ar2010p2455av

クーラント·サーモスタットの点検

種別 ar · トピック 20.10 · バージョン 0115 · 2011-08-23

適用: エンジン 112 エンジン 112.945 モデル 463.209 /232 /233 /244 /245 /250 エンジン 113.962 モデル 463.206 /240 /241 /247 /248 /249 /254 エンジン 113.982 モデル 463.243 /246 エンジン 113 (113.995 以外) モデル 129、163、202、203、208、209、210、211、215、220、230'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 20 エンジン冷却 › 20.10 クーラント・ポンプ、サーモスタット — シリーズ 129 · シリーズ 163 · シリーズ 202 · シリーズ 203 · シリーズ 208 · シリーズ 209 · シリーズ 210 · シリーズ 211 · シリーズ 215 · シリーズ 220 · シリーズ 230 · シリーズ 463(モデル 206, 209, 232, 233, 240, 241, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 254)

EinPAS 15 エンジン › 15.25 エンジン冷却システム › 15.25.30 ポンプ/サーモスタット/プレヒータ — シリーズ 129 · シリーズ 163 · シリーズ 202 · シリーズ 203 · シリーズ 208 · シリーズ 209 · シリーズ 210 · シリーズ 211 · シリーズ 215 · シリーズ 220 · シリーズ 230 · シリーズ 463(モデル 206, 209, 232, 233, 240, 241, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 254)

エンジン/トランスミッションにも適用: 112 ***, 112 945, 113 940, 113 941, 113 942, 113 943, 113 944, 113 948, 113 960, 113 961, 113 962, 113 963, 113 964, 113 965, 113 966, 113 967, 113 968, 113 969, 113 971, 113 980, 113 981, 113 982, 113 984, 113 985, 113 986, 113 987, 113 988, 113 989, 113 990, 113 991, 113 992, 113 993, 113 994

AR20.10-P-2455AV

クーラント·サーモスタットの点検

9.8.11

エンジン 112

エンジン 112.945 モデル 463.209 /232 /233 /244 /245 /250

エンジン 113.962 モデル 463.206 /240 /241 /247 /248 /249 /254

エンジン 113.982 モデル 463.243 /246

エンジン 113 (113.995 以外) モデル 129、163、202、203、208、209、210、211、215、220、230

クーラント·サーモスタットの点検

P20.10-2009-04

1 クーラント·サーモスタット

2 バルブ

脱着

危険!

熱いクーラントが噴出して、皮膚や目にかかって火傷を負ったり、負傷する危険があります。 クーラントを誤って飲み込むと、中毒を起こす危険があります。

冷却システムは、クーラント温度が 90 °C よりも下がってから開いてください キャップをゆっくりと開き、過圧を逃がします。 クーラントは飲料容器に入れてはいけません。

保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。

AS20.00-Z-0001-01A

1

クーラント·サーモスタット (1) を取り外します。

取付け:

- シール·リングを交換します。

- クーラント·サーモスタット (1) を、ハウジングから取り外さないでください。 分解すると、破損してしまいます。 修理する場合は、供給範囲に含めた上で、ハウジングをクーラント·サーモスタット (1) とともに送付してください。

エンジン 112 モデル 170、203、211.080/280

/082/282/261/265、

エンジン 113 モデル 211.083/283/270、215.373/375

エンジン 112 モデル 211.061/065、220、129、209.361/461、163、202、208、209.365/465、210

エンジン112.945 モデル 463.245/233/209

/250/244/232、

エンジン 113 モデル 209、210、129、208、211.070、220、230.475、163、202

エンジン 113.962 モデル 463.254/206/248

/240/247/241/249,

エンジン 113.982 モデル 463.246/243

AR20.10-P-2460B

エンジン 113.990 モデル 211.076/276

エンジン 113.991 モデル 215.374、220.074、の

エンジン 113.992 モデル 230.474

AR20.10-P-2460RVK

エンジン 112.973 モデル 230.467

AR20.10-P-2460R

点検

2

クーラント·サーモスタット (1) を暖めます。

その際、クーラント·サーモスタット (1) を針金で、水を満たした容器の中に吊し、水を加熱するようにします。

決して溶接用バーナあるいはブロウ·ランプで加熱してはいけません。もし使用すると、急激な熱の流入により金属構造が変性してしまいます!

3

水温を測定します。

クーラント·サーモスタット (1) の開き始めより下の温度が、およそ 8 °C に達したら、加熱速度は 1 °C/分 ∼ 2 °C/分を超えないようにしてください。

デジタル温度計 (測定範囲 -20° ∼ +70°)

4

バルブ (2) が完全に開く温度にまで水を加熱し、引き続き バルブ (2) のリフトを測定します。

点検値が基準値に達しなければ、クーラント·サーモスタット (1) を交換します。

エンジン 113.969 の点検値:

開弁温度

最小リフト値

エンジン 112、113 (113.969 以外) の点検値:

開弁温度

*BE20.10-P-1001-02A

最小リフト値

*BE20.10-P-1002-02A

5

取付けは取外しの逆の順序で行います。

6

冷却システムの漏れを点検します。

エンジン 112.946 モデル 209.764

エンジン 112 (112.961/946/953/947

/960/916/955/912 以外)、

エンジン 113 (113.992/987/968/991

/990/963 以外)

AR20.00-P-1010HA

エンジン 113.963/990/991/992

AR20.00-P-1010RVK

エンジン 112.912/916/947/953/955/960/961,

エンジン 112.946 (モデル 209.764 以外)、

エンジン 113.968/987

AR20.00-P-1010P

サーモスタット

番号

名称

エンジン
112、
エンジン
113.940/941/
942/943/944/
945/946/948/
960/961/962/
963/964/965/
966/967/968/
971/980/981/
982/984/986/
987/988/990/
991/992/993/
995

BE20.10-P-1001-02A

開弁温度

°C

85 ∼ 89

BE20.10-P-1002-02A

最小リフト値

–

°C

102

–

mm

8

参照文書