オイル·ポンプの脱着

AR27.10-S-0400EA

オイル·ポンプの脱着

19.08.2020

トランスミッション

725.0 モデル 447, 448

1

トルクコンバータハウジング

2

ボルト

3

スパーギアカバー

4

ラジアルシャフトシールリング

5

ボルト

1

トルクコンバータハウジング

6

シール

7

ドライブギア

8

チェーン

9

オイルポンプギア

10

オイルポンプ

 注意

トランスミッションオイルを取り扱う際に皮膚や目を 負傷する危険。トランスミッションオイルの誤飲による健康被害

保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。
トランスミッション・オイルを飲料容器に入れないようにしてください。

AS00.40-Z-0001-01A

 注意

先の鋭がった部品による切り傷または擦り傷などの負傷の危険があります。

尖ったバリなどが残っている車両部品を取り扱う際は、必ず保護手袋を着用します。
修理プレートのエッジを削り取ります。

AS00.00-Z-0017-01A

部品注意事項

セルフロッキング·ナットおよびボルトに関する注意事項

AH00.00-N-0001-01A

部品注意事項

回転角度で調整する締付法にしたがい作られたボルト接続部の注意事項

AH00.00-P-0020-01A

部品注意事項

汚れおよび異物による損傷防止に関する注意事項

AH00.00-P-5000-01A

部品注意事項

トランスミッションの修理作業に関する一般注意事項

AH27.00-S-1000-01PS



取外し

1

オートマチックトランスミッションを取り外します。

トランスミッション 725.0 モデル 447
コード ZG2 非装備 (4輪駆動、パ一マネント)
トランスミッション 725.0 モデル 448

AR27.10-S-0005EA

トランスミッション 725.0 モデル 447
コード ZG2 装備 (4輪駆動、パ一マネント)

AR27.10-S-0005EB

2

オートマチックトランスミッションを、アッセンブリスタンドに固定します。

AR27.10-S-0600-01EA



000 588 00 31 00 乗用車アッセンブリスタンド

WS01.00-N-3028B

 市販のデバイス/ツール
エンジンホイスト

 リフティング・ツール

*724589026300

 取付け用ツール

*725589004000

3

オートマチックトランスミッションオイルを排出します。

AR27.00-S-0001EA

4

トルクコンバータを取り外します。

AR27.20-S-0500-01EA

 取付け用ツール

*725589013100

5

ラジアルシャフトシールリング (4) を取り外します。

AR27.40-S-0301EA

6

ボルト (2、5) を外します。

7

スパーギアカバー (3) を取り外します。


スパーギアカバー (3) は必ずラグ（矢印）のところで、慎重にテコの要領で外します。
これを守らないと、接合面を損傷するおそれがあります。

8

ドライブギア (7)、チェーン (8) およびオイルポンプギア (9) を一緒に取り外します。

9

シール (6) を取り外します。

10

オイルポンプ (10) をアウタマルチディスクキャリアから取り外します。

AR27.10-S-0400-02EA

 WIS Service Medi
wsm：//04_201900_90

 脱着用ツール

*725589005900



清掃

11

スパーギアカバー (3) およびトルクコンバータハウジング (1) の接合面を清掃します。

取付用クリーナ

*BR00.45-Z-1028-04A



点検

12

オイルポンプ (10) のOリングの損傷を点検します。

Oリングが損傷している場合、

↓

オイルポンプ (10) を交換します。



取付け

13

オイルポンプ (10) をアウタマルチディスクキャリアに取り付けます。

AR27.10-S-0400-02EA

 WIS Service Medi
wsm：//04_201900_91

 脱着用ツール

*725589005900

14

ドライブギア (7)、チェーン (8) およびオイルポンプギア (9) を同時に取り付けます。


チェーン (8) がドライブギア (7) およびオイルポンプギア (9) に正しく取り付けられているか注意します。
これ以外では取り付けに問題が生じます。

15

新しいシール (6) を取り付けます。

16

スパーギアカバー (3) を取り付けます。

17

新しいボルト (2、5) をねじ込みます。

 スパーピニオンカバーをトランスミッションハウジングに取り付けるボルト

*BA27.10-N-1005-06EA

 スパーピニオンカバーをアウタマルチディスクキャリアに取り付けるボルト

*BA27.10-N-1006-06EA

18

新しいラジアルシャフトシールリング (4) を取り付けます。

AR27.40-S-0301EA

19

トルクコンバータを取り付けます。

AR27.20-S-0500-01EA

 市販のデバイス/ツール
デジタルノギス

トルクコンバータハウジングに対するトルクコンバータの突き出し寸法

*BE27.20-N-1001-01EA

ロング・ライフ・グリース

*BR00.45-Z-1001-06A

 取付け用ツール

*725589004000

 取付け用ツール

*725589013100

 サポート

*126589043100

20

オートマチックトランスミッションを取付用ツールから取り外します。



000 588 00 31 00 乗用車アッセンブリスタンド

WS01.00-N-3028B

 市販のデバイス/ツール
エンジンホイスト

 取付け用ツール

*725589004000

 リフティング・ツール

*724589026300

21

オートマチックトランスミッションを取り付けます。

トランスミッション 725.0 モデル 447
コード ZG2 非装備 (4輪駆動、パ一マネント)
トランスミッション 725.0 モデル 448

AR27.10-S-0005EA

トランスミッション 725.0 モデル 447
コード ZG2 装備 (4輪駆動、パ一マネント)

AR27.10-S-0005EB

22

オートマチックトランスミッションにオートマチックトランスミッションオイルを注入します。

AR27.00-S-0001EA

トルクコンバータのテスト値

番号

名称

トランスミッション 725.0 モデル 447 エンジン 654.9 搭載

トランスミッション 725.0 モデル 447, 448 エンジン 274 搭載

BE27.20-N-1001-01EA

トルクコンバータハウジングに対するトルクコンバータの突き出し寸法

mm

21,2 (±2)

31,2 (±2)

 オートマチックトランスミッション全体

番号

名称

トランスミッション 725.0 モデル 447, 448

BA27.10-N-1005-06EA

スパーピニオンカバーをトランスミッションハウジングに取り付けるボルト

M8

ステップ1

Nm

10

ステップ2

∡0

90

 オートマチックトランスミッション全体

番号

名称

トランスミッション 725.0 モデル 447, 448

BA27.10-N-1006-06EA

スパーピニオンカバーをアウタマルチディスクキャリアに取り付けるボルト

M6

Nm

10

リペア・マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1001-06A

ロング・ライフ・グリース

A 000 989 63 51 11

BR00.45-Z-1028-04A

取付用クリーナ

A 000 986 56 01