ar2610s0021ea

マニュアルトランスミッションの脱着

種別 ar · トピック 26.10 · バージョン 0200 · 2020-03-30

適用: モデル 447 エンジン 654.9 搭載 トランスミッション 711.6 搭載

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 26 マニュアル・トランスミッション › 26.10 トランスミッション全体 — シリーズ 447 · シリーズ 654(モデル 9**)

EinPAS 17 駆動装置/アクスル › 17.20 トランスミッション › 17.20.80 トランスミッション全体 — シリーズ 447 · シリーズ 654(モデル 9**)

エンジン/トランスミッションにも適用: 711 6**

AR26.10-S-0021EA

マニュアルトランスミッションの脱着

06.03.2020

モデル

447 エンジン 654.9 搭載 トランスミッション 711.6 搭載

マニュアルトランスミッションの脱着

S26.10-A002-79

1

マニュアルトランスミッション

4

ケーブルハーネス

7

ボルト

2

クリップ

5

シフトケーブル

8

アースライン

3

AdBlue®ライン

6

ホルダ

マニュアルトランスミッションの脱着

S26.10-A003-79

9

ロッククリップ

10

ハイドロリックライン

マニュアルトランスミッションの脱着

4

ケーブルハーネス

11

コネクタ

12

クリップ

S26.10-A004-75

マニュアルトランスミッションの脱着

1

マニュアルトランスミッション

13

レリーズベアリング

14

ボルト

S26.10-A005-76

注意

先の鋭がった部品による切り傷または擦り傷などの負傷の危険があります。

尖ったバリなどが残っている車両部品を取り扱う際は、必ず保護手袋を着用します。
修理プレートのエッジを削り取ります。

AS00.00-Z-0017-01A

注意

ブレーキ·オイルは誤って飲用したり、皮フに付着したり、または眼に入ったりすると非常に危険です。

ブレーキ・オイルは、必ずブレーキ・オイルと明記された専用の容器に注入します。ブレーキ・オイルの取扱い時には、保護衣類および保護眼鏡を着用します。

AS42.50-Z-0001-01A

部品注意事項

セルフロッキング·ナットおよびボルトに関する注意事項

AH00.00-N-0001-01A

部品注意事項

ブレーキ·オイルに関する注意事項

AH42.50-P-0001-01A

部品注意事項

静電気放電による電子構成部品の損傷を防ぐための注意事項

AH54.00-P-0001-01A

トランスミッションのセンタ·クラッチ·オペレータの作業の際の注意事項

AH26.40-N-1001-01S

脱着

1

バッテリのアースラインを外します。

AR54.10-S-0003E

2

エンジンルームアンダカバーを取り外します。

AR61.20-S-1105E

3

左アンダボディライニングを取り外します。

AR61.30-S-1001E

取付け: 左アンダボディライニングは漏れ点検が終了してから取り付けます。

4

固定用ツールを取り付けます。


モデル 447 エンジン 654.9 搭載 トランスミッション 711.6 搭載
コード ZG2 非装備 (4輪駆動、パ一マネント)

AR01.10-S-2400-18EA

 固定用ツールのサポートを、タイミングケース下側まで10 mmの距離に調整します。

固定用ツール

*447589006200

5

プロペラシャフトを取り外します。

AR41.10-S-0050E

6

トランスミッションキャリアを取り外します。

AR22.10-S-0006E

7

トランスミッションマウントを取り外します。

AR22.10-S-0007E

8

クリップ (2) を引き抜き、AdBlue®ライン (3) を作業範囲の外に置きます。

9

コネクタ (11) をロック解除して外します。

10

クリップ (12) を外し、ケーブルハーネス (4) を作業範囲外に置きます。

クリップ·レンチ

*452589016300

11

シフトケーブル (5) をシフトアンカから外します。

12

シフトケーブル (5) をホルダ (6) から外します。

13

ロッククリップ (9) をハイドロリックライン (10) から取り外します。

14

ハイドロリックライン (10) をレリーズベアリング (13) から取り外します。

流れ出るブレーキ液を、拭き取ります。

15

適切なストッププラグで開口部を塞ぎます。

プラグ·セット

*129589009100

16

マニュアルトランスミッション (1) をマウントプレートに固定します。

000 588 11 62 00 ユニット・マウント

WS01.00-P-0092B

000 588 10 62 00 マウント・プレート

WS26.00-P-3309B

17

ボルト (7) を外し、アースライン (8) を作業範囲の外に置きます。

マニュアル・トランスミッションをエンジンに取り付けるボルト

*BA26.10-N-1001-01F

18

すべてのボルト (14) を外します。

マニュアル・トランスミッションをエンジンに取り付けるボルト

*BA26.10-N-1001-01F

19

マニュアルトランスミッション (1) を取り外します。

取付け: トランスミッションインプットシャフトを清掃し、次に薄くグリースを塗布します。

取付用クリーナ

*BR00.45-Z-1028-04A

ホット・ペースト

*BR00.45-Z-1074-06A

点検

20

レリーズベアリング (13) に条痕や損傷がないか点検します。

不具合がある場合、

↓

レリーズベアリング (13) を交換します。


AR26.40-S-0345E

21

クラッチを取り外し、摩耗および損傷がないか点検します。

AR25.10-S-0050E

不具合がある場合、

↓

クラッチを交換します。

22

フライホイールのリングギアの損傷を点検します。

損傷が認められる場合

↓

フライホイールを交換します。


AR03.30-S-8002EA

23

取り付けは取り外しの逆の順序で行います。

24

トランスミッションオイルレベルを点検し、補充します。

AP26.00-S-2601E

25

クラッチ機構をエア抜きします。

AR25.20-S-0070E

警告

エンジン作動中に車両がひとりでに動き出す危険があります。 スタート時または作動中のエンジンに接触すると、巻き込まれて負傷をする、または火傷をする危険があります。

不意に発進しないように車両を固定します。身体にフィットした作業着を着用します。熱を持った部分や作動している部分に触れないようにしてください。

AS00.00-Z-0005-01A

26

エンジンテスト走行を行い、マニュアルトランスミッション (1) の機能および気密性を点検します。

マニュアルトランスミッション (1) をスムーズに切り換えられない場合、

↓

シフトケーブルを調整します。


AR26.60-S-6633E

マニュアル・トランスミッション全体

番号

名称

モデル 447 トランスミッション 710.510, 711.680 搭載

BA26.10-N-1001-01F

マニュアル・トランスミッションをエンジンに取り付けるボルト

Nm

38

マニュアルトランスミッションの脱着
マニュアルトランスミッションの脱着
マニュアルトランスミッションの脱着

129 589 00 91 00

プラグ·セット

447 589 00 62 00

固定用ツール

452 589 01 63 00

クリップ·レンチ

リペア・マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1028-04A

取付用クリーナ

A 000 986 56 01

BR00.45-Z-1074-06A

ホット・ペースト

A 000 989 91 51

参照文書