Систему FleetBoard DispoPilot дополнительно установить

AZ82.85-W-2005E

Систему FleetBoard DispoPilot дополнительно установить

01.12.2016

Тип

930, 932, 933, 934

с кодом DD2 (Кабина водителя с внутренней высотой 1550 мм)

с кодом F02 (Кабина L, Single Cab)

кроме кода DD1 (Кабина водителя с внутренней высотой 1400 мм (автомобилевоз))

кроме кода EX3 (Монтажное гнездо для доукомплектации интегрированной системой коммуникаций (телематика))

кроме кода F04 (Кабина L)

кроме кода F05 (Кабина M)

кроме кода F07 (Кабина S (укороченная))

кроме кода F15 (Кабина водителя MEGASPACE)

кроме кода F18 (Кабина водителя MEGASPACE / Single Cab)

Тип

930, 932, 933, 934

с кодом DD2 (Кабина водителя с внутренней высотой 1550 мм)

с кодом F04 (Кабина L)

кроме кода DD1 (Кабина водителя с внутренней высотой 1400 мм (автомобилевоз))

кроме кода EX3 (Монтажное гнездо для доукомплектации интегрированной системой коммуникаций (телематика))

кроме кода F02 (Кабина L, Single Cab)

кроме кода F05 (Кабина M)

кроме кода F07 (Кабина S (укороченная))

кроме кода F15 (Кабина водителя MEGASPACE)

кроме кода F18 (Кабина водителя MEGASPACE / Single Cab)

Тип

930, 932, 933, 934

с кодом DD2 (Кабина водителя с внутренней высотой 1550 мм)

с кодом F05 (Кабина M)

кроме кода DD1 (Кабина водителя с внутренней высотой 1400 мм (автомобилевоз))

кроме кода EX3 (Монтажное гнездо для доукомплектации интегрированной системой коммуникаций (телематика))

кроме кода F02 (Кабина L, Single Cab)

кроме кода F04 (Кабина L)

кроме кода F07 (Кабина S (укороченная))

кроме кода F15 (Кабина водителя MEGASPACE)

кроме кода F18 (Кабина водителя MEGASPACE / Single Cab)

Тип

930, 932, 933, 934

с кодом DD2 (Кабина водителя с внутренней высотой 1550 мм)

с кодом F07 (Кабина S (укороченная))

кроме кода DD1 (Кабина водителя с внутренней высотой 1400 мм (автомобилевоз))

кроме кода EX3 (Монтажное гнездо для доукомплектации интегрированной системой коммуникаций (телематика))

кроме кода F02 (Кабина L, Single Cab)

кроме кода F04 (Кабина L)

кроме кода F05 (Кабина M)

кроме кода F15 (Кабина водителя MEGASPACE)

кроме кода F18 (Кабина водителя MEGASPACE / Single Cab)

Указания по изменениям

13.10.2016

Формуляр ввода в эксплуатацию модуля FleetBoard, добавлено.

Рабочая операция 15

OF82.85-W-3000-02A

A119

Вычислительное устройство FleetBoard

A120

Устройство FleetBoard DispoPilot



Указания во избежание повреждения электронных конструктивных узлов из-за электростатического разряда

AH54.00-P-0001-01A



Снятие

1

Отсоединить минусовый провод от АКБ



AR54.10-W-0003A

2

Снять обшивку пространства для ног на стороне переднего пассажира



AR68.30-W-1300MP

3

Снять верхний элемент облицовки панели приборов со стороны переднего пассажира



Автомобили с кодом FN1 (Передняя панель развозного автомобиля)

AR68.10-W-3435AC



Автомобили с кодом FN2 (Комфортная передняя панель)

AR68.10-W-3435AD

4

Снять центральный дефлектор



AR83.10-W-4503B

5

Снять облицовку стойки кузова A со стороны переднего пассажира



AR68.30-W-4050A

 Поручень, после снятия облицовки, снова должен быть закреплен на период проведения монтажа.

6

Снять все верхние полки

7

Снять цифровой тахограф (DTCO)

Только для автомобилей с цифровым тахографом (DTCO).



AR54.61-W-0006A



Установка

8

Дополнительно установить комбинированную антенну

AZ82.85-W-0001-14H

 Тип 930, 932, 933, 934 с кузовом 943.899Гайка комбинированной антенны к крыше

*BA82.62-N-1003-01B

9

Дополнительно установить главный жгут проводов подготовки платформы телематики FleetBoard®

А/м без кода EX8 (Базовое оснащение для установки системы учета налогооблагаемого пробега), без кода MS4 (BlueTec 4 (Евро IV)) или без кода MS5 (BlueTec 5)

AZ82.85-W-0001-05F

А/м без кода EX8 (Базовое оснащение для установки системы учета налогооблагаемого пробега), с кодом MS4 (BlueTec 4 (Евро IV)) или с кодом MS5 (BlueTec 5)

AZ82.85-W-0001-05H

А/м с кодом EX8 (Базовое оснащение для установки системы учета налогооблагаемого пробега), без кода MS4 (BlueTec 4 (Евро IV)) или без кода MS5 (BlueTec 5)

AZ82.85-W-0001-05M

А/м с кодом EX8 (Базовое оснащение для установки системы учета налогооблагаемого пробега), с кодом MS4 (BlueTec 4 (Евро IV)) или с кодом MS5 (BlueTec 5)

AZ82.85-W-0001-05N

Соблюдать схему подключения.



Электрическая схема подключения телематики FleetBoard® при дополнительной установке

AZ82.85-W-0001-07G

10

Дополнительно установить жгут электропроводки устройства FleetBoard DispoPilot (A120)

AZ82.85-W-2005-03A

11

Дополнительно установить монтажную рамку для оборудования

Только на автомобилях без кода EX8 (Базовое оснащение для установки системы учета налогооблагаемого пробега).

AZ82.85-W-1000-13A

12

Автомобильный компьютер FleetBoard (A119) подключить и установить

AZ82.85-W-2006-01J

13

Модуль устройства FleetBoard DispoPilot (A120) подготовить к установке

AZ82.85-W-2005-04A

14

Модуль устройства FleetBoard DispoPilot (A120) подсоединить и установить

AZ82.85-W-2005-05A

15

Заполнить и передать по факсу формуляр ввода в эксплуатацию FleetBoard®



Ввод в эксплуатацию модуля FleetBoard, формуляр

OF82.85-W-3000-02A

 Администратор FleetBoard® свяжется с вами после поступления факса по поводу возможности зарегистрировать автомобиль на сервере FleetBoard®.

16

Установить цифровой тахограф (DTCO)

Только для автомобилей с цифровым тахографом (DTCO).



AR54.61-W-0006A

17

Установить все верхние полки

18

Установить облицовку стойки кузова A со стороны переднего пассажира



AR68.30-W-4050A

19

Установить верхний элемент облицовки панели приборов со стороны переднего пассажира



Автомобили с кодом FN1 (Передняя панель развозного автомобиля)

AR68.10-W-3435AC



Автомобили с кодом FN2 (Комфортная передняя панель)

AR68.10-W-3435AD

20

Установить центральный дефлектор



AR83.10-W-4503B

21

Установить обшивку пространства для ног на стороне переднего пассажира



AR68.30-W-1300MP

22

Подсоединить минусовый провод аккумуляторнойбатареи



AR54.10-W-0003A

23

Адаптировать ПО в базовом модуле (GM)

Только на а/м с окончанием идентификационного номера до L 075171.



AR54.21-W-1241A

24

Активировать бортовой компьютер FleetBoard (A119) в а/м с помощью диагностической системы

AZ82.85-W-1000-11A

Обновить базу документации а/м Vehicle Documentation (VeDoc)

25

В текст внешних организаций в конструкционную группу 82 добавить сопроводительный текст: "В соответствии с AZ82.85-W-2005E дополнительно установлено устройство FleetBoard DispoPilot"

 Антенна

Номер

Наименования

Кузов 943.899 в модели типа930, 932, 933, 934

BA82.62-N-1003-01B

Гайка комбинированной антенны к крыше

Nm

12

Указание по заказу деталей

№ детали

Обозначение

Количество

A 930 002 41 99

Комплект деталей для базового оснащения FleetBoard®, код EX3

1

A 930 002 45 99

Бортовой компьютер FleetBoard®

n.B.

A 930 002 42 99

Комплект деталей монтажной рамки для установки оборудования, а/м с левым расположением рулевого управления

n. B.

A 930 002 43 99

Комплект деталей монтажной рамки для установки оборудования, а/м с правым расположением рулевого управления

n. B.

A 930 002 51 99

Комплект деталей DispoPilot Mobile Upgrade

1

A 930 002 54 99

Универсальный кронштейн для грузовиков DispoPilot

1

A 004 545 21 40

Кронштейн RAM-Mount

1

Адрес для заказа инструкций по эксплуатации. На территории Германии: на портале послепродажного обслуживания в Интернете или альтернативно по электронной почте: [email protected], телефон: +49-(0) 1805/010-7979, факс: +49-(0) 1805/010-7978. Вне Германии: обращайтесь, пожалуйста, к ответственному контактному лицу Вашего рынка.

6462 2734 76

Руководство по эксплуатации FleetBoard® на следующих языках: немецкий, английский, французский, польский, чешский, румынский, болгарский, голландский, итальянский, испанский

n. B.

6462 2732 41

Руководство по эксплуатации DispoPilot на немецком, английском, французском языке

n. B.

6462 2732 76

Руководство по эксплуатации DispoPilot на польском, чешском, румынском, болгарском языке

n. B.

6462 2733 76

Руководство по эксплуатации DispoPilot на голландском, итальянском, испанском языке

n. B.