてのルーフ収納ボックスを取り外します | ||
7 | デジタル・タコグラフ (DTCO) を取り外します | デジタル・タコグラフ (DTCO) 装備車の場合のみ。 | |
| |||
| 取付け | ||
8 | コンビ・アンテナを後装着します | ||
モデル 930、932、933、934、ボディ 943.899 架装コンビ・アンテナをルーフに取り付けるナット | |||
9 | フリートボード® テレマチック・プラットフォーム取付け準備部品用メイン・ケーブル・ハーネスを後装着します |
| |
ルート基準通行料計算機取付け準備部品 (コード EX8) 非装備、BlueTec 4 (欧州排出ガス規制「ユーロ 4」) (コード MS4) 搭載または BlueTec 5 (コード MS5) 搭載の車両 | |||
ルート基準通行料計算機取付け準備部品 (コード EX8) 装備、BlueTec 4 (欧州排出ガス規制「ユーロ 4」) (コード MS4) 非搭載または BlueTec 5 (コード MS5) 非搭載の車両 | |||
ルート基準通行料計算機取付け準備部品 (コード EX8) 装備、BlueTec 4 (欧州排出ガス規制「ユーロ 4」) (コード MS4) 搭載または BlueTec 5 (コード MS5) 搭載の車両 | |||
接続説明図に注意します。 | |||
↓ | |||
後装着の場合のフリートボード® テレマチックの電気的接続説明図 | |||
10 | フリートボード DispoPilot (A120) ケーブル・ハーネスを後装着します | ||
11 | ユニット取付けフレームを後装着します |
| |
12 | フリートボード車両コンピュータ (A119) を接続し、取り付けます | ||
13 | フリートボード DispoPilot (A120) の取付け準備をします | ||
14 | フリートボード DispoPilot (A120) を接続し、取り付けます | ||
15 | フリートボード® 作動開始書式に記入し、ファックスで送ります | ||
| フリートボード作動開始、書式 | ||
フリートボード® 管理者は、ファックス受信後に登録を行い、車両をフリートボード® サーバにログインさせます。 | |||
16 | デジタル・タコグラフ (DTCO) を取り付けます | デジタル・タコグラフ (DTCO) 装備車の場合のみ。 | |
| |||
17 | すべてのルーフ収納ボックスを取り付けます | ||
18 | 助手席側 A ピラー・ライニングを取り付けます | ||
| |||
19 | インストルメント・パネル用の助手席側上部カバーを取り付けます | ||
| 集配車運転席 (コード FN1) 装備車 | ||
| コンフォート運転席 (コード FN2) 装備車 | ||
20 | センタ・ノズルを取り付けます | ||
| |||
21 | 助手席側レッグ・ルーム・カバーを取り付けます | ||
| |||
22 | バッテリにアース・ラインを接続します | ||
| |||
23 | ベーシック・モジュール (GM) のソフトウェアを適合させます | シャシナンバ後部の数字が L 075171 以前の車両の場合のみ。 | |
| |||
24 | 車両のフリートボード車両コンピュータ (A119) をダイアグノシス・システムで作動可能にします | ||
車両ドキュメンテーション (VeDoc) の更新 | |||
25 | 注意事項「フリートボード DispoPilot を AZ82.85-W-2005E にしたがい後装着」を外部組織テキストとしてコンストラクション・グループ 82 に追加します |
部品注文の注意事項 |
部品番号 | 名称 | 個数 |
A 930 002 41 99 | フリートボード® 取付け準備部品パッケージ (コード EX3) | 1 |
A 930 002 45 99 | フリートボード® 車両コンピュータ | n.B. |
A 930 002 42 99 | 左ハンドル車ユニット取付けフレーム・パッケージ | n. B. |
A 930 002 43 99 | 右ハンドル車ユニット取付けフレーム・パッケージ | n. B. |
A 930 002 51 99 | DispoPilot モバイル・パッケージのアップグレード | 1 |
A 930 002 54 99 | DispoPilot トラック用汎用ホルダ | 1 |
A 004 545 21 40 | RAM マウント・ホルダ | 1 |
取扱説明書の注文先住所。ドイツ国内:アフタ・セールス・ポータルを使用してインターネットで、または E メールで:[email protected]、電話番号:+49-(0) 1805/010-7979、ファックス:+49-(0) 1805/010-7978。ドイツ以外:各マーケットの担当者 (日本では MBJ) にお問い合わせください。 | ||
6462 2734 76 | フリートボード® の取扱説明書、ドイツ語、英語、フランス語、ポーランド語、チェコ語、ルーマニア語、ブルガリア語、オランダ語、イタリア語、スペイン語 | n. B. |
6462 2732 41 | DispoPilot の取扱説明書、ドイツ語、英語、フランス語 | n. B. |
6462 2732 76 | DispoPilot の取扱説明書、ポーランド語、チェコ語、ルーマニア語、ブルガリア語 | n. B. |
6462 2733 76 | DispoPilot の取扱説明書、オランダ語、イタリア語、スペイン語 | n. B. |
参照文書
- ah5400p000101a 静電気放電による電子構成部品の損傷を防ぐための注意事項
- ar5410w0003a バッテリからアース·ケーブルを脱着します。
- ar5421w1241a ベーシック·モジュールのソフトウェアの適合
- ar5461w0006a
- ar5461w0006a デジタル·タコグラフ (DTCO) の脱着
- ar6810w3435ac インストルメント·パネル用の助手席側上部カバ一の脱着
- ar6810w3435ad インストルメント·パネル用の助手席側上部カバ一の脱着
- ar6830w1300mp 助手席側のレッグ·ルーム·カバーの脱着
- ar6830w4050a A ピラー·ライニングの脱着
- ar8310w4503b センタ·エア·ノズルの脱着
- az8285w000105f フリートボード·テレマチック·プラットフォームのメイン·ケーブル·ハーネス後装着
- az8285w000105h フリートボード·テレマチック·プラットフォームのメイン·ケーブル·ハーネス後装着
- az8285w000105m フリートボード·テレマチック·プラットフォームのメイン·ケーブル·ハーネスの後装着
- az8285w000105n フリートボード·テレマチック·プラットフォームのメイン·ケーブル·ハーネスの後装着
- az8285w000107g フリートボード·テレマチック後装着の場合の接続説明図
- az8285w000114h コンビネーション·アンテナの後装着
- az8285w100011a 車両内のフリートボード (テレマチック·プラットフォーム) の作動
- az8285w100013a ダブル·ラック (ドイツ工業規格準拠) を後装着します。
- az8285w200503a フリートボードDispoPilotケーブル·ハーネス後装着
- az8285w200504a フリートボード DispoPilot の取付け準備
- az8285w200505a フリートボード DispoPilot の接続および取付け
- az8285w200601j フリートボード車両コンピュータの接続および取付け
- of8285w300002a フリートボード作動開始、書式