ar2610s0021ea

Schaltgetriebe aus-, einbauen

Typ ar · Thema 26.10 · Version 0200 · 2020-03-06

Gültig für: Typ 447 mit Motor 654.9 mit Getriebe 711.6

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 26 Mechanisches Getriebe › 26.10 Getriebe vollständig — Baureihe 447 · Baureihe 654 (Baumuster 9**)

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.20 Getriebe › 17.20.80 Getriebe komplett — Baureihe 447 · Baureihe 654 (Baumuster 9**)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 711 6**

AR26.10-S-0021EA

Schaltgetriebe aus-, einbauen

06.03.2020

Typ

447 mit Motor 654.9 mit Getriebe 711.6

Schaltgetriebe aus-, einbauen

S26.10-A002-79

1

Schaltgetriebe

4

Elektrischer Leitungssatz

7

Schraube

2

Halteklipp

5

Schaltzüge

8

Masseleitung

3

Leitung AdBlue®

6

Halter

Schaltgetriebe aus-, einbauen

S26.10-A003-79

9

Sicherungsklammer

10

Hydraulikleitung

Schaltgetriebe aus-, einbauen

4

Elektrischer Leitungssatz

11

Elektrische Steckverbindung

12

Halteklipp

S26.10-A004-75

Schaltgetriebe aus-, einbauen

1

Schaltgetriebe

13

Zentralausrücker

14

Schraube

S26.10-A005-76

Vorsicht

Verletzungsgefahr durch Schnitt- bzw. Schürfwunden an scharfkantigen Fahrzeugteilen

Bei Arbeiten an bzw. im Bereich von scharfen, unentgrateten Fahrzeugteilen stets Schutzhandschuhe tragen.
Reparaturbleche entgraten.

AS00.00-Z-0017-01A

Vorsicht

Vergiftungsgefahr durch Einnehmen von Bremsflüssigkeit. Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Bremsflüssigkeit

Bremsflüssigkeit nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen. Beim Umgang mit Bremsflüssigkeit Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS42.50-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

Hinweis

Hinweise Bremsflüssigkeit

AH42.50-P-0001-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden an elektronischen Bauteilen durch elektrostatische Entladung

AH54.00-P-0001-01A

Hinweise bei Arbeiten am Zentralausrücker des Getriebes

AH26.40-N-1001-01S

Aus-, Einbauen

1

Masseleitung der Batterie abschließen.

AR54.10-S-0003E

2

Motorraumverkleidung unten ausbauen.

AR61.20-S-1105E

3

Unterbodenverkleidung links ausbauen.

AR61.30-S-1001E

Einbau: Unterbodenverkleidung links erst nach der Dichtheitsprüfung einbauen.

4

Haltevorrichtung anbauen.


Typ 447 mit Motor 654.9 mit Getriebe 711.6
außer Code ZG2 (Allrad, permanent)

AR01.10-S-2400-18EA

Die Stütze der  Haltevorrichtung auf einen Abstand von 10 mm zur Unterseite des Steuergehäuses einstellen.

Haltevorrichtung

*447589006200

5

Gelenkwelle ausbauen.

AR41.10-S-0050E

6

Den Getriebeträger ausbauen.

AR22.10-S-0006E

7

Das Getriebelager ausbauen.

AR22.10-S-0007E

8

Halteklipps (2) abziehen und Leitung AdBlue® (3) aus dem Arbeitsbereich bringen.

9

Elektrische Steckverbindung (11) entriegeln und trennen.

10

Halteklipp (12) ausklippen und elektrischen Leitungssatz (4) aus dem Arbeitsbereich bringen.

Ausklipser

*452589016300

11

Schaltzüge (5) an Schaltumlenkung ausklippen.

12

Schaltzüge (5) am Halter (6) ausklippen.

13

Sicherungsklammer (9) an Hydraulikleitung (10) ausbauen.

14

Hydraulikleitung (10) am Zentralausrücker (13) abbauen.

Austretende Bremsflüssigkeit auffangen.

15

Öffnungen mit geeigneten Verschlussstopfen verschließen.

Satz Verschlussstopfen

*129589009100

16

Das Schaltgetriebe (1) auf Aufnahmeplatte sichern.

000 588 11 62 00 Aggregateaufnahme

WS01.00-P-0092B

000 588 10 62 00 Aufnahmeplatte

WS26.00-P-3309B

17

Schraube (7) herausdrehen und Masseleitung (8) aus dem Arbeitsbereich bringen.

Schraube Mechanisches Getriebe an Motor

*BA26.10-N-1001-01F

18

Sämtliche Schrauben (14) herausdrehen.

Schraube Mechanisches Getriebe an Motor

*BA26.10-N-1001-01F

19

Das Schaltgetriebe (1) ausbauen.

Einbau: Getriebeeingangswelle reinigen und anschließend leicht einfetten.

Montagereiniger

*BR00.45-Z-1028-04A

Heißschmierpaste

*BR00.45-Z-1074-06A

Prüfen

20

Den Zentralausrücker (13) auf Einlaufspuren und Beschädigungen prüfen.

Wenn eine Beanstandung vorliegt,

den Zentralausrücker (13) erneuern.


AR26.40-S-0345E

21

Kupplung ausbauen und auf Verschleiß und Beschädigungen prüfen.

AR25.10-S-0050E

Wenn eine Beanstandung vorliegt,

die Kupplung erneuern.

22

Zahnkranz des Schwungrads auf Beschädigungen prüfen.

Wenn Beschädigungen erkennbar sind,

das Schwungrad erneuern.


AR03.30-S-8002EA

23

Einbau in umgekehrter Reihenfolge.

24

Getriebeölstand prüfen, richtigstellen.

AP26.00-S-2601E

25

Kupplungsbetätigung entlüften.

AR25.20-S-0070E

Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

26

Motorprobelauf durchführen und das Schaltgetriebe (1) auf Funktion und Dichtheit prüfen.

Wenn sich das Schaltgetriebe (1) nicht leichtgängig durchschalten lässt,

die Schaltzüge einstellen.


AR26.60-S-6633E

Mechanisches Getriebe vollständig

Nummer

Benennung

TYP 447 mit GETRIEBE 710.510, 711.680

BA26.10-N-1001-01F

Schraube Mechanisches Getriebe an Motor

Nm

38

Schaltgetriebe aus-, einbauen
Schaltgetriebe aus-, einbauen
Schaltgetriebe aus-, einbauen

129 589 00 91 00

Satz Verschlussstopfen

447 589 00 62 00

Haltevorrichtung

452 589 01 63 00

Ausklipser

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1028-04A

Montagereiniger

A 000 986 56 01

BR00.45-Z-1074-06A

Heißschmierpaste

A 000 989 91 51

Referenzierte Dokumente