ar2010p2455av

Verificar o regulador de temperatura do líquido de arrefecimento

Tipo ar · tema 20.10 · versão 0115 · 2011-08-10

Válido para: Motor 112 Motor 112.945 no Tipo 463.209 /232 /233 /244 /245 /250 Motor 113.962 no Tipo 463.206 /240 /241 /247 /248 /249 /254 Motor 113.982 no Tipo 463.243, 246 Motor 113 (exceto 113.995) no Tipo 129, 163, 202, 203, 208, 209, 210, 211, 215, 220, 230,

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.10 Bomba do líquido de arrefecimento, termostato do líquido de arrefecimento — Série 129 · Série 163 · Série 202 · Série 203 · Série 208 · Série 209 · Série 210 · Série 211 · Série 215 · Série 220 · Série 230 · Série 463 (modelos 206, 209, 232, 233, 240, 241, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 254)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.30 Bomba/termostato/preaquecedor — Série 129 · Série 163 · Série 202 · Série 203 · Série 208 · Série 209 · Série 210 · Série 211 · Série 215 · Série 220 · Série 230 · Série 463 (modelos 206, 209, 232, 233, 240, 241, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 254)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 112 ***, 112 945, 113 940, 113 941, 113 942, 113 943, 113 944, 113 948, 113 960, 113 961, 113 962, 113 963, 113 964, 113 965, 113 966, 113 967, 113 968, 113 969, 113 971, 113 980, 113 981, 113 982, 113 984, 113 985, 113 986, 113 987, 113 988, 113 989, 113 990, 113 991, 113 992, 113 993, 113 994

AR20.10-P-2455AV

Verificar o regulador de temperatura do líquido de arrefecimento

9.8.11

Motor 112

Motor 112.945 no Tipo 463.209 /232 /233 /244 /245 /250

Motor 113.962 no Tipo 463.206 /240 /241 /247 /248 /249 /254

Motor 113.982 no Tipo 463.243, 246

Motor 113 (exceto 113.995) no Tipo 129, 163, 202, 203, 208, 209, 210, 211, 215, 220, 230,

Verificar o regulador de temperatura do líquido de arrefecimento

P20.10-2009-04

1 Regulador de temperatura do líquido de arrefecimento

2 Válvula

Remover e instalar

Perigo!

Perigo de lesão na pele e nos olhos por escaldadura com liquido de arrefecimento quente espirrando. Perigo de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Abrir o sistema de arrefecimento somente com temperaturas do líquido abaixo de
90 ºC. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis (potabilidade).

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Remover o regulador de temperatura do líquido de arrefecimento (1)

Instalação:

- Substituir o anel de vedação.

- O regulador de temperatura do líquido de arrefecimento (1) não pode ser removido da carcaça. Com isto o mesmo será destruído. Em caso de reparo a carcaça, no volume de fornecimento, é fornecida com regulador de temperatura do líquido de arrefecimento.(1)

Motor 112 no Tipo 170, 203, 211.080/280

/082/282/261/265,

Motor 113 no Tipo 211.083/283/270, 215.373/375

Motor 112 no Tipo 211.061/065, 220, 129, 209.361/461, 163, 202, 208, 209.365/465, 210,

Motor 112.945 no Tipo 463.245/233/209

/250/244/232,

Motor 113 no Tipo 209, 210, 129, 208, 211.070, 220, 230.475, 163, 202,

Motor 113.962 no Tipo 463.254/206/248

/240/247/241/249,

Motor 113.982 no Tipo 463.246/243

AR20.10-P-2460B

Motor 113.990 no Tipo 211.076/276,

Motor 113.991 no Tipo 215.374, 220.074,

Motor 113.992 no Tipo 230.474

AR20.10-P-2460RVK

Motor 112.973 no Tipo 230.467

AR20.10-P-2460R

Testar

2

Aquecer o regulador de temperatura do líquido de arrefecimento (1)

No ato pendurar por um arame o regulador de temperatura do líquido de arrefecimento (1) em um recipiente com água e aquecer a água.

Para o aquecimento nunca usar um maçarico pois com o aquecimento brusco é alterada a estrutura do metal!

3

Medir a temperatura da água

A partir de aprox. 8 °C abaixo do início da abertura do regulador de temperatura do líquido de arrefecimento (1) a velocidade de aquecimento deveria ser de no máximo de 1 °C até 2 °C /minuto.

Termômetro digital (faixa de medição -20° até +70°)

4

Aquecer a água até a temperatura de abertura máxima da válvula (2) e em seguida medir o curso da válvula (2)

Se os pontos de verificação não são atingidos, substituir o regulador de temperatura do líquido de arrefecimento (1).

Valores de teste do motor 113.969:

Início de abertura

Curso mínimo

Valores de teste do motor 112, 113 exceto 113.969:

Início de abertura

*BE20.10-P-1001-02A

Curso mínimo

*BE20.10-P-1002-02A

5

Instalação na ordem inversa

6

Verificar a estanqueidade do sistema de arrefecimento

Motor 112.946 no Tipo 209.764

Motor 112 (exceto 112.961/946/953/947

/960/916/955/912),

Motor 113 (exceto 113.992/987/968/991

/990/963)

AR20.00-P-1010HA

Motor 113.963/990/991/992

AR20.00-P-1010RVK

Motor 112.912/916/947/953/955/960/961,

Motor 112.946 exceto no Tipo 209.764,

Motor 113.968/987

AR20.00-P-1010P

Termostato do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

Motor
112,
Motor
113.940/941/
942/943/944/
945/946/948/
960/961/962/
963/964/965/
966/967/968/
971/980/981/
982/984/986/
987/988/990/
991/992/993/
995

BE20.10-P-1001-02A

Início de abertura

°C

85 ...89

BE20.10-P-1002-02A

Curso mínimo

–

°C

102

–

mm

8

Documentos referenciados