ar2631w0101a

レンジ·グループ·シフト·ロッド用ラジアル·シャフト·シール·リングおよびガイド·ブッシュの脱着

種別 ar · トピック 26.31 · バージョン 0505 · 2012-02-28

適用: トランスミッション 715.350 /370 /380 /500 /507 /510 /513 /515 /517 /520 /525 /527 /540 /561 /567 /568'

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 26 マニュアル・トランスミッション › 26.31 グループ

EinPAS 17 駆動装置/アクスル › 17.20 トランスミッション › 17.20.30 ハウジング/カバー/オイルパン/サスペンダ

エンジン/トランスミッションにも適用: 715 350, 715 370, 715 380, 715 500, 715 507, 715 510, 715 513, 715 515, 715 517, 715 520, 715 525, 715 527, 715 540, 715 561, 715 567, 715 568

AR26.31-W-0101A

レンジ·グループ·シフト·ロッド用ラジアル·シャフト·シール·リングおよびガイド·ブッシュの脱着

27.2.12

トランスミッション 715.350 /370 /380 /500 /507 /510 /513 /515 /517 /520 /525 /527 /540 /561 /567 /568

レンジ·グループ·シフト·ロッド用ラジアル·シャフト·シール·リングおよびガイド·ブッシュの脱着

W26.31-1010-06

図はトランスミッション 715.5

1 レンジ·グループ·シフト·シリンダ (機械式ギヤ·シフト (コード GS1) またはハイドロリック·ギヤ·シフト (コード GS3) の場合)

2 レンジ·グループ·シフト·シリンダ (ギヤ·コントロール (コード GS2) の場合)

3 レンジ·モジュール (ギヤ·コントロール II (コード GS7) またはメルセデス·パワー·シフト (コード GE3) の場合) あるいはメルセデス·パワー·シフト 2 (コード GE7) の場合)

4.1 スクリュ·プラグ (トランスミッション 715.350)

4.2 スクリュ·プラグ (トランスミッション 715.5)

5 スプリング

6 ピン

7 シフト·ピストン

8 ピストン·ロッド

9 ピボット·ピン

B63 レンジ·センサ (SRA) (ギヤ·コントロール (コード GS2) の場合のみ)

15 ベント·コネクタ (トランスミッション 715.350 の場合のみ)

レンジ·グループ·シフト·ロッド用ラジアル·シャフト·シール·リングおよびガイド·ブッシュの脱着
レンジ·グループ·シフト·ロッド用ラジアル·シャフト·シール·リングおよびガイド·ブッシュの脱着

W26.31-1012-01

W26.31-1013-01

10 ラジアル·シャフト·シール·リング

11 ガイド·ブッシュ

12 マンドレル

13 インサイド·プラー

14 ホルダ

変更事項

14.10.08

値を変更: トランスミッション·ハウジング中央部に取り付けるトランスミッション·ハウジング·リヤ·ピース

トランスミッション 715.350

*BA26.40-N-1002-01KL

取外し

1.1

レンジ·グループ·シフト·シリンダ (1) を取り外します。

「マニュアル」ギヤ·シフト (コード GS1) または「ハイドロリック」ギヤ·シフト (コード GS3) 装備車

AR26.18-W-3100B

ギヤ·コントロール (コード GS2) 装備車

AR26.18-W-3100A

1.2

レンジ·モジュール (3) を取り外します。

メルセデス·パワー·シフト (コード GE3) またはメルセデス·パワー·シフト 2 (コード GE7) またはギヤ·コントロール II (コード GS7) 装備車

AR26.20-W-1006A

2

ベント·コネクタ (15) をスクリュ·プラグ (4.1) から引き抜きます。

トランスミッション 715.350 の場合のみ

3

スクリュ·プラグ (4.1 または 4.2) を外し、スプリング (5) を取り除きます。

スクリュ·プラグ (4.1 または 4.2) にはバネ張力がかかっています。

4

ギヤをニュートラル·ポジションにシフトします。

「マニュアル」ギヤ·シフト (コード GS1) または「ハイドロリック」ギヤ·シフト (コード GS3) 装備車の場合のみ

5

ピン (6) を約 15 mm 引き出します。

6

レンジ·センサ (SRA) (B63) を取り外します。

ギヤ·コントロール (コード GS2) 装備車の場合のみ

7

シフト·ピストン (7) の 「12 時の位置」にマークを付けます (矢印) 。

8

右ピボット·ピン (9) からトランスミッション·ハウジング·ボルトを外します。

トランスミッション 715.350 の場合のみ

9

ベアリング·ピン (9) を外します。

10

シフト·ピストン (7) をピストン·ロッド (8) とともに 180° 回して引き出します。

11

ガイド·ブッシュ (11) およびラジアル·シャフト·シール·リング (10) を取り外します。

インサイド·プラー (13)

*000589273300

ホルダ (14)

*000589333300

取付け

12

ラジアル·シャフト·シール·リング (10) を当たるところまではめ込みます。

新しいラジアル·シャフト·シール·リング (10) に合成グリースを塗布し、スプリング·ワッシャを内側に向くように (オイル側) 取り付けます。

*BR00.45-Z-1027-06A

マンドレル (12)

*714589051500

13

ガイド·ブッシュ (11) を当たるところまではめ込みます。

マンドレル (12)

*714589051500

14

シフト·ピストン (7) をピストン·ロッド (8) とともに取り付けます。

シフト·ピストン (7) のマーク (矢印) は「6 時の位置」に付けます。

15

シフト·ピストン (7) をピストン·ロッド (8) とともに 180° 回し、シフト·フォークをピストン·ロッドに取り付けます。

小さいドライバを使用し、ピボット·ピン (9) の左側ボアに通してシフト·フォークを取り付けます。

16

ベアリング·ピン (9) を取り付けます。

ピボット·ピン (9) のねじ山を瞬間接着剤で固定します。

*BR00.45-Z-1133-02A

トランスミッション 715.350/370/380/515/525

*BA26.31-N-1001-01KL

トランスミッション 715.500/507/510/513/517/
520/527/540/561/567/568

*BA26.31-N-1001-01A

17

トランスミッション·ハウジングのボルトを右ピボット·ピン (9) にねじ込みます。

トランスミッション 715.350 の場合のみ

*BA26.40-N-1002-01KL

18

レンジ·センサ (SRA) (B63) を取り付けます。

ギヤ·コントロール (コード GS2) 装備車の場合のみ

*BA26.19-N-1003-01A

19

スクリュ·プラグ (4.1 または 4.2) をスプリング (5) とともに取り付けます。

スクリュ·プラグ (4.1 または 4.2) は必ず規定の締付けトルクで締め付けます。これを行わない場合、トランスミッション·ハウジングが損傷するおそれがあります。

トランスミッション 715.350/370/380/515/525

*BA26.40-N-1008-01KL

トランスミッション 715.500/507/510/513/517/
520/527/540/561/567/568

*BA26.40-N-1007-01D

20

ベント·コネクタ (15) をスクリュ·プラグ (4.1) に差し込みます。

トランスミッション 715.350 の場合のみ

21.1

レンジ·グループ·シフト·シリンダ (1) を取り付けます。

「マニュアル」ギヤ·シフト (コード GS1) または「ハイドロリック」ギヤ·シフト (コード GS3) 装備車

AR26.18-W-3100B

ギヤ·コントロール (コード GS2) 装備車

AR26.18-W-3100A

21.2

レンジ·モジュール (3) を取り付けます。

メルセデス·パワー·シフト (コード GE3) またはメルセデス·パワー·シフト 2 (コード GE7) またはギヤ·コントロール II (コード GS7) 装備車

AR26.20-W-1006A

センサ

番号

名称

トランスミッション
715.500/507/510/513/520/540
(コード GS2) 装備

BA26.19-N-1003-01A

トランスミッション·ハウジングに取り付けるレンジ·センサ

Nm

60

レンジ·グループ

番号

名称

トランスミッション
715.500/507/510/
513/517/520/
527/540/561/
567/568

BA26.31-N-1001-01A

トランスミッション·ハウジングに取り付けるシフト·フォーク·ベアリング·ピン

M20

Nm

120

M27

Nm

180

レンジ·グループ

番号

名称

トランスミッション
715.350

トランスミッション
715.370/380

BA26.31-N-1001-01KL

トランスミッション·ハウジングに取り付けるシフト·フォーク·ベアリング·ピン

M20

Nm

120

120

M27

Nm

180

180

レンジ·グループ

番号

名称

トランスミッション 715.515/525

BA26.31-N-1001-01KL

トランスミッション·ハウジングに取り付けるシフト·フォーク·ベアリング·ピン

M20

Nm

120

M27

Nm

180

ハウジング

番号

名称

トランスミッション 715.500/507/
510/513/517/
520/527/540

トランスミッション 715.561/
567/568

BA26.40-N-1007-01D

トランスミッション·ハウジングに取り付けるレンジ·グループ·シフト·ロック

Nm

100

100

ハウジング

番号

名称

トランスミッション
715.350

トランスミッション
715.370/380

BA26.40-N-1002-01KL

トランスミッション·ハウジング·センタ·ピースに取り付ける
トランスミッション·ハウジング·リヤ·ピース

Nm

70

70

BA26.40-N-1008-01KL

トランスミッション·ハウジングに取り付けるレンジ·グループ·シフト·ロック

Nm

50

100

ハウジング

番号

名称

トランスミッション 715.515/525

BA26.40-N-1002-01KL

トランスミッション·ハウジング·センタ·ピースに取り付ける
トランスミッション·ハウジング·リヤ·ピース

Nm

70

BA26.40-N-1008-01KL

トランスミッション·ハウジングに取り付けるレンジ·グループ·シフト·ロック

Nm

100

レンジ·グループ·シフト·ロッド用ラジアル·シャフト·シール·リングおよびガイド·ブッシュの脱着
レンジ·グループ·シフト·ロッド用ラジアル·シャフト·シール·リングおよびガイド·ブッシュの脱着
レンジ·グループ·シフト·ロッド用ラジアル·シャフト·シール·リングおよびガイド·ブッシュの脱着

714 589 05 15 00

000 589 27 33 00

000 589 33 33 00

マンドレル

ホルダ

インサイド·プラー

リペア·マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1027-06A

合成グリース 50 g

A 001 989 32 51 10

BR00.45-Z-1133-02A

Loctite 243

A 613 989 09 71

参照文書