ar2000p0001g

クーラント·プレ·フィルタの脱着

種別 ar · トピック 20.00 · バージョン 0105 · 2012-02-21

適用: エンジン 612.965 モデル 463.322 /323 エアコン·パッケージ (コード HP1) エンジン 612.966 モデル 461.302 /331 /332 /342 /345 エアコン·パッケージ (コード HP1)'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 20 エンジン冷却 › 20.00 一般 — シリーズ 461(モデル 302, 331, 332, 342, 345) · シリーズ 463(モデル 322, 323)

EinPAS 15 エンジン › 15.25 エンジン冷却システム › 15.25.30 ポンプ/サーモスタット/プレヒータ — シリーズ 461(モデル 302, 331, 332, 342, 345) · シリーズ 463(モデル 322, 323)

エンジン/トランスミッションにも適用: 612 965, 612 966

AR20.00-P-0001G

クーラント·プレ·フィルタの脱着

15.2.12

エンジン 612.965 モデル 463.322 /323 エアコン·パッケージ (コード HP1)

エンジン 612.966 モデル 461.302 /331 /332 /342 /345 エアコン·パッケージ (コード HP1)

クーラント·プレ·フィルタの脱着

P20.00-2130-09

1 プラグ

2 ホルダ·スプリング

3 キャップ

6 クランプ

7 ブラケット

8 クーラント·プレヒータ

4 クーラント·プレヒータ·ケーブル

5 ケーブル·ストラップ

クーラント·プレ·フィルタの脱着

P20.00-2249-11

9 プラグ

脱着

危険!

熱いクーラントが噴出して、皮膚や目にかかって火傷を負ったり、負傷する危険。 クーラントを誤って飲み込むと、中毒を起こす危険があります。

冷却システムは、必ずクーラント温度が 90 °C 以下になってから開きます。 キャップをゆっくりと開き、過圧を逃がします。 クーラントは飲料容器に入れてはいけません。

必ず保護衣類、保護手袋および保護眼鏡を着用し、よく注意して作業を行ってください。

AS20.00-Z-0001-01A

危険!

爆発性ガスの流出による爆発の危険。 バッテリ電解液 (希硫酸を含む) による目、皮膚および粘膜の化学火傷、またはショートで発生する金属飛沫による負傷の危険。 ショートによる火傷の危険。 バッテリ電解液 (希硫酸を含む) の誤飲、または皮膚あるいは人体の開口部を介した鉛の吸収によるによる中毒の危険

喫煙、裸電球、火花など、引火の原因になるものは厳禁です。

保護手袋、保護衣類および側面も保護されている保護眼鏡を着用します。

導電性の物体をバッテリの上に置かず、バッテリ·プラスの、アースとの間のショートを回避します。

液状バッテリ電解液 (希硫酸を含む) は必ず適切かつ品名を明記した容器に注入します。

AS54.10-Z-0001-01A

1

テレ·エイド·エマージェンシ·コール·システムのサービス·モードをオンにします。

モデル 463.322/323 テレ·エイド自動車電話エマージェンシ·コール·システム (コード ET2.) 装備の場合のみ。

AR82.95-P-0005-03GR

テレ·エイド·エマージェンシ·コール·システムに関する注意事項

モデル 463.243/244/245/247/248/250/ 254/270/309/322/323/332/333 テレ·エイド自動車電話エマージェンシ·コール·システム (コード ET2) 装備

AH82.95-P-0001-01GA

2

バッテリのアース·ケーブルを外します。

モデル 463.322/323

AR54.10-P-0003G

モデル 461.302/331/332/342/345

AR54.10-P-0003GL

バッテリに関する注意事項

すべてのモデル

AH54.10-P-0001-01A

危険!

車両がリフトからずり落ちたり、傾いたりすることによって、生命の危険があります。

車両をリフト中央に配置し、車両メーカ規定の車両リフティング·ポイントに 4 個のリフト·アームの受台があることを確認します。

AS00.00-Z-0010-01A

3

車両をリフト·アップ、またはジャッキ·アップします。

AR00.60-P-1000G

4

アンダ·フロア·プロテクションを取り外します。

5

冷却システムを圧抜きします。

そのためにクーラントのシール·キャップを最初のラッチまで回して開き、再度閉じます。

6

クーラントを排出します。

クーラントの交換

AP20.00-P-2080G

クーラントについての注意事項

すべてのエンジン

AH20.00-N-2080-01A

7

ヒータを取り外します。

モデル 461.302/332/342/345、463.322/323 補助ヒータ (コード H12) 装備

AR83.70-P-5302GL

モデル 461.331

AR83.70-P-5302GLC

8

ブースト·エア·ディストリビュータ·パイプを取り外します。

AR09.41-P-1310GS

9.1

コネクタ (1) をスプリング·リテーナ (2) から外し、カバー·キャップ (3) を引き抜きます。

モデル 461.302/332/342/345、463.322/323 の場合のみ

9.2

プラグ (9) をサイド·ガード·バーから取り外します。

モデル 461.331 の場合のみ

10

クーラント·プレヒータ·ケーブル (4) を外します。

そのためにはケーブル·ストラップ (5) を外し、クリップ (6) をホルダ (7) から取り外します。

取付け:ケーブル·ストラップ (5) を新品と交換します。

11

クーラント·プレヒータ (8) を取り外します。

取付け: O リングを新品と交換します。

*BA20.00-P-1001-01B

*119589000300

クーラント·プレヒータに関する一般的な注意事項

AH20.00-P-1001-01A

12

取付けは取外しの逆の順序で行います。

13

パワー·ステアリング·システムにオイルを充填し、エア抜きをします。

AR46.20-P-0500-10F

*BF46.20-P-1001-01B

14

冷却システムのエア抜きをします。

モデル 461.302/331/332/342/345

AR20.00-P-1142-06GL

モデル 463.322/323

AR20.00-P-1142-06GI

15

冷却システムの漏れを点検します。

エアコン/ヒータ·システムの点検 (ラジエタ、ケーブルおよびホース)

AP20.00-P-2050G

16

テレ·エイド·エマージェンシ·コール·システムのサービス·モードをオフにします。

モデル 463.322/323 テレ·エイド自動車電話エマージェンシ·コール·システム (コード ET2.) 装備の場合のみ。

AR82.95-P-0005-03GR

テレ·エイド·エマージェンシ·コール·システムに関する注意事項

モデル 463.243/244/245/247/248/250/ 254/270/309/322/323/332/333 テレ·エイド自動車電話エマージェンシ·コール·システム (コード ET2) 装備

AH82.95-P-0001-01GA

17

故障メモリを読み取り、消去します。

スター·ダイアグノシス
組立て作業、ケーブルを引き抜いて行ったテスト作業、またはシミュレーションによりメモリされた故障は、作業終了後に故障メモリ内で修正し、消去してください。

スター·ダイアグノシスを接続し、故障メモリを読み取ります。

AD00.00-P-2000-04A

ダイアグノシス·システム、スター·ダイアグノシス·コンパクト 乗用車 6511 1801 00

クーラント·プレヒータ

番号

名称

エンジン 611、612、613

BA20.00-P-1001-01B

エンジン·ブロック内のクーラント·プレヒータ

Nm

35

ステアリング·ギヤ·オイルの充填量

番号

名称

モデル
461、463

BF46.20-P-1001-01B

パワー·ステアリング

容量

リッタ

1.0

MB ステアリング·ギヤ·オイル

シート

BB00.40-P-0231-01A

クーラント·プレ·フィルタの脱着

オープン·エンド·レンチ·インサート

119 589 00 03 00

参照文書