ar2710s040002ea

トランスミッション・ハウジングのオイル・ポンプ、脱着

種別 ar · トピック 27.10 · バージョン 0101 · 2020-07-20

適用: トランスミッション 725.0 モデル 447, 448

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 27 オートマチック・トランスミッション › 27.10 トランスミッション全体 — シリーズ 447 · シリーズ 448

EinPAS 17 駆動装置/アクスル › 17.20 トランスミッション › 17.20.31 オイルポンプ/オイルダクト/オイルフィルタ/オイル冷却 — シリーズ 447 · シリーズ 448

エンジン/トランスミッションにも適用: 725 0**

AR27.10-S-0400-02EA

トランスミッション・ハウジングのオイル・ポンプ、脱着

注意

トランスミッションオイルを取り扱う際に皮膚や目を 負傷する危険。トランスミッションオイルの誤飲による健康被害

保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。
トランスミッション・オイルを飲料容器に入れないようにしてください。

AS00.40-Z-0001-01A

注意

先の鋭がった部品による切り傷または擦り傷などの負傷の危険があります。

尖ったバリなどが残っている車両部品を取り扱う際は、必ず保護手袋を着用します。
修理プレートのエッジを削り取ります。

AS00.00-Z-0017-01A

トランスミッション

725.0 モデル 447, 448

トランスミッション・ハウジングのオイル・ポンプ、脱着

725 589 00 59 00

脱着用ツール

トランスミッション・ハウジングのオイル・ポンプ、脱着

01

ブリッジ

02

コレット

03

スピンドル

04

テンションスリーブ

05

スラストピース

07

スタッドボルトM8

08

スタッドボルトM6

11

脱着用ツール

12

ローレット付きナット

P27.57-2045-06

トランスミッション・ハウジングのオイル・ポンプ、脱着

オイルポンプ (10) を取り外します

1

脱着用ツール (11) のスタッドボルト M8 (07) およびスタッドボルト M6 (08) を図のようにトルクコンバータハウジング (1) に取り付けます。



2

スラストピース (05) をコレット (02) に取り付け、テンションスリーブ (04) で固定します。



3

テンションスリーブ (04)、コレット (02) およびスラストピース (05) をスピンドル (03) に取り付けます。



4

ブリッジ (01) をスピンドル (03)、テンションスリーブ (04)、コレット (02)、スラストピース (05) とともにスタッドボルト M8 (07) およびスタッドボルト M6 (08) に取り付けます。



5

ローレット付ナット (12) を締め付けます。



6

スピンドル (03) を回して、スラストピース (05) をオイルポンプ (10) に接触させます。


スラストピース (05) が正しく取り付けられているか注意します。
正しく取り付けられていないと、オイルポンプ (10) が損傷します。



7

スピンドル (03) を回して、オイルポンプ (10) をストッパまで下方へ押します。



8

ロックリング (13) を取り外します。



9

スラストピース (05) を取り外せるようになるまで、スピンドル (03) を回してスラストピース (05) をオイルポンプ (10) からゆるめます。



10

テンションスリーブ (04) をロック解除し、スラストピース (05) をコレット (02) から外します。



11

スピンドル (03) を回して、コレット (02) をオイルポンプ (10) のドライブにセットし、テンションスリーブ (04) で固定します。


コレット (02) が正しく取り付けられているか注意します。
正しく取り付けられていないと、オイルポンプ (10) が損傷します。



12

スピンドル (03) を回して、オイルポンプ (10) をアウタマルチディスクキャリアから取り外します。



13

ローレット付ナット (12) をゆるめ、ブリッジ (01) をスピンドル (03)、テンションスリーブ (04)、コレット (02)、オイルポンプ (10) とともにスタッドボルト M8 (07) およびスタッドボルト M6 (08) から取り外します。



14

テンションスリーブ (04) をロック解除し、オイルポンプ (10) をコレット (02) から取り外します。


P27.57-2046-06

トランスミッション・ハウジングのオイル・ポンプ、脱着

オイルポンプ (10) を取り付けます

15

オイルポンプ (10) をアウタマルチディスクキャリアに取り付けます。


取り付けの際、オイルポンプ (10) 上およびアウタマルチディスクキャリア上のマーク(矢印)が互いに向き合うようにします。



16

スラストピース (05) をコレット (02) に取り付け、テンションスリーブ (04) で固定します。



17

テンションスリーブ (04)、コレット (02) およびスラストピース (05) をスピンドル (03) に取り付けます。



18

ブリッジ (01) をスピンドル (03)、テンションスリーブ (04)、コレット (02)、スラストピース (05) とともにスタッドボルト M8 (07) およびスタッドボルト M6 (08) に取り付けます。



19

ローレット付ナット (12) を締め付けます。



20

スピンドル (03) を回して、スラストピース (05) をオイルポンプ (10) に接触させます。


スラストピース (05) が正しく取り付けられているか注意します。
正しく取り付けられていないと、オイルポンプ (10) が損傷します。



21

スピンドル (03) を回して、オイルポンプ (10) をストッパまで下方へ押します。



22

ロックリング (13) を取り付けます。



23

スピンドル (03) を回して、スラストピース (05) をオイルポンプ (10) から外します。



24

ローレット付ナット (12) をゆるめ、ブリッジ (01) をスピンドル (03)、テンションスリーブ (04)、コレット (02)、スラストピース (05) とともにスタッドボルト M8 (07) およびスタッドボルト M6 (08) から取り外します。



25

脱着用ツール (11) のスタッドボルト M8 (07) およびスタッドボルト M6 (08) をトルクコンバータハウジング (1) から外します。


P27.57-2046-06

参照文書