ar2710s0400ea

Remover e instalar bomba de óleo

Tipo ar · tema 27.10 · versão 0104 · 2020-09-01

Válido para: Caixa de mudanças 725.0 no Tipo 447, 448

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 27 Transmissão automática › 27.10 Transmissão completa — Série 447 · Série 448

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.20 Caixa de mudanças › 17.20.31 Bomba de óleo/canal de óleo/filtro de óleo/arrefecimento do óleo — Série 447 · Série 448

Também válido para motores/caixas de velocidades: 725 0**

AR27.10-S-0400EA

Remover e instalar bomba de óleo

19.08.2020

Caixa de mudanças

725.0 no Tipo 447, 448

Remover e instalar bomba de óleo

1

Carcaça do conversor

2

Parafusos

3

Tampa do pinhão reto

4

Retentor radial

5

Parafusos

P27.57-2041-05

Remover e instalar bomba de óleo

1

Carcaça do conversor

6

Vedação

7

Engrenagem propulsora

8

Corrente

9

Engrenagem da bomba de óleo

10

Bomba de óleo

P27.57-2042-05

Cuidado

Risco de lesão na pele e nos olhos no contato com óleo para caixa de mudanças. Risco à saúde pela ingestão de óleo para caixa de mudanças

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.
Não envasar óleo lubrificante para transmissão em recipientes potáveis.

AS00.40-Z-0001-01A

Cuidado

Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos

Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção.
Rebarbar as chapas de reparo.

AS00.00-Z-0017-01A

indicação do item

Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-N-0001-01A

indicação do item

Observações paras as uniões roscadas, que foram fabricadas após o processo de aperto controlado pelo ângulo de torque

AH00.00-P-0020-01A

indicação do item

Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos

AH00.00-P-5000-01A

indicação do item

Indicações gerais para trabalhos de reparo na caixa de mudanças

AH27.00-S-1000-01PS

Remover

1

Remover a transmissão automática.


Caixa de mudanças 725.0 no Tipo 447
exceto Code ZG2 (Tração total permanente)
Caixa de mudanças 725.0 no Tipo 448

AR27.10-S-0005EA

Caixa de mudanças 725.0 no Tipo 447
com Code ZG2 (Tração total permanente)

AR27.10-S-0005EB

2

Fixar a transmissão automática no cavalete de montagem.

AR27.10-S-0600-01EA

000 588 00 31 00 Cavalete de montagem do automóvel

WS01.00-N-3028B

Ferramentas de uso comercial
Guindaste de oficina

Dispositivo elevador

*724589026300

Dispositivo de fixação

*725589004000

3

Drenar o óleo da transmissão automática.

AR27.00-S-0001EA

4

Remover o conversor de torque.

AR27.20-S-0500-01EA

Dispositivo de montagem

*725589013100

5

Remover o retentor radial (4).

AR27.40-S-0301EA

6

Desaparafusar os parafusos (2, 5).

7

Remover a tampa do pinhão reto (3).


Remover a tampa do pinhão reto (3) ao alavancar cuidadosamente somente nas saliências (setas).
Caso contrário, serão danificadas as superfícies de vedação.

8

Remover em conjunto a engrenagem propulsora (7), a corrente (8) e a engrenagem da bomba de óleo (9).

9

Remover a vedação (6).

10

Remover a bomba de óleo (10) do suporte do disco externo.

AR27.10-S-0400-02EA

Introdução do WIS Service Media
wsm://04_201900_90

Ferramentas para remoção e instalação

*725589005900

Limpar

11

Limpar as superfícies de vedação na tampa do pinhão reto (3) e na carcaça do conversor (1).

Produto de limpeza para montagem

*BR00.45-Z-1028-04A

Verificar

12

Verificar quanto a danos os anéis O-Ring da bomba de óleo (10).

Se os anéis O-Ring estiverem danificados,

Substituir a bomba de óleo (10).

Instalar

13

Instalar a bomba de óleo (10) no suporte do disco externo.

AR27.10-S-0400-02EA

Introdução do WIS Service Media
wsm://04_201900_91

Ferramentas para remoção e instalação

*725589005900

14

Instalar em conjunto a engrenagem de acionamento (7), corrente (8) e a engrenagem da bomba de óleo (9).


Atentar para o encaixe correto da corrente (8) sobre a engrenagem de acionamento (7) e a engrenagem da bomba de óleo (9).
Caso contrário ocorrerão problemas de montagem.

15

'Instalar nova vedação (6).

16

Instalar a tampa do pinhão reto (3).

17

Aparafusar novos parafusos (2, 5).

Parafuso da tampa do pinhão na carcaça da caixa de mudanças

*BA27.10-N-1005-06EA

Parafuso da tampa do pinhão no suporte do disco externo

*BA27.10-N-1006-06EA

18

Instalar um novo retentor radial (4).

AR27.40-S-0301EA

19

Instalar o conversor de torque.

AR27.20-S-0500-01EA

Ferramentas de uso comercial
Paquímetro digital

Saliência do conversor de torque para a carcaça do conversor

*BE27.20-N-1001-01EA

Graxa de longa duração

*BR00.45-Z-1001-06A

Dispositivo de fixação

*725589004000

Dispositivo de montagem

*725589013100

Apoio paralelo

*126589043100

20

Remover a transmissão automática do dispositivo de fixação.

000 588 00 31 00 Cavalete de montagem do automóvel

WS01.00-N-3028B

Ferramentas de uso comercial
Guindaste de oficina

Dispositivo de fixação

*725589004000

Dispositivo elevador

*724589026300

21

Instalar a transmissão automática.


Caixa de mudanças 725.0 no Tipo 447
exceto Code ZG2 (Tração total permanente)
Caixa de mudanças 725.0 no Tipo 448

AR27.10-S-0005EA

Caixa de mudanças 725.0 no Tipo 447
com Code ZG2 (Tração total permanente)

AR27.10-S-0005EB

22

Abastecer a transmissão automática com óleo para transmissões automáticas.

AR27.00-S-0001EA

Valores de ensaio do conversor de torque

Número

Denominação

Caixa de mudanças 725.0 no Tipo 447 com motor 654.9

Caixa de mudanças 725.0 no Tipo 447, 448 com motor 274

BE27.20-N-1001-01EA

Saliência do conversor de torque para a carcaça do conversor

mm

21,2 (2)

31,2 (2)

Transmissão automática completa

Número

Denominação

Caixa de mudanças 725.0 no Tipo 447, 448

BA27.10-N-1005-06EA

Parafuso da tampa do pinhão na carcaça da caixa de mudanças

M8

1º estágio

Nm

10

2º estágio

0

90

Transmissão automática completa

Número

Denominação

Caixa de mudanças 725.0 no Tipo 447, 448

BA27.10-N-1006-06EA

Parafuso da tampa do pinhão no suporte do disco externo

M6

Nm

10

Remover e instalar bomba de óleo
Remover e instalar bomba de óleo
Remover e instalar bomba de óleo
Remover e instalar bomba de óleo

126 589 04 31 00

Apoio paralelo

725 589 01 31 00

Dispositivo de montagem

724 589 02 63 00

Dispositivo elevador

725 589 00 40 00

Dispositivo de fixação

Remover e instalar bomba de óleo

725 589 00 59 00

Ferramentas para remoção e instalação

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1001-06A

Graxa de longa duração

A 000 989 63 51 11

BR00.45-Z-1028-04A

Produto de limpeza para montagem

A 000 986 56 01

Documentos referenciados